Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … Good Luck - AOA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Good Luck - AOA 歌詞和訳

Good Luck - AOA
作詞:장연정, 이노베이터(InnoVator), 한성호 作曲:Matthew Tishler, Aaron Benward, Felicia Barton
韓国の人気ガールズグループAOA(エーオーエー)が4枚目のミニアルバム 「Good Luck」をリリース!
4thミニアルバム - Good Luck (韓国盤)Week (A Version)4thミニアルバム - Good Luck (韓国盤)Week (A Version)
AOA
2016.5.26
Good Luck - AOA

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

オディソナ オディル カナ
어디서나 어딜 가나
どこだろうとどこに行こうと

タンタンハン
당당한 Walking
堂々とした

フクペク セサン ソゲ
흑백 세상 속에
モノクロの世界の中で

ナヌン コルロプラン
나는 컬러풀한 Scene
私はカラフルな

Girls girls on top

ト チャシン イッケ
더 자신 있게
もっと自信あるように

Boom boom beat drop

ックミジ アナド
꾸미지 않아도
飾らなくても

ホンジャ チュモクパンヌン
혼자 주목받는 Skill
一人注目される

チェミオムヌン ナムジャドゥルン
재미없는 남자들은
つまらない男たちは

ハンスンガネ
한순간에 Skip
一瞬にして

Girls girls on top

クジュンエソド
그중에서도
その中でも

I’m I’m the top

ナル トゥルロッサヌン シソニ パネボリン
날 둘러싸는 시선이 반해버린
私を取り巻く視線が惚れちゃった

ヌンピチ シシハゲ ヌッキョ ジョ
눈빛이 시시하게 느껴 져
眼差しがつまらなく感じちゃう

ネ サラン カッコ シプタミョン
내 사랑 갖고 싶다면
私の愛 欲しいなら

ネ マウム ッペッコ シプタミョン
내 마음 뺏고 싶다면
私の心 奪いたいなら

セクタルゲ シジャケ
색다르게 시작해
風変わりに始めて

チョルテ ナルル ノッチジヌン マ
절대 나를 놓치지는 마
絶対私を逃さないで

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ソン ネミロ
손 내밀어 Lucky lucky
手を差し出して

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

チルヘジン ノエゲ
지루해진 너에게
退屈になったあなたに

ナン オルムチョロム
난 얼음처럼 Chill
私は氷のように

モリル ッソ ブヮ Looseヘ
머릴 써 봐 Loose해
頭を使ってみて Looseして

ッポナン サランウン
뻔한 사랑은 Kick
ありふれた愛は

Boys boys watch out

ニ カスムソゲ
니 가슴속에
あなたの胸の中で

Boom boom beat drop

コッテ ノプケ クルジ マン
콧대 높게 굴지 만
生意気にふるまうけど

ッカダロプギン ハジマン
까다롭긴 하지만
難しいけど

アジク ソトゥルル ップニヤ
아직 서투를 뿐이야
まだ慣れていないだけよ

チャガウン マルトゥジマン
차가운 말투지만
冷たい話し方だけど

ポギポダ
보기보다 Lovely girl
見た目より

チョンマル ナル ウォナンダミョン
정말 날 원한다면
本当に私が欲しいなら

チョルテ ナルル ノッチジヌン マ
절대 나를 놓치지는 마
絶対私を逃さないで

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ソン ネミロ
손 내밀어 Lucky lucky
手を差し出して

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

スジャク プリヌン ゴル
수작 부리는 걸
ペテンがいるのを

ポル チュル アヌン
볼 줄 아는 Skill
見ることが出来る

チンブハン ナムジャエドゥルン タ
진부한 남자애들은 다 Skip
陳腐な男の子たちはみんな

クレ ノヌン ワンジャニム
그래 너는 왕자님 Prince
そう あなたは王子様

ミアンハンテ アガ ナヌン
미안한데 아가 나는
申し訳ないけど 坊や 私は

South god Queen

ネゲ ヤハゴ シポ ハヌン
내게 야하고 싶어 하는
私にハニーって呼びたい

エドゥル チャル プヮ
애들 잘 봐
子たちよく見て

ヌンノピガ タルラ
눈높이가 달라
目線が違うの

You boy go wow wow

ナン チュインゴン ノン
난 주인공 넌 Extra boy
私は主人公 あなたは

Good luck yeah good luck
I give you extra love

ネ サラン カッコ シプタミョン
내 사랑 갖고 싶다면
私の愛 欲しいなら

ネ マウム ッペッコ シプタミョン
내 마음 뺏고 싶다면
私の心 奪いたいなら

セクタルゲ シジャケ
색다르게 시작해
風変わりに始めて

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ソン ネミロ
손 내밀어 Lucky lucky
手を差し出して

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Good Luck - AOA

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

オディソナ オディル カナ
어디서나 어딜 가나
どこだろうとどこに行こうと

タンタンハン
당당한 Walking
堂々とした

フクペク セサン ソゲ
흑백 세상 속에
モノクロの世界の中で

ナヌン コルロプラン
나는 컬러풀한 Scene
私はカラフルな

Girls girls on top

ト チャシン イッケ
더 자신 있게
もっと自信あるように

Boom boom beat drop

ックミジ アナド
꾸미지 않아도
飾らなくても

ホンジャ チュモクパンヌン
혼자 주목받는 Skill
一人注目される

チェミオムヌン ナムジャドゥルン
재미없는 남자들은
つまらない男たちは

ハンスンガネ
한순간에 Skip
一瞬にして

Girls girls on top

クジュンエソド
그중에서도
その中でも

I’m I’m the top

ナル トゥルロッサヌン シソニ パネボリン
날 둘러싸는 시선이 반해버린
私を取り巻く視線が惚れちゃった

ヌンピチ シシハゲ ヌッキョ ジョ
눈빛이 시시하게 느껴 져
眼差しがつまらなく感じちゃう

ネ サラン カッコ シプタミョン
내 사랑 갖고 싶다면
私の愛 欲しいなら

ネ マウム ッペッコ シプタミョン
내 마음 뺏고 싶다면
私の心 奪いたいなら

セクタルゲ シジャケ
색다르게 시작해
風変わりに始めて

チョルテ ナルル ノッチジヌン マ
절대 나를 놓치지는 마
絶対私を逃さないで

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ソン ネミロ
손 내밀어 Lucky lucky
手を差し出して

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

チルヘジン ノエゲ
지루해진 너에게
退屈になったあなたに

ナン オルムチョロム
난 얼음처럼 Chill
私は氷のように

モリル ッソ ブヮ Looseヘ
머릴 써 봐 Loose해
頭を使ってみて Looseして

ッポナン サランウン
뻔한 사랑은 Kick
ありふれた愛は

Boys boys watch out

ニ カスムソゲ
니 가슴속에
あなたの胸の中で

Boom boom beat drop

コッテ ノプケ クルジ マン
콧대 높게 굴지 만
生意気にふるまうけど

ッカダロプギン ハジマン
까다롭긴 하지만
難しいけど

アジク ソトゥルル ップニヤ
아직 서투를 뿐이야
まだ慣れていないだけよ

チャガウン マルトゥジマン
차가운 말투지만
冷たい話し方だけど

ポギポダ
보기보다 Lovely girl
見た目より

チョンマル ナル ウォナンダミョン
정말 날 원한다면
本当に私が欲しいなら

チョルテ ナルル ノッチジヌン マ
절대 나를 놓치지는 마
絶対私を逃さないで

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ソン ネミロ
손 내밀어 Lucky lucky
手を差し出して

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

スジャク プリヌン ゴル
수작 부리는 걸
ペテンがいるのを

ポル チュル アヌン
볼 줄 아는 Skill
見ることが出来る

チンブハン ナムジャエドゥルン タ
진부한 남자애들은 다 Skip
陳腐な男の子たちはみんな

クレ ノヌン ワンジャニム
그래 너는 왕자님 Prince
そう あなたは王子様

ミアンハンテ アガ ナヌン
미안한데 아가 나는
申し訳ないけど 坊や 私は

South god Queen

ネゲ ヤハゴ シポ ハヌン
내게 야하고 싶어 하는
私にハニーって呼びたい

エドゥル チャル プヮ
애들 잘 봐
子たちよく見て

ヌンノピガ タルラ
눈높이가 달라
目線が違うの

You boy go wow wow

ナン チュインゴン ノン
난 주인공 넌 Extra boy
私は主人公 あなたは

Good luck yeah good luck
I give you extra love

ネ サラン カッコ シプタミョン
내 사랑 갖고 싶다면
私の愛 欲しいなら

ネ マウム ッペッコ シプタミョン
내 마음 뺏고 싶다면
私の心 奪いたいなら

セクタルゲ シジャケ
색다르게 시작해
風変わりに始めて

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ソン ネミロ
손 내밀어 Lucky lucky
手を差し出して

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

キリキリ
길이길이 You like me
永遠に

Good luck

キリキリ
길이길이 I like you
永遠に

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの

Good luck

ノッチジ マ
놓치지 마 Lucky lucky
逃さないで

Good luck

ナヌン ノエ
나는 너의 Lucky lucky.
私はあなたの


B01F4PB23E4thミニアルバム - Good Luck (韓国盤)Week (A Version)
AOA
Loen Entertainment 2016-05-19

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon