Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … 空席 - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

空席 - BTOB 歌詞和訳

チャリピウム
자리비움 - BTOB
空席
作詞作曲:정일훈, 아이엘(IL)
リクエスト頂いた曲です♪
8thミニアルバム - Remember that(韓国盤) 8thミニアルバム - Remember that(韓国盤)
BTOB
2016.4.8
チャリピウム
자리비움 - BTOB
空席


You gotta be my lover gotta be my lover
Gotta be my lover lover lover lover

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do
Baby baby

アイゴ ナムチン センギョングナ
아이고 남친 생겼구나
ああ 彼氏出来たんだ

ソルレパルド ユブンスジ
설레발도 유분수지
忙しいにもほどがある

イゲ アニンデ
이게 아닌데
こうじゃないのに

ポルッソ クロッコ クロッテ
벌써 그렇고 그렇데
すでにそうだって

ットナン ゴン ナラミョ タバケ
떠난 건 나라며 타박해
去ったのは僕だととがめる

イゴン Real パンバク プルカジ
이건 Real 반박 불가지
これはReal 反論不可だろう

イジェ ソ イルコ
이제 소 잃고
もう牛無くして

コチル ウェヤンガンド オプソ
고칠 외양간도 없어
直す牛小屋もなくて

イゲ ウェン マンシニヤ
이게 왠 망신이야
これは何の恥さらしなんだ

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

You gotta be my lover

ナン チャムシ チャリルル
난 잠시 자리를
僕はしばらく席を

ピウォドゥン ゴッ ップニヤ
비워둔 것 뿐이야
空けておいただけだよ

You gotta be my lover

ハジマン ノン アニンガ ブヮ
하지만 넌 아닌가 봐
だけど君は違うみたいだ

オットケ ノン ポルッソ
어떻게 넌 벌써
どうして君はもう

ヌグンガエ ギョテソ ウム イジェヌン
누군가의 곁에서 음 이제는
誰かの傍で今は

モルリソ ノル
멀리서 널
遠くから君を

プヮヤマン ハヌン ゴルッカ
봐야만 하는 걸까
見なけりゃいけないのかな

オッチョム クセ
어쩜 그새
どうしてその間

ノン ピョナル ス インヌンジ
넌 변할 수 있는지
君は変わることが出来るのか

ホクシ ハンボンマン
혹시 한번만
もしかして一度だけ

ネゲ キフェルル チュル ス インニ
내게 기회를 줄 수 있니 Oh
僕にチャンスをくれないの?

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

ヨプ チャリルル ピウォジョ
옆 자리를 비워줘
隣の席を空けてよ

Baby cuz I don't know what to do

ムォヤ ウェ ノマン
뭐야 왜 너만
何だ どうして君だけ

モルチョンハン ゴヤ
멀쩡한 거야
しっかりしてるんだ

ナ ホンジャ モジリラ
나 혼자 모지리라
僕は一人未熟で

オボハン ゴヤ
오버한 거야
オーバーなんだ

シムジオ チョンポダ
심지어 전보다
さらに前より

ト イェップンドゥテ
더 예쁜듯해
もっと綺麗になったみたい

ナン マルル トドゥムトドゥム コリョ パルリゲ
난 말을 더듬더듬 거려 팔리게
僕は言葉を手探りして売れるように

シンキヌン オムヌンデ
신기는 없는데
不思議ではないのに

シンキハゲ ミレガ ポヨ
신기하게 미래가 보여
不思議と未来が見える

ナン コン チブロ トラガ
난 곧 집으로 돌아가
僕はすぐ家に帰って

イブルル トィトビ ッソ
이불을 뒤집어 써
毛布をかぶって

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

You gotta be my lover

ナン チャムシ チャリルル
난 잠시 자리를
僕はしばらく席を

ピウォドゥン ゴッ ップニヤ
비워둔 것 뿐이야
空けておいただけだよ

You gotta be my lover

ハジマン ノン アニンガ ブヮ
하지만 넌 아닌가 봐
だけど君は違うみたいだ

オットケ ノン ポルッソ
어떻게 넌 벌써
どうして君はもう

ヌグンガエ ギョテソ
누군가의 곁에서
誰かの傍で

ソルジキ チャル チネラン
솔직히 잘 지내란
正直に元気でっていう

マルン モタゲッタ
말은 못하겠다
言葉は言えない

チョム クチャヘド オットケ
좀 구차해도 어떡해
ちょっと窮屈だとしてもどうしよう

ノマン ポミョン ネガ ネガ アニンデ
너만 보면 내가 내가 아닌데
君だけ見たら僕じゃ僕じゃないのに

オッチョム クセ
어쩜 그새
どうしてその間

ノン ピョナル ス インヌンジ
넌 변할 수 있는지
君は変わることが出来るのか

ホクシ ハンボンマン
혹시 한번만
もしかして一度だけ

ネゲ キフェルル チュル ス インニ
내게 기회를 줄 수 있니 Oh
僕にチャンスをくれないの?

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

ヨプ チャリルル ピウォジョ
옆 자리를 비워줘
隣の席を空けてよ

Baby cuz I don't know what to do

ネ ゴシドン モドゥン ゴル
내 것이던 모든 걸
僕のものだったすべてを

ノン イジェ タルン サラムグァ
넌 이제 다른 사람과
君はもう他の人と

ナヌゴ イッソ
나누고 있어
分け合っている

アムロッチ アンケ
아무렇지 않게
何ともないように

アジクト ミッキジガ アナ
아직도 믿기지가 않아
まだ信じられない

クジョ モドゥン ゲ
그저 모든 게
ただすべてが

アルリャンハン チャジョンシム
알량한 자존심
みすぼらしいプライド

ハナ ッテムネ
하나 때문에
一つのせいで

Ok, alright I made a big mistake
But hey I'm human too Can you please forgive me?

オッチョム クセ
어쩜 그새
どうしてその間

ノン ピョナル ス インヌンジ
넌 변할 수 있는지
君は変わることが出来るのか

ホクシ ハンボンマン
혹시 한번만
もしかして一度だけ

ネゲ キフェルル チュル ス インニ
내게 기회를 줄 수 있니 Oh
僕にチャンスをくれないの?

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

ヨプ チャリルル ピウォジョ
옆 자리를 비워줘
隣の席を空けてよ

Baby cuz I don't know what to do


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャリピウム
자리비움 - BTOB
空席


You gotta be my lover gotta be my lover
Gotta be my lover lover lover lover

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do
Baby baby

アイゴ ナムチン センギョングナ
아이고 남친 생겼구나
ああ 彼氏出来たんだ

ソルレパルド ユブンスジ
설레발도 유분수지
忙しいにもほどがある

イゲ アニンデ
이게 아닌데
こうじゃないのに

ポルッソ クロッコ クロッテ
벌써 그렇고 그렇데
すでにそうだって

ットナン ゴン ナラミョ タバケ
떠난 건 나라며 타박해
去ったのは僕だととがめる

イゴン Real パンバク プルカジ
이건 Real 반박 불가지
これはReal 反論不可だろう

イジェ ソ イルコ
이제 소 잃고
もう牛無くして

コチル ウェヤンガンド オプソ
고칠 외양간도 없어
直す牛小屋もなくて

イゲ ウェン マンシニヤ
이게 왠 망신이야
これは何の恥さらしなんだ

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

You gotta be my lover

ナン チャムシ チャリルル
난 잠시 자리를
僕はしばらく席を

ピウォドゥン ゴッ ップニヤ
비워둔 것 뿐이야
空けておいただけだよ

You gotta be my lover

ハジマン ノン アニンガ ブヮ
하지만 넌 아닌가 봐
だけど君は違うみたいだ

オットケ ノン ポルッソ
어떻게 넌 벌써
どうして君はもう

ヌグンガエ ギョテソ ウム イジェヌン
누군가의 곁에서 음 이제는
誰かの傍で今は

モルリソ ノル
멀리서 널
遠くから君を

プヮヤマン ハヌン ゴルッカ
봐야만 하는 걸까
見なけりゃいけないのかな

オッチョム クセ
어쩜 그새
どうしてその間

ノン ピョナル ス インヌンジ
넌 변할 수 있는지
君は変わることが出来るのか

ホクシ ハンボンマン
혹시 한번만
もしかして一度だけ

ネゲ キフェルル チュル ス インニ
내게 기회를 줄 수 있니 Oh
僕にチャンスをくれないの?

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

ヨプ チャリルル ピウォジョ
옆 자리를 비워줘
隣の席を空けてよ

Baby cuz I don't know what to do

ムォヤ ウェ ノマン
뭐야 왜 너만
何だ どうして君だけ

モルチョンハン ゴヤ
멀쩡한 거야
しっかりしてるんだ

ナ ホンジャ モジリラ
나 혼자 모지리라
僕は一人未熟で

オボハン ゴヤ
오버한 거야
オーバーなんだ

シムジオ チョンポダ
심지어 전보다
さらに前より

ト イェップンドゥテ
더 예쁜듯해
もっと綺麗になったみたい

ナン マルル トドゥムトドゥム コリョ パルリゲ
난 말을 더듬더듬 거려 팔리게
僕は言葉を手探りして売れるように

シンキヌン オムヌンデ
신기는 없는데
不思議ではないのに

シンキハゲ ミレガ ポヨ
신기하게 미래가 보여
不思議と未来が見える

ナン コン チブロ トラガ
난 곧 집으로 돌아가
僕はすぐ家に帰って

イブルル トィトビ ッソ
이불을 뒤집어 써
毛布をかぶって

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

You gotta be my lover

ナン チャムシ チャリルル
난 잠시 자리를
僕はしばらく席を

ピウォドゥン ゴッ ップニヤ
비워둔 것 뿐이야
空けておいただけだよ

You gotta be my lover

ハジマン ノン アニンガ ブヮ
하지만 넌 아닌가 봐
だけど君は違うみたいだ

オットケ ノン ポルッソ
어떻게 넌 벌써
どうして君はもう

ヌグンガエ ギョテソ
누군가의 곁에서
誰かの傍で

ソルジキ チャル チネラン
솔직히 잘 지내란
正直に元気でっていう

マルン モタゲッタ
말은 못하겠다
言葉は言えない

チョム クチャヘド オットケ
좀 구차해도 어떡해
ちょっと窮屈だとしてもどうしよう

ノマン ポミョン ネガ ネガ アニンデ
너만 보면 내가 내가 아닌데
君だけ見たら僕じゃ僕じゃないのに

オッチョム クセ
어쩜 그새
どうしてその間

ノン ピョナル ス インヌンジ
넌 변할 수 있는지
君は変わることが出来るのか

ホクシ ハンボンマン
혹시 한번만
もしかして一度だけ

ネゲ キフェルル チュル ス インニ
내게 기회를 줄 수 있니 Oh
僕にチャンスをくれないの?

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

ヨプ チャリルル ピウォジョ
옆 자리를 비워줘
隣の席を空けてよ

Baby cuz I don't know what to do

ネ ゴシドン モドゥン ゴル
내 것이던 모든 걸
僕のものだったすべてを

ノン イジェ タルン サラムグァ
넌 이제 다른 사람과
君はもう他の人と

ナヌゴ イッソ
나누고 있어
分け合っている

アムロッチ アンケ
아무렇지 않게
何ともないように

アジクト ミッキジガ アナ
아직도 믿기지가 않아
まだ信じられない

クジョ モドゥン ゲ
그저 모든 게
ただすべてが

アルリャンハン チャジョンシム
알량한 자존심
みすぼらしいプライド

ハナ ッテムネ
하나 때문에
一つのせいで

Ok, alright I made a big mistake
But hey I'm human too Can you please forgive me?

オッチョム クセ
어쩜 그새
どうしてその間

ノン ピョナル ス インヌンジ
넌 변할 수 있는지
君は変わることが出来るのか

ホクシ ハンボンマン
혹시 한번만
もしかして一度だけ

ネゲ キフェルル チュル ス インニ
내게 기회를 줄 수 있니 Oh
僕にチャンスをくれないの?

Baby cuz I don't know what to do
Cuz I don't know what to do

ヨプ チャリルル ピウォジョ
옆 자리를 비워줘
隣の席を空けてよ

Baby cuz I don't know what to do


B01D9ZIQQM 8thミニアルバム - Remember that(韓国盤)
BTOB
Universal Music (South Korea) 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon