Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » XIA(준수)《♀》 » TITLE … ..IS YOU - XIA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

..IS YOU - XIA 歌詞和訳

..IS YOU - XIA(준수)
2016.05.19リリースのデジタルシングルです♪
..IS YOU - XIA(준수)

ヘッサリ カドゥカン コリル コッタガ
햇살이 가득한 거릴 걷다가
日差しいっぱいの街を歩いて

ウリド モルゲ
우리도 모르게
僕たちも知らずに

モン フンナルル マレッチ
먼 훗날을 말했지
遠い未来を話したよ

ハンチャミ チナド
한참이 지나도
しばらく経っても

オヌルチョロム イロケ
오늘처럼 이렇게
今日のようにこうして

ソンチャプコ コルルッカ
손잡고 걸을까
手を繋いで歩こうか

タルピチ ピチュヌン ソヌラン パメン
달빛이 비추는 서늘한 밤엔
月明りが照らす涼しい夜には

オンジェナ ニ ギョテ
언제나 니ᅳ곁에
いつも君の傍に

チュプタゴ ットルギ ジョネ
춥다고 떨기 전에
寒いと震える前に

ハンチャミ チナド
한참이 지나도
しばらく経っても

オヌルル イッチ アンケ
오늘을 잊지 않게
今日を忘れないように

ッコク アナ ジュル コヤ
꼭 안아 줄 거야
必ず抱きしめてあげるよ

カトゥン セサン テオナン
같은 세상 태어난
同じこの世で生まれた

ク イユガ イッタミョン
그 이유가 있다면
その理由があるなら

is you is you is you

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ

プル ネウム カドゥカン
풀 내음 가득한
草の香りいっぱいの

サンチェクキレソ
산책길에서
遊歩道で

ッコッヒャンギガ ナンダミョン
꽃향기가 난다면
花の香りがするなら

ニガ ウッコ イッケッチ
네가 웃고 있겠지
君が笑っているだろう

ネイレ プンギョンエン
내일에 풍경엔
明日に風景には

ソロガ カドゥカゴ
서로가 가득하고
お互いがいっぱいで

ウリ ト コロガ ボルッカ
우리 더 걸어가 볼까
僕たちさらに歩いてみようか

カトゥン セサン テオナン
같은 세상 태어난
同じこの世で生まれた

ク イユガ イッタミョン
그 이유가 있다면
その理由があるなら

is you is you is you

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ

ヨルムパム ハヌレン ノル
여름밤 하늘엔 널
夏の夜空には君に

タルムン ピョルドゥリ ッソダジゴ
닮은 별들이 쏟아지고
似た星が溢れて

シガニ フルロ ット
시간이 흘러 또
時間が流れてまた

ハンチャム フエ ヨルム
한참 후의 여름
しばらくたって夏の

チュルムマジョ イェップゲ スジュブル
주름마저 예쁘게 수줍을
しわまで綺麗に慎ましい

ノワ ナ
너와 나
君と僕

カトゥン セサン テオナン
같은 세상 태어난
同じこの世で生まれた

ク イユガ イッタミョン
그 이유가 있다면
その理由があるなら

is you is you is you

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



..IS YOU - XIA(준수)

ヘッサリ カドゥカン コリル コッタガ
햇살이 가득한 거릴 걷다가
日差しいっぱいの街を歩いて

ウリド モルゲ
우리도 모르게
僕たちも知らずに

モン フンナルル マレッチ
먼 훗날을 말했지
遠い未来を話したよ

ハンチャミ チナド
한참이 지나도
しばらく経っても

オヌルチョロム イロケ
오늘처럼 이렇게
今日のようにこうして

ソンチャプコ コルルッカ
손잡고 걸을까
手を繋いで歩こうか

タルピチ ピチュヌン ソヌラン パメン
달빛이 비추는 서늘한 밤엔
月明りが照らす涼しい夜には

オンジェナ ニ ギョテ
언제나 니ᅳ곁에
いつも君の傍に

チュプタゴ ットルギ ジョネ
춥다고 떨기 전에
寒いと震える前に

ハンチャミ チナド
한참이 지나도
しばらく経っても

オヌルル イッチ アンケ
오늘을 잊지 않게
今日を忘れないように

ッコク アナ ジュル コヤ
꼭 안아 줄 거야
必ず抱きしめてあげるよ

カトゥン セサン テオナン
같은 세상 태어난
同じこの世で生まれた

ク イユガ イッタミョン
그 이유가 있다면
その理由があるなら

is you is you is you

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ

プル ネウム カドゥカン
풀 내음 가득한
草の香りいっぱいの

サンチェクキレソ
산책길에서
遊歩道で

ッコッヒャンギガ ナンダミョン
꽃향기가 난다면
花の香りがするなら

ニガ ウッコ イッケッチ
네가 웃고 있겠지
君が笑っているだろう

ネイレ プンギョンエン
내일에 풍경엔
明日に風景には

ソロガ カドゥカゴ
서로가 가득하고
お互いがいっぱいで

ウリ ト コロガ ボルッカ
우리 더 걸어가 볼까
僕たちさらに歩いてみようか

カトゥン セサン テオナン
같은 세상 태어난
同じこの世で生まれた

ク イユガ イッタミョン
그 이유가 있다면
その理由があるなら

is you is you is you

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ

ヨルムパム ハヌレン ノル
여름밤 하늘엔 널
夏の夜空には君に

タルムン ピョルドゥリ ッソダジゴ
닮은 별들이 쏟아지고
似た星が溢れて

シガニ フルロ ット
시간이 흘러 또
時間が流れてまた

ハンチャム フエ ヨルム
한참 후의 여름
しばらくたって夏の

チュルムマジョ イェップゲ スジュブル
주름마저 예쁘게 수줍을
しわまで綺麗に慎ましい

ノワ ナ
너와 나
君と僕

カトゥン セサン テオナン
같은 세상 태어난
同じこの世で生まれた

ク イユガ イッタミョン
그 이유가 있다면
その理由があるなら

is you is you is you

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ

クロン マムロ ノル
그런 맘으로 널
そんな気持ちで君を

ミドゥミラン マル ノロ イネ
믿음이란 말 너로 인해
信頼という言葉 君によって

パンッチャギヌン ク マル
반짝이는 그 말
輝くその言葉

ノン オジク ハン サラム
넌 오직 한 사람
君はただ一人

ユイルムイハン サラマ
유일무이한 사람아
唯一無二の人よ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon