Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » LABOUM(라붐)《♀》 » TITLE … 想像プラス - LABOUM 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

想像プラス - LABOUM 歌詞和訳

サンサントハギ
상상더하기 - 라붐(LABOUM)
想像プラス
作詞:장연정, 엔느 作曲:MUSOH, GALAX
リクエスト頂いた曲です♪
サンサントハギ
상상더하기 - 라붐(LABOUM)
想像プラス


1, 2 Come On, R U Ready
3, 4 Do It. I'm Ready
5, 6 Baby Are You Ready

チグム ナワ オドィドゥン カジャ
지금 나와 어디든 가자
今出てどこでも行こう

チルハン ハル ヨギッカジマン
지루한 하루 여기까지만
つまらない一日ここまで

All Stop

チャグン カバン ウンドンファ チェンギョ
작은 가방 운동화 챙겨
小さなカバン スニーカーはいて

チョ ト クゲ Radioルル ノピゴ
자 더 크게 Radio를 높이고
さあ もっと大きくRadioをあげて

コパルトゥプルル ムルギョル
코발트블루 물결
コバルトブルーの波

ヌンブシン パダ
눈부신 바다
眩しい海

タルピッ カドゥク ムドゥン チャグン ソム
달빛 가득 묻은 작은 섬
月明りいっぱい埋めた小さな島

ヤギョンイ ヌンブシン トシヌン オッテ
야경이 눈부신 도시는 어때?
夜景が眩しい都市はどう?

ハムッケラミョン オディドゥン チョア
함께라면 어디든 좋아
一緒ならどこでもいい

ナン ノワ ナ クゴスロ
난 너와 나 그곳으로
私はあなたと私 そこへ

ットナヌン ゴヤ
떠나는 거야
行くのよ

サンサンエ サンサンエ サンサンウル トヘソ
상상에 상상에 상상을 더해서
想像に想像に想像をプラスして

オモ ッカムッチャギャ
어머 깜짝야
あら びっくり

ヌンブショ ヌンブンショ ヌブショ
눈부셔 눈부셔 눈부셔
眩しい・・

イゴン ムォ
이건 뭐
これは何?

Oh Hello New World

トゥ ソン モア ソリチミョン
두 손 모아 소리치면
両手集めて叫んだら

プルン ハヌリ ネゲロ ワ
푸른 하늘이 내게로 와
青い空が私のところへ来て

ナラガボルレ
날아가볼래
飛んでみるわ

サンサンエ サンサンエ ミレロ カボルッカ
상상의 상상의 미래로 가볼까
想像の想像の未来へ行ってみようか

パラムル タゴ
바람을 타고
風に乗って

セロウン ヌンピチェ
새로운 눈빛에
新しい眼差しに

カスミ プム プム プム
가슴이 붐 붐 붐
胸が

Oh パルギョンヘッソ
Oh 발견했어
Oh 見つけたわ

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

フクペクヨンファ ガトゥン ハルエ
흑백영화 같은 하루에
白黒い映画のような一日に

レモン トジドゥッ
레몬 터지듯
レモンが弾けるような

ッチャリタミ ピリョヘ
짜릿함이 필요해
刺激が必要

チグム タンジャン ノル テリョガルケ
지금 당장 널 데려갈게
今すぐにあなたを連れて行くわ

ックムックォオドン サジン ソク クゴスロ
꿈꿔오던 사진 속 그곳으로
夢見てきた写真の中その場所へ

ミントゥクリンピッ パラム
민트그린빛 바람
ミントグリーン色の風

カドゥカン スプ ソク
가득한 숲 속
いっぱいの森の中

タルコマン ヒャンギエ カクテイル
달콤한 향기의 칵테일
甘い香りのカクテル

チドルル ポソナ
지도를 벗어나
地図を抜け出して

Ticket To The Dream

ハムッケラミョン オディドゥン チョア
함께라면 어디든 좋아
一緒ならどこでもいい

ナン ノワ ナ クゴスロ
난 너와 나 그곳으로
私はあなたと私 そこへ

ットナヌン ゴヤ
떠나는 거야
行くのよ

サンサンエ サンサンエ サンサンウル トヘソ
상상에 상상에 상상을 더해서
想像に想像に想像をプラスして

オモ ッカムッチャギャ
어머 깜짝야
あら びっくり

ヌンブショ ヌンブンショ ヌブショ
눈부셔 눈부셔 눈부셔
眩しい・・

イゴン ムォ
이건 뭐
これは何?

Oh Hello New World

トゥ ソン モア ソリチミョン
두 손 모아 소리치면
両手合わせて叫んだら

プルン ハヌリ ネゲロ ワ
푸른 하늘이 내게로 와
青い空が私の所へ来て

ナラガボルレ
날아가볼래
飛んでみるわ

サンサンエ サンサンエ ミレロ カボルッカ
상상의 상상의 미래로 가볼까
想像の想像の未来へ行ってみようか

パラムル タゴ
바람을 타고
風に乗って

セロウン ヌンピチェ
새로운 눈빛에
新しい眼差しに

カスミ プム プム プム
가슴이 붐 붐 붐
胸が

Oh パルギョンヘッソ
Oh 발견했어
Oh 見つけたわ

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

ノワ ナエ ピミルスロン プンギョンドゥル
너와 나의 비밀스런 풍경들
あなたと私の秘密の風景

オンジェラド タシ ワ チュゲンニ
언제라도 다시 와 주겠니
いつでももう一度来てくれる?

ウナス アレ アムセ プルン ノレ
은하수 아래 밤새 부른 노래
天の川の下 一晩中歌った歌

ヨンウォニ イッチ アヌル コヤ
영원히 잊지 않을 거야
永遠に忘れないわ

イ シガン ソゲ ヨンウォニ
이 시간 속에 영원히
この時間の中に永遠に

ニ プメ アンキゴ シプンゴル
네 품에 안기고 싶은걸
あなたの胸に抱かれたいの

タン ドゥリ イスンガン
단 둘이 이순간
二人だけのこの瞬間

チャムドゥルゴ シプンゴル
잠들고 싶은걸
眠りたいの

チドエン オムヌン イ ゴスル
지도엔 없는 이 곳을
地図にはないここを

ッコク キオケジョ
꼭 기억해줘
必ず憶えていてね

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

サンサンエ サンサンエ サンサンウル トヘソ
상상에 상상에 상상을 더해서
想像に想像に想像をプラスして

オモ ッカムッチャギャ
어머 깜짝야
あら びっくり

ヌンブショ ヌンブンショ ヌブショ
눈부셔 눈부셔 눈부셔
眩しい・・

イゴン ムォ
이건 뭐
これは何?

Oh Hello New World

チョウム マンナン セサン ソゲ
처음 만난 세상 속에
初めて出会った世界の中に

ナエ カスミ ラ ラ ラ ラ
나의 가슴이 라 라 라 라
私の胸が

ナラガボルレ
날아가볼래
飛んでみるわ

サンサンエ サンサンエ ミレロ カボルッカ
상상의 상상의 미래로 가볼까
想像の想像の未来へ行ってみようか

パラムル タゴ
바람을 타고
風に乗って

セロウン ヌンピチェ
새로운 눈빛에
新しい眼差しに

カスミ プム プム プム
가슴이 붐 붐 붐
胸が

Oh パルギョンヘッソ
Oh 발견했어
Oh 見つけたわ

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

1, 2 Come On, R U Ready
3, 4 Do It. I'm Ready
5, 6 Baby Are You Ready


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サンサントハギ
상상더하기 - 라붐(LABOUM)
想像プラス


1, 2 Come On, R U Ready
3, 4 Do It. I'm Ready
5, 6 Baby Are You Ready

チグム ナワ オドィドゥン カジャ
지금 나와 어디든 가자
今出てどこでも行こう

チルハン ハル ヨギッカジマン
지루한 하루 여기까지만
つまらない一日ここまで

All Stop

チャグン カバン ウンドンファ チェンギョ
작은 가방 운동화 챙겨
小さなカバン スニーカーはいて

チョ ト クゲ Radioルル ノピゴ
자 더 크게 Radio를 높이고
さあ もっと大きくRadioをあげて

コパルトゥプルル ムルギョル
코발트블루 물결
コバルトブルーの波

ヌンブシン パダ
눈부신 바다
眩しい海

タルピッ カドゥク ムドゥン チャグン ソム
달빛 가득 묻은 작은 섬
月明りいっぱい埋めた小さな島

ヤギョンイ ヌンブシン トシヌン オッテ
야경이 눈부신 도시는 어때?
夜景が眩しい都市はどう?

ハムッケラミョン オディドゥン チョア
함께라면 어디든 좋아
一緒ならどこでもいい

ナン ノワ ナ クゴスロ
난 너와 나 그곳으로
私はあなたと私 そこへ

ットナヌン ゴヤ
떠나는 거야
行くのよ

サンサンエ サンサンエ サンサンウル トヘソ
상상에 상상에 상상을 더해서
想像に想像に想像をプラスして

オモ ッカムッチャギャ
어머 깜짝야
あら びっくり

ヌンブショ ヌンブンショ ヌブショ
눈부셔 눈부셔 눈부셔
眩しい・・

イゴン ムォ
이건 뭐
これは何?

Oh Hello New World

トゥ ソン モア ソリチミョン
두 손 모아 소리치면
両手集めて叫んだら

プルン ハヌリ ネゲロ ワ
푸른 하늘이 내게로 와
青い空が私のところへ来て

ナラガボルレ
날아가볼래
飛んでみるわ

サンサンエ サンサンエ ミレロ カボルッカ
상상의 상상의 미래로 가볼까
想像の想像の未来へ行ってみようか

パラムル タゴ
바람을 타고
風に乗って

セロウン ヌンピチェ
새로운 눈빛에
新しい眼差しに

カスミ プム プム プム
가슴이 붐 붐 붐
胸が

Oh パルギョンヘッソ
Oh 발견했어
Oh 見つけたわ

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

フクペクヨンファ ガトゥン ハルエ
흑백영화 같은 하루에
白黒い映画のような一日に

レモン トジドゥッ
레몬 터지듯
レモンが弾けるような

ッチャリタミ ピリョヘ
짜릿함이 필요해
刺激が必要

チグム タンジャン ノル テリョガルケ
지금 당장 널 데려갈게
今すぐにあなたを連れて行くわ

ックムックォオドン サジン ソク クゴスロ
꿈꿔오던 사진 속 그곳으로
夢見てきた写真の中その場所へ

ミントゥクリンピッ パラム
민트그린빛 바람
ミントグリーン色の風

カドゥカン スプ ソク
가득한 숲 속
いっぱいの森の中

タルコマン ヒャンギエ カクテイル
달콤한 향기의 칵테일
甘い香りのカクテル

チドルル ポソナ
지도를 벗어나
地図を抜け出して

Ticket To The Dream

ハムッケラミョン オディドゥン チョア
함께라면 어디든 좋아
一緒ならどこでもいい

ナン ノワ ナ クゴスロ
난 너와 나 그곳으로
私はあなたと私 そこへ

ットナヌン ゴヤ
떠나는 거야
行くのよ

サンサンエ サンサンエ サンサンウル トヘソ
상상에 상상에 상상을 더해서
想像に想像に想像をプラスして

オモ ッカムッチャギャ
어머 깜짝야
あら びっくり

ヌンブショ ヌンブンショ ヌブショ
눈부셔 눈부셔 눈부셔
眩しい・・

イゴン ムォ
이건 뭐
これは何?

Oh Hello New World

トゥ ソン モア ソリチミョン
두 손 모아 소리치면
両手合わせて叫んだら

プルン ハヌリ ネゲロ ワ
푸른 하늘이 내게로 와
青い空が私の所へ来て

ナラガボルレ
날아가볼래
飛んでみるわ

サンサンエ サンサンエ ミレロ カボルッカ
상상의 상상의 미래로 가볼까
想像の想像の未来へ行ってみようか

パラムル タゴ
바람을 타고
風に乗って

セロウン ヌンピチェ
새로운 눈빛에
新しい眼差しに

カスミ プム プム プム
가슴이 붐 붐 붐
胸が

Oh パルギョンヘッソ
Oh 발견했어
Oh 見つけたわ

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

ノワ ナエ ピミルスロン プンギョンドゥル
너와 나의 비밀스런 풍경들
あなたと私の秘密の風景

オンジェラド タシ ワ チュゲンニ
언제라도 다시 와 주겠니
いつでももう一度来てくれる?

ウナス アレ アムセ プルン ノレ
은하수 아래 밤새 부른 노래
天の川の下 一晩中歌った歌

ヨンウォニ イッチ アヌル コヤ
영원히 잊지 않을 거야
永遠に忘れないわ

イ シガン ソゲ ヨンウォニ
이 시간 속에 영원히
この時間の中に永遠に

ニ プメ アンキゴ シプンゴル
네 품에 안기고 싶은걸
あなたの胸に抱かれたいの

タン ドゥリ イスンガン
단 둘이 이순간
二人だけのこの瞬間

チャムドゥルゴ シプンゴル
잠들고 싶은걸
眠りたいの

チドエン オムヌン イ ゴスル
지도엔 없는 이 곳을
地図にはないここを

ッコク キオケジョ
꼭 기억해줘
必ず憶えていてね

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

サンサンエ サンサンエ サンサンウル トヘソ
상상에 상상에 상상을 더해서
想像に想像に想像をプラスして

オモ ッカムッチャギャ
어머 깜짝야
あら びっくり

ヌンブショ ヌンブンショ ヌブショ
눈부셔 눈부셔 눈부셔
眩しい・・

イゴン ムォ
이건 뭐
これは何?

Oh Hello New World

チョウム マンナン セサン ソゲ
처음 만난 세상 속에
初めて出会った世界の中に

ナエ カスミ ラ ラ ラ ラ
나의 가슴이 라 라 라 라
私の胸が

ナラガボルレ
날아가볼래
飛んでみるわ

サンサンエ サンサンエ ミレロ カボルッカ
상상의 상상의 미래로 가볼까
想像の想像の未来へ行ってみようか

パラムル タゴ
바람을 타고
風に乗って

セロウン ヌンピチェ
새로운 눈빛에
新しい眼差しに

カスミ プム プム プム
가슴이 붐 붐 붐
胸が

Oh パルギョンヘッソ
Oh 발견했어
Oh 見つけたわ

ウリドゥルマネ
우리들만의 Paradise
私たちだけの

1, 2 Come On, R U Ready
3, 4 Do It. I'm Ready
5, 6 Baby Are You Ready


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon