Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BeBe Mignon(베베미뇽)《♀》 » TITLE … 夢のように - ベン(Bebe Mignon) 歌詞和訳 韓国ドラマ:またオ・ヘヨン
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

夢のように - ベン(Bebe Mignon) 歌詞和訳 韓国ドラマ:またオ・ヘヨン

ックムチョロム ベン
꿈처럼 - 벤(Bebe Mignon)
夢のように
作詞:소라, 박우상 作曲:박우상
韓国ドラマ:またオ・ヘヨン
出演:エリック(SHINHWA)、 ソ・ヒョンジン、 チョン・ヘビン、イェ・ジウォン、 キム・ジソク、 イ・ジェユンなど
2016年5月2日から放送開始の新ドラマ♪
「誤解」から始まる男女3人のファンタジーロマンス
オ・ヘヨン(ソ・ヒョンジン)という同姓同名の女性2人と、彼女らの未来がみえる不思議な能力を持った男性パク・ドギョン(エリック/SHINHWA)。絡まり合っていく3人の人生と恋の物語。
ックムチョロム ベン
꿈처럼 - 벤(Bebe Mignon)
夢のように


ナマン ホルロ ヌッキン ファンホラムイルッカ
나만 홀로 느낀 황홀함일까
私だけ一人で感じた幸福かな

クジョ パラボヌン シソニ ムゴウォ
그저 바라보는 시선이 무거워
ただ見つめる視線が重い

メムドヌン パルコルム
맴도는 발걸음
離れない足取り

ヨジョニ ニガ ポゴ シポ
여전히 네가 보고 싶어
依然としてあなたに会いたい

i need your mind

I remember

チャガウォットン ク ナル
차가웠던 그 날
冷たかったあの日

チャック ットルリヌン
자꾸 떨리는
いつも震える

ネ カスミ ホンジャ ウルッカブヮ
내 가슴이 혼자 울까봐
私の胸が一人泣いてるんじゃないかって

ヌヌルットゥミョン フィミヘジョボリル
눈을뜨면 희미해져버릴
目を開けたらかすんできてしまう

ックムチョロム ヌヮジョ
꿈처럼 놔줘
夢のように放して

クゲ アニミョン ギョテイッソジョ
그게 아니면 곁에있어줘
そうじゃないなら傍にいてよ

ムゴウォジン オッケル ネゲ ポイミョ
무거워진 어깰 내게 보이며
重くなった肩を私に見せながら

ミウォハジド モタゲ
미워하지도 못하게
憎むこともできないように

マガソン ノ
막아선 너
ふさいだあなた

ッタガプケ スチヌン セビョゲ
따갑게 스치는 새벽에
痛くかすめる夜明けに

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
あなたに会いたい

i need your mind

I remember

チャガウォットン ク ナル
차가웠던 그 날
冷たかったあの日

チャック ットルリヌン
자꾸 떨리는
いつも震える

ネ カスミ ホンジャ ウルッカブヮ
내 가슴이 혼자 울까봐
私の胸が一人泣いてるんじゃないかって

ヌヌルットゥミョン フィミヘジョボリル
눈을뜨면 희미해져버릴
目を開けたらかすんできてしまう

ックムチョロム ヌヮジョ
꿈처럼 놔줘
夢のように放して

クゲ アニミョン ギョテイッソジョ
그게 아니면 곁에있어줘
そうじゃないなら傍にいてよ

ウロソ チョウルケ オムヌンデ
울어서 좋을게 없는데
泣いてもいいことないのに

キプケ セギン フンチョギ ソロウォ
깊게 새긴 흔적이 서러워
深く刻まれた跡が悲しくて

ホクシ モルラ
혹시 몰라
もしかしたら分からない

クデガオルッカ ブヮ
그대가올까 봐
あなたが来るんじゃないかって

I remember

スルポポヨットン ナル
슬퍼보였던 날
悲しく見えてた私を

チャック ットルリヌン
자꾸 떨리는
いつも震える

ネ オッケルル ニガ ポルッカブヮ
내 어깨를 네가 볼까봐
私の肩をあなたが見るんじゃないかって

ヌヌルットゥミョン フィミヘジョボリル
눈을뜨면 희미해져버릴
目を開けたらかすんできてしまう

ックムチョロム ヌヮジョ
꿈처럼 놔줘
夢のように放して

クゲ アニミョン ギョテイッソジョ
그게 아니면 곁에있어줘
そうじゃないなら傍にいてよ

チグム
지금

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ックムチョロム ベン
꿈처럼 - 벤(Bebe Mignon)
夢のように

ナマン ホルロ ヌッキン ファンホラムイルッカ
나만 홀로 느낀 황홀함일까
私だけ一人で感じた幸福かな

クジョ パラボヌン シソニ ムゴウォ
그저 바라보는 시선이 무거워
ただ見つめる視線が重い

メムドヌン パルコルム
맴도는 발걸음
離れない足取り

ヨジョニ ニガ ポゴ シポ
여전히 네가 보고 싶어
依然としてあなたに会いたい

i need your mind

I remember

チャガウォットン ク ナル
차가웠던 그 날
冷たかったあの日

チャック ットルリヌン
자꾸 떨리는
いつも震える

ネ カスミ ホンジャ ウルッカブヮ
내 가슴이 혼자 울까봐
私の胸が一人泣いてるんじゃないかって

ヌヌルットゥミョン フィミヘジョボリル
눈을뜨면 희미해져버릴
目を開けたらかすんできてしまう

ックムチョロム ヌヮジョ
꿈처럼 놔줘
夢のように放して

クゲ アニミョン ギョテイッソジョ
그게 아니면 곁에있어줘
そうじゃないなら傍にいてよ

ムゴウォジン オッケル ネゲ ポイミョ
무거워진 어깰 내게 보이며
重くなった肩を私に見せながら

ミウォハジド モタゲ
미워하지도 못하게
憎むこともできないように

マガソン ノ
막아선 너
ふさいだあなた

ッタガプケ スチヌン セビョゲ
따갑게 스치는 새벽에
痛くかすめる夜明けに

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
あなたに会いたい

i need your mind

I remember

チャガウォットン ク ナル
차가웠던 그 날
冷たかったあの日

チャック ットルリヌン
자꾸 떨리는
いつも震える

ネ カスミ ホンジャ ウルッカブヮ
내 가슴이 혼자 울까봐
私の胸が一人泣いてるんじゃないかって

ヌヌルットゥミョン フィミヘジョボリル
눈을뜨면 희미해져버릴
目を開けたらかすんできてしまう

ックムチョロム ヌヮジョ
꿈처럼 놔줘
夢のように放して

クゲ アニミョン ギョテイッソジョ
그게 아니면 곁에있어줘
そうじゃないなら傍にいてよ

ウロソ チョウルケ オムヌンデ
울어서 좋을게 없는데
泣いてもいいことないのに

キプケ セギン フンチョギ ソロウォ
깊게 새긴 흔적이 서러워
深く刻まれた跡が悲しくて

ホクシ モルラ
혹시 몰라
もしかしたら分からない

クデガオルッカ ブヮ
그대가올까 봐
あなたが来るんじゃないかって

I remember

スルポポヨットン ナル
슬퍼보였던 날
悲しく見えてた私を

チャック ットルリヌン
자꾸 떨리는
いつも震える

ネ オッケルル ニガ ポルッカブヮ
내 어깨를 네가 볼까봐
私の肩をあなたが見るんじゃないかって

ヌヌルットゥミョン フィミヘジョボリル
눈을뜨면 희미해져버릴
目を開けたらかすんできてしまう

ックムチョロム ヌヮジョ
꿈처럼 놔줘
夢のように放して

クゲ アニミョン ギョテイッソジョ
그게 아니면 곁에있어줘
そうじゃないなら傍にいてよ

チグム
지금



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/11~(BS日テレ)
家和萬事成(カファマンサソン)
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/14~(BS朝日)
子どもが5人(ドキドキ再婚ロマンス)
▼7/17~(BS11)
ヨンパリ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon