Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » OH MY GIRL(오마이걸)《♀》 » TITLE … KNOCK KNOCK - OH MY GIRL 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

KNOCK KNOCK - OH MY GIRL 歌詞和訳

KNOCK KNOCK - OH MY GIRL
作詞:72 作曲:Andreas Oberg, Par Almqvist, August Vinberg
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム - Pink Ocean (韓国盤) 3rdミニアルバム - Pink Ocean (韓国盤)
Oh My Gir
2016-03-30
KNOCK KNOCK - OH MY GIRL

oh ohoh hoo
I guess we need to talk about something hey you

ソムニ イッソンヌンデ トゥロブヮ ブヮ
소문이 있었는데 들어봐 봐
噂があったんだけど聞いてみて

ノエゲ タルン チング
너에게 다른 친구
あなたに他の友達が

センギョンナ ブヮ
생겼나 봐 hey you
出来たみたい

ハジマン ナ オプシヌン
하지만 나 없이는
だけど私なしでは

モッ サルジャナ
못 살잖아
生きられないじゃない

it's true it's true it's true

ケヌン ノム シロ
걔는 너무 싫어
あの子はとても嫌い

she should go

ノバッケ ナン オプソ
너밖에 난 없어
あなたしか私にはいない

you should know
you and me together beautiful
it's beautiful beautiful

チンジョンハン ペプン
진정한 베픈
本当の親友は

ウリ ドゥルップニヤ
우리 둘뿐이야
私たち二人だけよ

It's true it's true it's true

オレ センガケッソ
오래 생각했어
長い間考えてた

ニ ムン アペ ソソ
네 문 앞에 서서
あなたのドアの前に立って

キダリルケ ナワ
기다릴게 나와 tonight
待ってるわ 出てきて

if you only give me one chance

ケガ オットン エン チュル アニ
걔가 어떤 앤 줄 아니
あの子がどんな子が知ってるの?

チョンマル イサンヘ
정말 이상해
本当におかしいわ

ネガ チャムシ オムヌン サイ
내가 잠시 없는 사이
私がちょっといない間に

ノル フムチョ ガッソ
널 훔쳐 갔어 no
あなたを盗んで行った

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'

knock knock

ニ マムル トゥドゥリョ
네 맘을 두드려
あなたの心を叩いて

can't you hear me
knock knock

ノン チョンマル モルラ
넌 정말 몰라
あなたは本当に分からない

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock

チョナガ ッコジョ インネ
전화가 꺼져 있네
電話が切れてるね

パッキンガ ブヮ
밖인가 봐
外みたい

ホンジャガ アニンガ
혼자가 아닌가
一人じゃないのか

ナル ピハナ ブヮ
날 피하나 봐 hey you
私を避けてるみたい

コジンマル ハジマ
거짓말 하지마
嘘言わないで

ナ ヨリ オルラ
나 열이 올라
私は熱が上がる

It's true it's true it's true

オレ センガケッソ
오래 생각했어
長い間考えてた

ニ ムン アペ ソソ
네 문 앞에 서서
あなたのドアの前に立って

キダリルケ ナワ
기다릴게 나와 tonight
待ってるわ 出てきて

if you only give me one chance

ケガ オットン エン チュル アニ
걔가 어떤 앤 줄 아니
あの子がどんな子が知ってるの?

チョンマル イサンヘ
정말 이상해
本当におかしいわ

ネガ チャムシ オムヌン サイ
내가 잠시 없는 사이
私がちょっといない間に

ノル フムチョ ガッソ
널 훔쳐 갔어 no
あなたを盗んで行った

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'

knock knock

ニ マムル トゥドゥリョ
네 맘을 두드려
あなたの心を叩いて

can't you hear me
knock knock

ノン チョンマル モルラ
넌 정말 몰라
あなたは本当に分からない

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock

yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah

キョンチェンイ プトッソ
경쟁이 붙었어
競争がついた

ナン チョルテ チル ス オプソ
난 절대 질 수 없어
私は絶対に負けられない

イムム スヘン ウィヘ
임무 수행 위해
任務遂行のために

チグム タルリョカゴ イッソ
지금 달려가고 있어
今走って行ってる

Wishin' That everything will be alright

ケガ オットン エン チュル アニ
걔가 어떤 앤 줄 아니
あの子がどんな子が知ってるの?

チョンマル イサンヘ
정말 이상해
本当におかしいわ

ネガ チャムシ オムヌン サイ
내가 잠시 없는 사이
私がちょっといない間に

ノル フムチョ ガッソ
널 훔쳐 갔어 no
あなたを盗んで行った

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'

knock knock

ニ マムル トゥドゥリョ
네 맘을 두드려
あなたの心を叩いて

can't you hear me
knock knock

ノン チョンマル モルラ
넌 정말 몰라
あなたは本当に分からない

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

I'm coming over knock knock

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



KNOCK KNOCK - OH MY GIRL

oh ohoh hoo
I guess we need to talk about something hey you

ソムニ イッソンヌンデ トゥロブヮ ブヮ
소문이 있었는데 들어봐 봐
噂があったんだけど聞いてみて

ノエゲ タルン チング
너에게 다른 친구
あなたに他の友達が

センギョンナ ブヮ
생겼나 봐 hey you
出来たみたい

ハジマン ナ オプシヌン
하지만 나 없이는
だけど私なしでは

モッ サルジャナ
못 살잖아
生きられないじゃない

it's true it's true it's true

ケヌン ノム シロ
걔는 너무 싫어
あの子はとても嫌い

she should go

ノバッケ ナン オプソ
너밖에 난 없어
あなたしか私にはいない

you should know
you and me together beautiful
it's beautiful beautiful

チンジョンハン ペプン
진정한 베픈
本当の親友は

ウリ ドゥルップニヤ
우리 둘뿐이야
私たち二人だけよ

It's true it's true it's true

オレ センガケッソ
오래 생각했어
長い間考えてた

ニ ムン アペ ソソ
네 문 앞에 서서
あなたのドアの前に立って

キダリルケ ナワ
기다릴게 나와 tonight
待ってるわ 出てきて

if you only give me one chance

ケガ オットン エン チュル アニ
걔가 어떤 앤 줄 아니
あの子がどんな子が知ってるの?

チョンマル イサンヘ
정말 이상해
本当におかしいわ

ネガ チャムシ オムヌン サイ
내가 잠시 없는 사이
私がちょっといない間に

ノル フムチョ ガッソ
널 훔쳐 갔어 no
あなたを盗んで行った

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'

knock knock

ニ マムル トゥドゥリョ
네 맘을 두드려
あなたの心を叩いて

can't you hear me
knock knock

ノン チョンマル モルラ
넌 정말 몰라
あなたは本当に分からない

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock

チョナガ ッコジョ インネ
전화가 꺼져 있네
電話が切れてるね

パッキンガ ブヮ
밖인가 봐
外みたい

ホンジャガ アニンガ
혼자가 아닌가
一人じゃないのか

ナル ピハナ ブヮ
날 피하나 봐 hey you
私を避けてるみたい

コジンマル ハジマ
거짓말 하지마
嘘言わないで

ナ ヨリ オルラ
나 열이 올라
私は熱が上がる

It's true it's true it's true

オレ センガケッソ
오래 생각했어
長い間考えてた

ニ ムン アペ ソソ
네 문 앞에 서서
あなたのドアの前に立って

キダリルケ ナワ
기다릴게 나와 tonight
待ってるわ 出てきて

if you only give me one chance

ケガ オットン エン チュル アニ
걔가 어떤 앤 줄 아니
あの子がどんな子が知ってるの?

チョンマル イサンヘ
정말 이상해
本当におかしいわ

ネガ チャムシ オムヌン サイ
내가 잠시 없는 사이
私がちょっといない間に

ノル フムチョ ガッソ
널 훔쳐 갔어 no
あなたを盗んで行った

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'

knock knock

ニ マムル トゥドゥリョ
네 맘을 두드려
あなたの心を叩いて

can't you hear me
knock knock

ノン チョンマル モルラ
넌 정말 몰라
あなたは本当に分からない

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock

yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah

キョンチェンイ プトッソ
경쟁이 붙었어
競争がついた

ナン チョルテ チル ス オプソ
난 절대 질 수 없어
私は絶対に負けられない

イムム スヘン ウィヘ
임무 수행 위해
任務遂行のために

チグム タルリョカゴ イッソ
지금 달려가고 있어
今走って行ってる

Wishin' That everything will be alright

ケガ オットン エン チュル アニ
걔가 어떤 앤 줄 아니
あの子がどんな子が知ってるの?

チョンマル イサンヘ
정말 이상해
本当におかしいわ

ネガ チャムシ オムヌン サイ
내가 잠시 없는 사이
私がちょっといない間に

ノル フムチョ ガッソ
널 훔쳐 갔어 no
あなたを盗んで行った

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'

knock knock

ニ マムル トゥドゥリョ
네 맘을 두드려
あなたの心を叩いて

can't you hear me
knock knock

ノン チョンマル モルラ
넌 정말 몰라
あなたは本当に分からない

don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

I'm coming over knock knock

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah

ケガ オットン エイン チュル アニ
걔가 어떤 애인 줄 아니
あの子がどんな子か知ってるの?

knock knock


B01DA0OK7U 3rdミニアルバム - Pink Ocean (韓国盤)
Oh My Gir
Loen Entertainment 2016-03-30

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon