Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » キム・ドンニュル(김동률)《♂》 » TITLE … 記憶の習作 - キム・ドンニュル 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

記憶の習作 - キム・ドンニュル 歌詞和訳

キオゲスプチャク キム・ドンニュル
기억의 습작 - 김동률
記憶の習作
作詞作曲:김동률
リクエスト頂いた曲です♪
キオゲスプチャク キム・ドンニュル
기억의 습작 - 김동률
記憶の習作


イジェン ポティル ス オプタゴ
이젠 버틸 수 없다고
もう耐えられないと

フェンハン ウスムロ
휑한 웃음으로
元気のない笑みで

ネ オッケエ キデオ
내 어깨에 기대어
僕の肩にもたれて

ヌヌル カマッチマン
눈을 감았지만...
目を閉じたけど...

イジェン マラル ス インヌン ゴル
이젠 말할 수 있는 걸
今は話せるよ

ノエ スルプン ヌンピチ ナエ マウムル
너의 슬픈 눈빛이 나의 마음을
君の悲しい眼差しが僕の心を

アプゲ ハヌン ゴル
아프게 하는 걸
苦しませることを

ナエゲ マレブヮ
나에게 말해봐
僕に言ってみて

ノエ マウムソグロ
너의 마음속으로
君の心の中へ

トゥロガ ポル スマン イッタミョン
들어가 볼 수만 있다면
入ってみることさえ出来たら

チョルオプトン ナエ モスビ オルマンクム
철없던 나의 모습이 얼만큼
分別なかった僕の姿がどれほど

ウィミガ トェル ス インヌンジ
의미가 될 수 있는지...
意味になれるのか...

マヌン ナリ チナゴ
많은 날이 지나고
たくさんの日々が過ぎて

ナエ マウム チチョガル ッテ
나의 마음 지쳐갈 때
僕の心が疲れていくとき

ネ マウムソグロ
내 마음속으로
僕の心の中へ

スロジョカヌン ノエ キオギ
스러져가는 너의 기억이
倒れていく君の記憶が

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また訪れてきて

センガギ ナゲッチ
생각이 나겠지
思い出すだろう

ノム コボリン ミレエ
너무 커버린 미래의
とても大きくなってしまった未来の

ク ックムドゥル ソグロ
그 꿈들 속으로
その夢の中へ

イジョジョ カヌン ノエ キオギ
잊혀져 가는 너의 기억이
忘れていく君の記憶が

タシ センガンナルッカ
다시 생각날까?...
また思い出すだろうか?...

ノエ マウムソグロ
너의 마음속으로
君の心の中へ

トゥロガ ポル スマン イッタミョン
들어가 볼 수만 있다면
入ってみることさえ出来たら

チョルオプトン ナエ モスビ オルマンクム
철없던 나의 모습이 얼만큼
分別なかった僕の姿がどれほど

ウィミガ トェル ス インヌンジ
의미가 될 수 있는지...
意味になれるのか

マヌン ナリ チナゴ
많은 날이 지나고
たくさんの日々が過ぎて

ナエ マウム チチョガル ッテ
나의 마음 지쳐갈 때
僕の心が疲れていくとき

ネ マウムソグロ
내 마음속으로
僕の心の中へ

スロジョカヌン ノエ キオギ
스러져가는 너의 기억이
倒れていく君の記憶が

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また訪れてきて

センガギ ナゲッチ
생각이 나겠지
思い出すだろう

ノム コボリン ネ ミレエ
너무 커버린 내 미래의
とても大きくなった僕の未来の

ク ックムドゥル ソグロ
그 꿈들 속으로
その夢の中へ

イジョジョ カヌン ナエ キオギ
잊혀져 가는 나의 기억이
忘れていく僕の記憶が

タシ センガンナルッカ
다시 생각날까
また思い出すだろうか

マヌン ナリ チナゴ
많은 날이 지나고 ...
たくさんの日々が過ぎて...


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



キオゲスプチャク キム・ドンニュル
기억의 습작 - 김동률
記憶の習作

イジェン ポティル ス オプタゴ
이젠 버틸 수 없다고
もう耐えられないと

フェンハン ウスムロ
휑한 웃음으로
元気のない笑みで

ネ オッケエ キデオ
내 어깨에 기대어
僕の肩にもたれて

ヌヌル カマッチマン
눈을 감았지만...
目を閉じたけど...

イジェン マラル ス インヌン ゴル
이젠 말할 수 있는 걸
今は話せるよ

ノエ スルプン ヌンピチ ナエ マウムル
너의 슬픈 눈빛이 나의 마음을
君の悲しい眼差しが僕の心を

アプゲ ハヌン ゴル
아프게 하는 걸
苦しませることを

ナエゲ マレブヮ
나에게 말해봐
僕に言ってみて

ノエ マウムソグロ
너의 마음속으로
君の心の中へ

トゥロガ ポル スマン イッタミョン
들어가 볼 수만 있다면
入ってみることさえ出来たら

チョルオプトン ナエ モスビ オルマンクム
철없던 나의 모습이 얼만큼
分別なかった僕の姿がどれほど

ウィミガ トェル ス インヌンジ
의미가 될 수 있는지...
意味になれるのか...

マヌン ナリ チナゴ
많은 날이 지나고
たくさんの日々が過ぎて

ナエ マウム チチョガル ッテ
나의 마음 지쳐갈 때
僕の心が疲れていくとき

ネ マウムソグロ
내 마음속으로
僕の心の中へ

スロジョカヌン ノエ キオギ
스러져가는 너의 기억이
倒れていく君の記憶が

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また訪れてきて

センガギ ナゲッチ
생각이 나겠지
思い出すだろう

ノム コボリン ミレエ
너무 커버린 미래의
とても大きくなってしまった未来の

ク ックムドゥル ソグロ
그 꿈들 속으로
その夢の中へ

イジョジョ カヌン ノエ キオギ
잊혀져 가는 너의 기억이
忘れていく君の記憶が

タシ センガンナルッカ
다시 생각날까?...
また思い出すだろうか?...

ノエ マウムソグロ
너의 마음속으로
君の心の中へ

トゥロガ ポル スマン イッタミョン
들어가 볼 수만 있다면
入ってみることさえ出来たら

チョルオプトン ナエ モスビ オルマンクム
철없던 나의 모습이 얼만큼
分別なかった僕の姿がどれほど

ウィミガ トェル ス インヌンジ
의미가 될 수 있는지...
意味になれるのか

マヌン ナリ チナゴ
많은 날이 지나고
たくさんの日々が過ぎて

ナエ マウム チチョガル ッテ
나의 마음 지쳐갈 때
僕の心が疲れていくとき

ネ マウムソグロ
내 마음속으로
僕の心の中へ

スロジョカヌン ノエ キオギ
스러져가는 너의 기억이
倒れていく君の記憶が

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また訪れてきて

センガギ ナゲッチ
생각이 나겠지
思い出すだろう

ノム コボリン ネ ミレエ
너무 커버린 내 미래의
とても大きくなった僕の未来の

ク ックムドゥル ソグロ
그 꿈들 속으로
その夢の中へ

イジョジョ カヌン ナエ キオギ
잊혀져 가는 나의 기억이
忘れていく僕の記憶が

タシ センガンナルッカ
다시 생각날까
また思い出すだろうか

マヌン ナリ チナゴ
많은 날이 지나고 ...
たくさんの日々が過ぎて...


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon