Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Unlock - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Unlock - SS501 歌詞和訳

Unlock - SS501
作詞:차상민 作曲:Mordny
リクエスト頂いた曲です♪
S.T.01 NOW S.T.01 NOW
SS501
2008-05-20
Unlock - SS501

ナン アジク オリジ
넌 아직 어리지
君はまだ幼いよね

セサンウル モルジ
세상을 모르지
世界を知らないだろ

ニガ ムォル アルゲンニャゴ
네가 뭘 알겠냐고
君が何を知ってるんだ

Just feel a light Just get all right

ヌル ガトゥン センガクップン
늘 같은 생각뿐
いつも同じ考えばかり

タルル ゲ オプソッチ
다를 게 없었지
違うことがなかったよ

オルントゥリラン クレ
어른들이란 그래
大人たちというのはそう

Can`t you see my mind
You`re all my soul

ネ モドゥン ゴル タ ホラケ
내 모든 걸 다 허락해
僕のすべてを全部許して

クレヤ マンジョクスロプケ
그래야 만족스럽게
それでこそ満足げに

マラジ チャカン アイン
말하지 착한 아인
言ったよね 優しい子供

モドゥ クレ
모두 그래 Take it My boy
みんなそう

イジェン クマン チャムギン
이젠 그만 잠긴
もうやめて 閉ざされた

ムヌル ヨロヤゲッソ
문을 열어야겠어
ドアを開けなくちゃ

チャムドゥン チャユル チャッケッソ
잠든 자율 찾겠어
眠った自由を探すんだ

(oh oh) My story is just begin
Now we start to fight the game for you
We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

We`ll open the door of future

ネガ テカン サルメド ノ
내가 택한 삶에도 너 Giselle
僕が選んだ人生も君

ナル サランハル ゴニ
날 사랑할 거니 Giselle
僕を愛してるの?

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도 my love
誰が何と言っても

ネ ヨジャラン ゴル ミド
내 여자란 걸 믿어
僕の彼女だってことを信じて

ノッチ アンケッソ
놓지 않겠어 my girl
放さないよ

ネ アプル マグン
내 앞을 막은 D. wall
僕の前を塞ぐ

オットン クソクド プロ
어떤 구속도 풀어
どんな束縛も解いて

ットゥィオ ノムケッソ
뛰어 넘겠어 D. world
飛び越えるよ

ヌグンガ チョンヘジュン キルン
누군가 정해준 길은
誰かが決めた道は

クレヤ マジョクスロプケ
그래야 만족스럽게
そうしてこそ満足げに

ハジマン セサンエ
하지만 세상에
だけどこの世に

キルドゥロジル ッテ
길들여질 때 Lost it my soul
飼いならされた時

イジェン クマン チャムギン
이젠 그만 잠긴
もうやめて 閉ざされた

ムヌル ヨロヤゲッソ
문을 열어야겠어
ドアを開けなくちゃ

チャムドゥン チャユル チャッケッソ
잠든 자율 찾겠어
眠った自由を探すんだ

(oh oh) My story is just begin
We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

We`ll open the door of future

ネガ テカン サルメド ノ
내가 택한 삶에도 너 Giselle
僕が選んだ人生も君

ナル サランハル ゴニ
날 사랑할 거니 Giselle
僕を愛してるの?

ナルル プヮ ヨギ ナル
나를 봐 여기 날
僕を見て ここにいる僕を

Don`t you see a man

イジェッコッ ニガ アルドン
이제껏 네가 알던
今まで君が知っていた

ネガ アニャ チグムブトン
내가 아냐 지금부턴
僕じゃない 今から

Listen to me My heart go on

ネゲロ カヌン キレ
네게로 가는 길에
君のところに向かう道に

タチン ムヌル ヨロ カゲッソ
닫힌 문을 열어 가겠어
閉ざされたドアを開けて行くんだ

You gonna be my girl
You will never cry
You never cry
(Never make you cry)
We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

We`ll open the door of future

ネガ テカン サルメド ノ
내가 택한 삶에도 너 Giselle
僕が選んだ人生も君

ナル サランハル ゴニ
날 사랑할 거니 Giselle
僕を愛してるの?

We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

You are my angel
Open your arms to me
I`ll make your everything alright
You are my Giselle
Come on to my side
Take keys and my kiss for you now


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Unlock - SS501

ナン アジク オリジ
넌 아직 어리지
君はまだ幼いよね

セサンウル モルジ
세상을 모르지
世界を知らないだろ

ニガ ムォル アルゲンニャゴ
네가 뭘 알겠냐고
君が何を知ってるんだ

Just feel a light Just get all right

ヌル ガトゥン センガクップン
늘 같은 생각뿐
いつも同じ考えばかり

タルル ゲ オプソッチ
다를 게 없었지
違うことがなかったよ

オルントゥリラン クレ
어른들이란 그래
大人たちというのはそう

Can`t you see my mind
You`re all my soul

ネ モドゥン ゴル タ ホラケ
내 모든 걸 다 허락해
僕のすべてを全部許して

クレヤ マンジョクスロプケ
그래야 만족스럽게
それでこそ満足げに

マラジ チャカン アイン
말하지 착한 아인
言ったよね 優しい子供

モドゥ クレ
모두 그래 Take it My boy
みんなそう

イジェン クマン チャムギン
이젠 그만 잠긴
もうやめて 閉ざされた

ムヌル ヨロヤゲッソ
문을 열어야겠어
ドアを開けなくちゃ

チャムドゥン チャユル チャッケッソ
잠든 자율 찾겠어
眠った自由を探すんだ

(oh oh) My story is just begin
Now we start to fight the game for you
We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

We`ll open the door of future

ネガ テカン サルメド ノ
내가 택한 삶에도 너 Giselle
僕が選んだ人生も君

ナル サランハル ゴニ
날 사랑할 거니 Giselle
僕を愛してるの?

ヌガ ムォレド
누가 뭐래도 my love
誰が何と言っても

ネ ヨジャラン ゴル ミド
내 여자란 걸 믿어
僕の彼女だってことを信じて

ノッチ アンケッソ
놓지 않겠어 my girl
放さないよ

ネ アプル マグン
내 앞을 막은 D. wall
僕の前を塞ぐ

オットン クソクド プロ
어떤 구속도 풀어
どんな束縛も解いて

ットゥィオ ノムケッソ
뛰어 넘겠어 D. world
飛び越えるよ

ヌグンガ チョンヘジュン キルン
누군가 정해준 길은
誰かが決めた道は

クレヤ マジョクスロプケ
그래야 만족스럽게
そうしてこそ満足げに

ハジマン セサンエ
하지만 세상에
だけどこの世に

キルドゥロジル ッテ
길들여질 때 Lost it my soul
飼いならされた時

イジェン クマン チャムギン
이젠 그만 잠긴
もうやめて 閉ざされた

ムヌル ヨロヤゲッソ
문을 열어야겠어
ドアを開けなくちゃ

チャムドゥン チャユル チャッケッソ
잠든 자율 찾겠어
眠った自由を探すんだ

(oh oh) My story is just begin
We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

We`ll open the door of future

ネガ テカン サルメド ノ
내가 택한 삶에도 너 Giselle
僕が選んだ人生も君

ナル サランハル ゴニ
날 사랑할 거니 Giselle
僕を愛してるの?

ナルル プヮ ヨギ ナル
나를 봐 여기 날
僕を見て ここにいる僕を

Don`t you see a man

イジェッコッ ニガ アルドン
이제껏 네가 알던
今まで君が知っていた

ネガ アニャ チグムブトン
내가 아냐 지금부턴
僕じゃない 今から

Listen to me My heart go on

ネゲロ カヌン キレ
네게로 가는 길에
君のところに向かう道に

タチン ムヌル ヨロ カゲッソ
닫힌 문을 열어 가겠어
閉ざされたドアを開けて行くんだ

You gonna be my girl
You will never cry
You never cry
(Never make you cry)
We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

We`ll open the door of future

ネガ テカン サルメド ノ
내가 택한 삶에도 너 Giselle
僕が選んだ人生も君

ナル サランハル ゴニ
날 사랑할 거니 Giselle
僕を愛してるの?

We`ll unlock the door forever

ネガ ウォナン キル ウィエン ノ
내가 원한 길 위엔 너 angel
僕が望む道の上には君

ナル キダリル コニ
날 기다릴 거니 angel
僕を待ってるの?

You are my angel
Open your arms to me
I`ll make your everything alright
You are my Giselle
Come on to my side
Take keys and my kiss for you now


B0016659BM S.T.01 NOW
SS501
PONYCANYON INC.(PC)(M) 2008-05-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon