Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … Between - イェソン(YESUNG) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 推理2 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Between - イェソン(YESUNG) 歌詞和訳

Between - 예성(YESUNG)
作詞:신아녜스, 황현(MonoTree) 作曲:김유석(MonoTree), 추대관
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Here I Am (韓国盤) 1stミニアルバム - Here I Am (韓国盤)
イェソン (Super Junior)
2016-04-21
Between - 예성(YESUNG)

チョ ッタスハン ヘッサル ノモ
저 따스한 햇살 너머
あの温かな日差しの向こう

キブン チョウン ヒャンギガ ナ
기분 좋은 향기가 나,
心地よい香りがして

ニガ オン スンガン
네가 온 순간
君が来た瞬間

チョム クパゲ マンドゥン ヤクソク
좀 급하게 만든 약속
ちょっと急いで作った約束

ホクシ ヌンチ チェッスリョナ
혹시 눈치 챘으려나,
もしかして気づいたのかな

ノルル ポン スンガン
너를 본 순간
君を見た瞬間

スムキジ モタヌン ネ マム
숨기지 못하는 내 맘
隠せない僕の気持ち

マチ ティ ナッスル コヤ
많이 티 났을 거야
たくさん出てしまったんだ

ウリン オットン サイイン ゴニ
우린 어떤 사이인 거니
僕たちはどんな関係なのか

ピョナン チング サイラン マルン シルンデ
편한 친구 사이란 말은 싫은데
気楽な友達という言葉は嫌いだけど

チグムチョロム アピ アニン
지금처럼 앞이 아닌
今のように前でない

パロ ヨプチャリエ
바로 옆자리에
まさに隣の席に

チグムポダ フォルッシン
지금보다 훨씬
今よりはるかに

ト カッカウン ゴセ イッコ シポ
더 가까운 곳에 있고 싶어
もっと近い場所にいたい

ウェ チャック ノン ウッキマン ヘ
왜 자꾸 넌 웃기만 해
どうして何度も君は笑ってばかりで

ヨクシ アルゴ イットン ゴヤ
역시 알고 있던 거야,
もしかして知っていたの

モルン チョカゴ
모른 척하고
知らないふりして

ッタン イェギロ トルリジ マ
딴 얘기로 돌리지 마
違う話しないで

アジク テダプ アネッチャナ
아직 대답 안 했잖아,
まだ返事してなかったじゃない

ノルリジ マルゴ
놀리지 말고
からかわないで

ナ ウェ イロンゴルッカ
나 왜 이런걸까
僕はどうしてこうなのかな

イサンハゲ マルル トドゥモ
이상하게 말을 더듬어
変に言葉に詰まって

ウリン オットン サイイン ゴニ
우린 어떤 사이인 거니
僕たちはどんな関係なのか

ピョナン チング サイラン マルン シルンデ
편한 친구 사이란 말은 싫은데
気楽な友達という言葉は嫌いだけど

チグムチョロム アピ アニン
지금처럼 앞이 아닌
今のように前でない

パロ ヨプチャリエ
바로 옆자리에
まさに隣の席に

チグムポダ フォルッシン
지금보다 훨씬
今よりはるかに

ト カッカウン ゴセ イッコ シポ
더 가까운 곳에 있고 싶어
もっと近い場所にいたい

コミンハヌン モスプド イェップン ノ
고민하는 모습도 예쁜 너
悩む姿も綺麗な君

クニャン コゲル トゥロ ナル プヮジョ
그냥 고갤 들어 날 봐줘
ただ顔をあげて僕を見て

ウリン オヌルブトン ゴニ
우린 오늘부턴 거니
僕たちは今日からだから

マチム オヌルッタラ ナルッシド チョア
마침 오늘따라 날씨도 좋아
ちょうど今日に限って天気もいい

ハンサン ックムックォワットン シガン
항상 꿈꿔왔던 시간
いつも夢見てきた時間

パロ チグミヤ
바로 지금이야
まさに今だよ

メイル ホンジャ ヨンスペッソットン
매일 혼자 연습했었던
毎日一人で練習してた

ク マル サランヘ ノルル
그 말, 사랑해 너를
その言葉 愛してる 君を


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Between - 예성(YESUNG)

チョ ッタスハン ヘッサル ノモ
저 따스한 햇살 너머
あの温かな日差しの向こう

キブン チョウン ヒャンギガ ナ
기분 좋은 향기가 나,
心地よい香りがして

ニガ オン スンガン
네가 온 순간
君が来た瞬間

チョム クパゲ マンドゥン ヤクソク
좀 급하게 만든 약속
ちょっと急いで作った約束

ホクシ ヌンチ チェッスリョナ
혹시 눈치 챘으려나,
もしかして気づいたのかな

ノルル ポン スンガン
너를 본 순간
君を見た瞬間

スムキジ モタヌン ネ マム
숨기지 못하는 내 맘
隠せない僕の気持ち

マチ ティ ナッスル コヤ
많이 티 났을 거야
たくさん出てしまったんだ

ウリン オットン サイイン ゴニ
우린 어떤 사이인 거니
僕たちはどんな関係なのか

ピョナン チング サイラン マルン シルンデ
편한 친구 사이란 말은 싫은데
気楽な友達という言葉は嫌いだけど

チグムチョロム アピ アニン
지금처럼 앞이 아닌
今のように前でない

パロ ヨプチャリエ
바로 옆자리에
まさに隣の席に

チグムポダ フォルッシン
지금보다 훨씬
今よりはるかに

ト カッカウン ゴセ イッコ シポ
더 가까운 곳에 있고 싶어
もっと近い場所にいたい

ウェ チャック ノン ウッキマン ヘ
왜 자꾸 넌 웃기만 해
どうして何度も君は笑ってばかりで

ヨクシ アルゴ イットン ゴヤ
역시 알고 있던 거야,
もしかして知っていたの

モルン チョカゴ
모른 척하고
知らないふりして

ッタン イェギロ トルリジ マ
딴 얘기로 돌리지 마
違う話しないで

アジク テダプ アネッチャナ
아직 대답 안 했잖아,
まだ返事してなかったじゃない

ノルリジ マルゴ
놀리지 말고
からかわないで

ナ ウェ イロンゴルッカ
나 왜 이런걸까
僕はどうしてこうなのかな

イサンハゲ マルル トドゥモ
이상하게 말을 더듬어
変に言葉に詰まって

ウリン オットン サイイン ゴニ
우린 어떤 사이인 거니
僕たちはどんな関係なのか

ピョナン チング サイラン マルン シルンデ
편한 친구 사이란 말은 싫은데
気楽な友達という言葉は嫌いだけど

チグムチョロム アピ アニン
지금처럼 앞이 아닌
今のように前でない

パロ ヨプチャリエ
바로 옆자리에
まさに隣の席に

チグムポダ フォルッシン
지금보다 훨씬
今よりはるかに

ト カッカウン ゴセ イッコ シポ
더 가까운 곳에 있고 싶어
もっと近い場所にいたい

コミンハヌン モスプド イェップン ノ
고민하는 모습도 예쁜 너
悩む姿も綺麗な君

クニャン コゲル トゥロ ナル プヮジョ
그냥 고갤 들어 날 봐줘
ただ顔をあげて僕を見て

ウリン オヌルブトン ゴニ
우린 오늘부턴 거니
僕たちは今日からだから

マチム オヌルッタラ ナルッシド チョア
마침 오늘따라 날씨도 좋아
ちょうど今日に限って天気もいい

ハンサン ックムックォワットン シガン
항상 꿈꿔왔던 시간
いつも夢見てきた時間

パロ チグミヤ
바로 지금이야
まさに今だよ

メイル ホンジャ ヨンスペッソットン
매일 혼자 연습했었던
毎日一人で練習してた

ク マル サランヘ ノルル
그 말, 사랑해 너를
その言葉 愛してる 君を


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon