Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Confession - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Confession - SS501 歌詞和訳

Confession - SS501
作詞作曲:서정진, 김세진
リクエスト頂いた曲です♪
S.T.01 NOW S.T.01 NOW
SS501
2008-05-20
Confession - SS501

トゥグンゴリョヨ
두근거려요
ドキドキするよ

チャック トゥグンゴリョヨ
자꾸 두근거려요
いつもドキドキするよ

ウヨニ クデルル
우연히 그대를
偶然に君を

チョウム ポン ク スンガンブト
처음 본 그 순간부터
初めて見たその瞬間から

パネンナブヮヨ
반했나봐요
惚れたみたい

チョンマル パネンナブヮヨ
정말 반했나봐요
本当に惚れたみたい

クデエ ク トゥ ヌヌル
그대의 그 두 눈을
君のその二つの目を

ットクパロ パラ ボル ス オムネヨ
똑바로 바라 볼 수 없네요
まっすぐ見つめられないね

コウン トゥ ソヌル
고운 두 손을
きれいな両手を

ハヤン オルグルル
하얀 얼굴을
白い顔を

ハンボン マンジョ ポル スン オムナヨ
한 번 만져 볼 순 없나요
一度触ってみることは出来ないの?

トゥミョンハン ク イプスレ
투명한 그 입술에
透明なその唇に

イプマッチュゴ シポヨ
입맞추고 싶어요
キスしたいんだ

サランハンダン マル
사랑한단 말
あいしてるって言葉

ノルル サランハンダヌン クマル
너를 사랑한다는 그 말
君を愛してるってその言葉

ニ アペ ソミョン
니 앞에 서면
君の前に立ったら

チャック メムドルダ サラジヌン マル
자꾸 맴돌다 사라지는 말
いつもぐるぐる回って消える言葉

スマヌン チョ ピョルドゥルチョロム
수많은 저 별들처럼
たくさんのあの星のように

セサンエ フナン ク マル
세상에 흔한 그 말
この世にありふれてるその言葉

アジクト ナマン
아직도 나만
今も僕だけ

コンネジ モタン ク マル
건네지 못한 그 말
伝えなかったその言葉

パボチョロム ナン
바보처럼 난
バカみたいに僕は

チョンマル パボチョロム ナン
정말 바보처럼 난
本当にバカみたいに僕は

アムリ ヨンスペド
아무리 연습해도
どんなに練習しても

オンットゥンハン マルマン
엉뚱한 말만
とんでもない言葉だけ

ハゲ トェネヨ
하게 되네요
いうことになるね

コウン トゥ ソヌル
고운 두 손을
きれいな両手を

ハヤン オルグルル
하얀 얼굴을
白い顔を

ハンボン マンジョ ポル スン オムナヨ
한 번 만져 볼 순 없나요
一度触ってみることは出来ないの?

トゥミョンハン ク イプスレ
투명한 그 입술에
透明なその唇に

イプマッチュゴ シポヨ
입맞추고 싶어요
キスしたいんだ

サランハンダン マル
사랑한단 말
あいしてるって言葉

ノルル サランハンダヌン クマル
너를 사랑한다는 그 말
君を愛してるってその言葉

ニ アペ ソミョン
니 앞에 서면
君の前に立ったら

チャック メムドルダ サラジヌン マル
자꾸 맴돌다 사라지는 말
いつもぐるぐる回って消える言葉

スマヌン チョ ピョルドゥルチョロム
수많은 저 별들처럼
たくさんのあの星のように

セサンエ フナン ク マル
세상에 흔한 그 말
この世にありふれてるその言葉

アジクト ナマン
아직도 나만
今も僕だけ

コンネジ モタン ク マル
건네지 못한 그 말
伝えなかったその言葉

クデルル マジュチゲ トェルッカ ブヮ
그대를 마주치게 될까 봐
君に会えるんじゃないかって

チャジュ カヌン ク キル
자주 가는 그 길
よく行くその道

ヌリゲ コッチョ
느리게 걷죠
ゆっくり歩くよ

サランヘヨ
사랑해요
愛してるよ

スチョンボン ホンジャ
수천번 혼자
数千回一人で

トェネイドン ク マル
되내이던 그 말
繰り返したその言葉

ソトゥルジマン オヌルン マルハルケヨ
서툴지만 오늘은 말할게요
下手だけど今日は言うよ

サランハンダゴ ナマン サランハンダゴ
사랑한다고 나만 사랑한다고
愛してるって僕だけ愛してると

クデ マルル ヘ ジョヨ
그대 말을 해 줘요
君 言ってよ

ネゲ ハンボンマン ソクサギョジョヨ
내게 한번만 속삭여줘요
僕にもう一度だけ囁いてよ

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

ウリ トゥルマネ
우리 둘만의
僕たち二人だけの

ピミルチョロム サランウル ヘヨ
비밀처럼 사랑을 해요
秘密のように愛し合おう

モルレ サランウル ヘヨ
몰래 사랑을 해요
こっそり愛し合おう

ウリ サランウル ヘヨ
우리 사랑을 해요
僕たち愛し合おう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Confession - SS501

トゥグンゴリョヨ
두근거려요
ドキドキするよ

チャック トゥグンゴリョヨ
자꾸 두근거려요
いつもドキドキするよ

ウヨニ クデルル
우연히 그대를
偶然に君を

チョウム ポン ク スンガンブト
처음 본 그 순간부터
初めて見たその瞬間から

パネンナブヮヨ
반했나봐요
惚れたみたい

チョンマル パネンナブヮヨ
정말 반했나봐요
本当に惚れたみたい

クデエ ク トゥ ヌヌル
그대의 그 두 눈을
君のその二つの目を

ットクパロ パラ ボル ス オムネヨ
똑바로 바라 볼 수 없네요
まっすぐ見つめられないね

コウン トゥ ソヌル
고운 두 손을
きれいな両手を

ハヤン オルグルル
하얀 얼굴을
白い顔を

ハンボン マンジョ ポル スン オムナヨ
한 번 만져 볼 순 없나요
一度触ってみることは出来ないの?

トゥミョンハン ク イプスレ
투명한 그 입술에
透明なその唇に

イプマッチュゴ シポヨ
입맞추고 싶어요
キスしたいんだ

サランハンダン マル
사랑한단 말
あいしてるって言葉

ノルル サランハンダヌン クマル
너를 사랑한다는 그 말
君を愛してるってその言葉

ニ アペ ソミョン
니 앞에 서면
君の前に立ったら

チャック メムドルダ サラジヌン マル
자꾸 맴돌다 사라지는 말
いつもぐるぐる回って消える言葉

スマヌン チョ ピョルドゥルチョロム
수많은 저 별들처럼
たくさんのあの星のように

セサンエ フナン ク マル
세상에 흔한 그 말
この世にありふれてるその言葉

アジクト ナマン
아직도 나만
今も僕だけ

コンネジ モタン ク マル
건네지 못한 그 말
伝えなかったその言葉

パボチョロム ナン
바보처럼 난
バカみたいに僕は

チョンマル パボチョロム ナン
정말 바보처럼 난
本当にバカみたいに僕は

アムリ ヨンスペド
아무리 연습해도
どんなに練習しても

オンットゥンハン マルマン
엉뚱한 말만
とんでもない言葉だけ

ハゲ トェネヨ
하게 되네요
いうことになるね

コウン トゥ ソヌル
고운 두 손을
きれいな両手を

ハヤン オルグルル
하얀 얼굴을
白い顔を

ハンボン マンジョ ポル スン オムナヨ
한 번 만져 볼 순 없나요
一度触ってみることは出来ないの?

トゥミョンハン ク イプスレ
투명한 그 입술에
透明なその唇に

イプマッチュゴ シポヨ
입맞추고 싶어요
キスしたいんだ

サランハンダン マル
사랑한단 말
あいしてるって言葉

ノルル サランハンダヌン クマル
너를 사랑한다는 그 말
君を愛してるってその言葉

ニ アペ ソミョン
니 앞에 서면
君の前に立ったら

チャック メムドルダ サラジヌン マル
자꾸 맴돌다 사라지는 말
いつもぐるぐる回って消える言葉

スマヌン チョ ピョルドゥルチョロム
수많은 저 별들처럼
たくさんのあの星のように

セサンエ フナン ク マル
세상에 흔한 그 말
この世にありふれてるその言葉

アジクト ナマン
아직도 나만
今も僕だけ

コンネジ モタン ク マル
건네지 못한 그 말
伝えなかったその言葉

クデルル マジュチゲ トェルッカ ブヮ
그대를 마주치게 될까 봐
君に会えるんじゃないかって

チャジュ カヌン ク キル
자주 가는 그 길
よく行くその道

ヌリゲ コッチョ
느리게 걷죠
ゆっくり歩くよ

サランヘヨ
사랑해요
愛してるよ

スチョンボン ホンジャ
수천번 혼자
数千回一人で

トェネイドン ク マル
되내이던 그 말
繰り返したその言葉

ソトゥルジマン オヌルン マルハルケヨ
서툴지만 오늘은 말할게요
下手だけど今日は言うよ

サランハンダゴ ナマン サランハンダゴ
사랑한다고 나만 사랑한다고
愛してるって僕だけ愛してると

クデ マルル ヘ ジョヨ
그대 말을 해 줘요
君 言ってよ

ネゲ ハンボンマン ソクサギョジョヨ
내게 한번만 속삭여줘요
僕にもう一度だけ囁いてよ

アムド モルゲ
아무도 모르게
誰にも分からないように

ウリ トゥルマネ
우리 둘만의
僕たち二人だけの

ピミルチョロム サランウル ヘヨ
비밀처럼 사랑을 해요
秘密のように愛し合おう

モルレ サランウル ヘヨ
몰래 사랑을 해요
こっそり愛し合おう

ウリ サランウル ヘヨ
우리 사랑을 해요
僕たち愛し合おう


B0016659BMS.T.01 NOW
SS501
PONYCANYON INC.(PC)(M) 2008-05-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon