Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … 好き(She is) - JONGHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

好き(She is) - JONGHYUN 歌詞和訳

チョア
좋아 (She is) - 종현 (JONGHYUN)
好き
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키, 크러쉬(CRUSH), Philtre
韓国のトップグループSHINee(シャイニー)のジョンヒョンが、待望のソロ・フルアルバムをリリース!
1集 - 好き (韓国盤) 1集 - 好き (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
2016-06-03
チョア
좋아 (She is) - 종현 (JONGHYUN)
好き


Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
ちっちゃな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チョム チナン ヌンッシプ
좀 진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

マチム パラムド ッタク チョア
마침 바람도 딱 좋아
ちょうど風もちょうどいい

イェガミ チョア
예감이 좋아
いい感じ

ハナブト ヨルッカジ タ
하나부터 열까지 다
一から十まですべて

Oh sweet love

ウンウナン ケンドゥル アプ
은은한 캔들 앞
ほのかなキャンドルの前

チョヨンヒ アンジャ
조용히 앉아
静かに座って

Oh sweet love

カマニ ヌンマン マジュチョド
가만히 눈만 마주쳐도
そっと目だけ合っても

ノマン ポミョン ミチゲッソ
너만 보면 미치겠어
君さえみたらおかしくなりそう

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
小さな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チナン ヌンッシプ
진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

チョム ッパジン ドゥタン
좀 삐진 듯한
ちょっとすねたような

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

ナムドゥル ヌン オットケ ポイルジ
남들 눈 어떻게 보일지
他人の目にはどう見えるのか

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気を遣わない

ヌンピッマン パラブヮド
눈빛만 바라봐도
眼差しだけ見ても

Oh She is (I say)
Oh She is (Alright)

アムゴット モルヌン チョカヌン
아무것도 모르는 척하는
何も知らないふりする

ヌンピッ クロン ゲ チョア
눈빛 그런 게 좋아
眼差し そんなのがいい

(Cool)

ヨウ ガトゥン ゲ チョア
여우 같은 게 좋아
キツネのようなのがいい

(Relationship)

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそんなのがいい

ノン タンファンハジ マ
넌 당황하지 마
君は慌てないで

(Woo woo woo)

イゴン タンヨナジャナ
이건 당연하잖아?
これは当然じゃない?

(Woo woo woo)

ニ ヌネン モンナンテド
네 눈엔 못났대도
君の目には醜かったとしても

Oh ナン チョア
Oh 난 좋아
Oh 僕は好き

ノエ モドゥン ゲ
너의 모든 게
君のすべてが

You know that

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
小さな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チナン ヌンッシプ
진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

チョム ッパジン ドゥタン
좀 삐진 듯한
ちょっとすねたような

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

スムキジ マラ ジョ
숨기지 말아 줘
隠さないで

ノ ネガ アンダル
너 내가 안달
君は僕がやきもき

ナン ゴ アルミョンソ
난 거 알면서
してるってこと知りながら

クロヌン ゴ
그러는 거?
そうするの?

チュルチュル ッタルン ナムジャ
줄줄 따른 남자 So many,
たくさん追い回す男

So many

アルミョンソ クロヌン ゴ
알면서 그러는 거?
知りながらそうするの?

That’s no no no no no
No no no no no baby
(No no no no baby)

Oh ah woo woo woo woo woo woo
(One more time Sing it baby Ho)
Oh ah woo woo woo woo woo woo
(Yeah yeah yeah)
You know that

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
小さな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チナン ヌンッシプ
진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

チョム ッパジン ドゥタン
좀 삐진 듯한
ちょっとすねたような

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

(Oh She is

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아)
君のすべてが好き)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョア
좋아 (She is) - 종현 (JONGHYUN)
好き

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
ちっちゃな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チョム チナン ヌンッシプ
좀 진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

マチム パラムド ッタク チョア
마침 바람도 딱 좋아
ちょうど風もちょうどいい

イェガミ チョア
예감이 좋아
いい感じ

ハナブト ヨルッカジ タ
하나부터 열까지 다
一から十まですべて

Oh sweet love

ウンウナン ケンドゥル アプ
은은한 캔들 앞
ほのかなキャンドルの前

チョヨンヒ アンジャ
조용히 앉아
静かに座って

Oh sweet love

カマニ ヌンマン マジュチョド
가만히 눈만 마주쳐도
そっと目だけ合っても

ノマン ポミョン ミチゲッソ
너만 보면 미치겠어
君さえみたらおかしくなりそう

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
小さな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チナン ヌンッシプ
진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

チョム ッパジン ドゥタン
좀 삐진 듯한
ちょっとすねたような

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

ナムドゥル ヌン オットケ ポイルジ
남들 눈 어떻게 보일지
他人の目にはどう見えるのか

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気を遣わない

ヌンピッマン パラブヮド
눈빛만 바라봐도
眼差しだけ見ても

Oh She is (I say)
Oh She is (Alright)

アムゴット モルヌン チョカヌン
아무것도 모르는 척하는
何も知らないふりする

ヌンピッ クロン ゲ チョア
눈빛 그런 게 좋아
眼差し そんなのがいい

(Cool)

ヨウ ガトゥン ゲ チョア
여우 같은 게 좋아
キツネのようなのがいい

(Relationship)

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそんなのがいい

ノン タンファンハジ マ
넌 당황하지 마
君は慌てないで

(Woo woo woo)

イゴン タンヨナジャナ
이건 당연하잖아?
これは当然じゃない?

(Woo woo woo)

ニ ヌネン モンナンテド
네 눈엔 못났대도
君の目には醜かったとしても

Oh ナン チョア
Oh 난 좋아
Oh 僕は好き

ノエ モドゥン ゲ
너의 모든 게
君のすべてが

You know that

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
小さな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チナン ヌンッシプ
진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

チョム ッパジン ドゥタン
좀 삐진 듯한
ちょっとすねたような

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

スムキジ マラ ジョ
숨기지 말아 줘
隠さないで

ノ ネガ アンダル
너 내가 안달
君は僕がやきもき

ナン ゴ アルミョンソ
난 거 알면서
してるってこと知りながら

クロヌン ゴ
그러는 거?
そうするの?

チュルチュル ッタルン ナムジャ
줄줄 따른 남자 So many,
たくさん追い回す男

So many

アルミョンソ クロヌン ゴ
알면서 그러는 거?
知りながらそうするの?

That’s no no no no no
No no no no no baby
(No no no no baby)

Oh ah woo woo woo woo woo woo
(One more time Sing it baby Ho)
Oh ah woo woo woo woo woo woo
(Yeah yeah yeah)
You know that

Oh She is

チャクマハン ヌン
자그마한 눈
小さな目

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

チナン ヌンッシプ
진한 눈썹
しっかりした濃い眉毛

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

チョム ッパジン ドゥタン
좀 삐진 듯한
ちょっとすねたような

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah woo woo woo woo woo woo
Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

(Oh She is

ノエ ヌンピチ チョア
너의 눈빛이 좋아
君の眼差しが好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ノエ イプスリ チョア
너의 입술이 좋아
意味の唇が好き

Oh She is

ナヌン クロン ゲ チョア
나는 그런 게 좋아
僕はそういうのが好き

Oh She is

ノエ モドゥン ゲ チョア
너의 모든 게 좋아)
君のすべてが好き)


B01FSDKLMK1集 - 好き (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
KT Music 2016-06-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon