Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 後愛 - M.N.J 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

後愛 - M.N.J 歌詞和訳

フエ
후애 - 엠엔제이
後愛
作詞:홍종구 作曲:엠엔제이
リクエスト頂いた曲です♪
フエ
후애 - 엠엔제이
後愛


ナン ミドヨ
난 믿어요
僕は信じてる

ネガ ギョテ オプソド
내가 곁에 없어도
僕が傍にいなくても

クデル センガカンアネド
그댈 생각안해도
君を考えなくても

クデ ヒムル ネオ
그대 힘을 내어
君元気を出して

チャル サルッコラヌンゴル
잘 살꺼라는걸
元気に暮らしてるだろうって

トイサンウン クデ ヒムドゥルジアンケ
더이상은 그대 힘들지않게
これ以上は君苦しまないように

ヌンムル フルリジ アンケ
눈물 흘리지 않게
涙流さないように

ネガ クデル
내가 그댈
僕が君から

ットナヤマン ハヌンゴジョ
떠나야만 하는거죠
去らなければいけないね

ク オレン シガン トンアネ
그 오랜 시간 동안에
その長い時間の間に

クデルル アプゲ ハン
그대를 아프게 한
君を苦しめた

ネガ ミアンハルップニジョ
내가 미안할뿐이죠
僕が申し訳ないだけだよ

イロケ イビョルル
이렇게 이별을
こうして別れを

テカン ナ クデエゲ
택한 나 그대에게
選んだ僕は君に

タルン アプム チュジマン
다른 아픔 주지만
違う痛みあげるけど

コン イジョジゲッチョ
곧 잊혀지겠죠
すぐに忘れるだろう

クデルル ナン
그대를 난
君を僕は

ノム サランハギエ
너무 사랑하기에
とても愛してるから

ネガ ットナヌンゴジョ
내가 떠나는거죠
僕が去るんだ

クトロク クデル
그토록 그댈
それほど君を

アプゲ ヘットン ナ
아프게 했던 나
苦しめた僕は

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経ったら

モドゥ イジュン チェロ
모두 잊은 채로
全部忘れたまま

サラガル ス イッチョ
살아갈 수 있죠
生きて行けるよ

チグムン ヒムドゥルジマン
지금은 힘들지만
今は辛いけど

ネ サルミ ックンナン トィエド
내 삶이 끝난 뒤에도
僕の人生が終わった後も

クデルル マンナジアンケ
그대를 만나지않게
君に会わないように

ヘダルラゴ キドヘヨ
해달라고 기도해요
してほしいと祈るよ

イセサン オディエ ナン
이세상 어디에 난
この世のどこかで僕は

タシ テオナド
다시 태어나도
また生まれ変わっても

クデ アラボルテジョ
그대 알아볼테죠
君を調べるだろう

クデ サランハルテジョ
그대 사랑할테죠
君を愛するだろう

クデルル ナン
그대를 난
君を僕は

ノム サランハギエ
너무 사랑하기에
とても愛してるから

ネガ ットナヌンゴジョ
내가 떠나는거죠
僕が去るんだ

クトロク クデル
그토록 그댈
それほど君を

アプゲ ヘットン ナ
아프게 했던 나
苦しめた僕は

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経ったら

モドゥ イジュン チェロ
모두 잊은 채로
全部忘れたまま

サラガル ス イッチョ
살아갈 수 있죠
生きて行けるよ

チグムン ヒムドゥルジマン
지금은 힘들지만
今は辛いけど

그렇게 나 하나만 바라보며
살아가지 마요
제발 날 잊어줘요
그댈 위해서 워어워~

クデルル ナン
그대를 난
君を僕は

ノム サランハギエ
너무 사랑하기에
とても愛してるから

ネガ ットナヌンゴジョ
내가 떠나는거죠
僕が去るんだ

クトロク クデル
그토록 그댈
それほど君を

アプゲ ヘットン ナ
아프게 했던 나
苦しめた僕は

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経ったら

モドゥ イジュン チェロ
모두 잊은 채로
全部忘れたまま

サラガル ス イッチョ
살아갈 수 있죠
生きて行けるよ

チグムン ヒムドゥルジマン ウォウウォ
지금은 힘들지만~워우워~
今は辛いけど

チグムン ヒムドゥルジマン
지금은 힘들지만 .......
今は辛いけど.......


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



フエ
후애 - 엠엔제이
後愛


ナン ミドヨ
난 믿어요
僕は信じてる

ネガ ギョテ オプソド
내가 곁에 없어도
僕が傍にいなくても

クデル センガカンアネド
그댈 생각안해도
君を考えなくても

クデ ヒムル ネオ
그대 힘을 내어
君元気を出して

チャル サルッコラヌンゴル
잘 살꺼라는걸
元気に暮らしてるだろうって

トイサンウン クデ ヒムドゥルジアンケ
더이상은 그대 힘들지않게
これ以上は君苦しまないように

ヌンムル フルリジ アンケ
눈물 흘리지 않게
涙流さないように

ネガ クデル
내가 그댈
僕が君から

ットナヤマン ハヌンゴジョ
떠나야만 하는거죠
去らなければいけないね

ク オレン シガン トンアネ
그 오랜 시간 동안에
その長い時間の間に

クデルル アプゲ ハン
그대를 아프게 한
君を苦しめた

ネガ ミアンハルップニジョ
내가 미안할뿐이죠
僕が申し訳ないだけだよ

イロケ イビョルル
이렇게 이별을
こうして別れを

テカン ナ クデエゲ
택한 나 그대에게
選んだ僕は君に

タルン アプム チュジマン
다른 아픔 주지만
違う痛みあげるけど

コン イジョジゲッチョ
곧 잊혀지겠죠
すぐに忘れるだろう

クデルル ナン
그대를 난
君を僕は

ノム サランハギエ
너무 사랑하기에
とても愛してるから

ネガ ットナヌンゴジョ
내가 떠나는거죠
僕が去るんだ

クトロク クデル
그토록 그댈
それほど君を

アプゲ ヘットン ナ
아프게 했던 나
苦しめた僕は

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経ったら

モドゥ イジュン チェロ
모두 잊은 채로
全部忘れたまま

サラガル ス イッチョ
살아갈 수 있죠
生きて行けるよ

チグムン ヒムドゥルジマン
지금은 힘들지만
今は辛いけど

ネ サルミ ックンナン トィエド
내 삶이 끝난 뒤에도
僕の人生が終わった後も

クデルル マンナジアンケ
그대를 만나지않게
君に会わないように

ヘダルラゴ キドヘヨ
해달라고 기도해요
してほしいと祈るよ

イセサン オディエ ナン
이세상 어디에 난
この世のどこかで僕は

タシ テオナド
다시 태어나도
また生まれ変わっても

クデ アラボルテジョ
그대 알아볼테죠
君を調べるだろう

クデ サランハルテジョ
그대 사랑할테죠
君を愛するだろう

クデルル ナン
그대를 난
君を僕は

ノム サランハギエ
너무 사랑하기에
とても愛してるから

ネガ ットナヌンゴジョ
내가 떠나는거죠
僕が去るんだ

クトロク クデル
그토록 그댈
それほど君を

アプゲ ヘットン ナ
아프게 했던 나
苦しめた僕は

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経ったら

モドゥ イジュン チェロ
모두 잊은 채로
全部忘れたまま

サラガル ス イッチョ
살아갈 수 있죠
生きて行けるよ

チグムン ヒムドゥルジマン
지금은 힘들지만
今は辛いけど

그렇게 나 하나만 바라보며
살아가지 마요
제발 날 잊어줘요
그댈 위해서 워어워~

クデルル ナン
그대를 난
君を僕は

ノム サランハギエ
너무 사랑하기에
とても愛してるから

ネガ ットナヌンゴジョ
내가 떠나는거죠
僕が去るんだ

クトロク クデル
그토록 그댈
それほど君を

アプゲ ヘットン ナ
아프게 했던 나
苦しめた僕は

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経ったら

モドゥ イジュン チェロ
모두 잊은 채로
全部忘れたまま

サラガル ス イッチョ
살아갈 수 있죠
生きて行けるよ

チグムン ヒムドゥルジマン ウォウウォ
지금은 힘들지만~워우워~
今は辛いけど

チグムン ヒムドゥルジマン
지금은 힘들지만 .......
今は辛いけど.......


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: 有難うございます。

いつでもお待ちしてますね~♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon