Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » DAY6(데이6)《♂》 » TITLE … 願う - DAY6 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウトタイム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

願う - DAY6 歌詞和訳

パレ
바래 - DAY6
願う
作詞作曲:Frants, 성진, Young K, 원필
リクエスト頂いた曲です♪
DAY6 - DAYDREAM (2st Mini Album) CD + Photo Booklet + Event Card + Folded Poster [韓国盤] DAY6 - DAYDREAM (2st Mini Album) CD + Photo Booklet + Event Card + Folded Poster [韓国盤]
DAY6
パレ
바래 - DAY6
願う


Woo~ Woo~
Woo~ Woo~

ムォル イボド コウル アネ
뭘 입어도 거울 안에
何を着ても鏡の中に

ピチン ネ モスブン
비친 내 모습은
映った僕の姿は

ハナガチ マメ トゥッチ モテ
하나같이 맘에 들지 못해
すべて気に入らない

マンジョカジ モテ
만족하지 못해 yeah
満足できない

ヌグ アペ ソドラド
누구 앞에 서더라도
誰の前でも

チョムジョム ハンオプシ
점점 한없이
どんどんひたすら

ト チャガジゴ インヌン ネ モスベ
더 작아지고 있는 내 모습에
さらに小さくなっている僕の姿に

インサン ッチプリゲ トェ
인상 찌푸리게 돼 oh no
顔をしかめる

ネガ アニミョン ク ヌグド
내가 아니면 그 누구도
僕じゃなきゃ誰も

Cannot change my life

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイル ガトゥン ネ パレム
매일 같은 내 바램
毎日同じ僕の願い

Nobody can

ナル フンドゥルジヌン モテ
날 흔들지는 못해
僕を揺さぶれない

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイルガチ ナン マレ
매일같이 난 말해
毎日のように僕は言う

Nobody can

ナル ト アッキョジュジン モテ
날 더 아껴주진 못해
僕をもっと大切に出来ない

Woo~ Woo~

ホクシラド ヌガ アペ
혹시라도 누구 앞에
もしかして誰かの前に

ピチン ネ モスビ イサンハルッカ
비친 내 모습이 이상할까
映った僕の姿がおかしいんじゃないかって

アム ゴット モテ
아무 것도 못해
何も出来ない

アム マルル モテ
아무 말을 못해 no oh
安易も言えない

タン ハンボンド ネ ソクアネ
단 한번도 내 속안에
ただの一度も僕の中に

インヌン カムジョンドゥルル
있는 감정들을
ある感情を

ソルジカゲ ッコネ ノッチ モテ
솔직하게 꺼내 놓지 못해
正直に取り出せない

ホンジャ ヨカゲ トェ
혼자 욕하게 돼 Oh no no
一人で悪口を言ってしまう

ネガ アニミョン ク ヌグド
내가 아니면 그 누구도
僕じゃなきゃ誰も

Cannot change my life

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイル ガトゥン ネ パレム
매일 같은 내 바램
毎日同じ僕の願い

Nobody can

ナル フンドゥルジヌン モテ
날 흔들지는 못해
僕を揺さぶれない

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイルガチ ナン マレ
매일같이 난 말해
毎日のように僕は言う

Nobody can

ナル ト アッキョジュジン モテ
날 더 아껴주진 못해
僕をもっと大切に出来ない
ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイル ガトゥン ネ パレム
매일 같은 내 바램
毎日同じ僕の願い

Nobody can

ナル フンドゥルジヌン モテ
날 흔들지는 못해
僕を揺さぶれない

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイルガチ ナン マレ
매일같이 난 말해
毎日のように僕は言う

Nobody can

ナル ト アッキョジュジン モテ
날 더 아껴주진 못해
僕をもっと大切に出来ない

Woo~ Woo~
Woo~ Woo~


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



パレ
바래 - DAY6
願う


Woo~ Woo~
Woo~ Woo~

ムォル イボド コウル アネ
뭘 입어도 거울 안에
何を着ても鏡の中に

ピチン ネ モスブン
비친 내 모습은
映った僕の姿は

ハナガチ マメ トゥッチ モテ
하나같이 맘에 들지 못해
すべて気に入らない

マンジョカジ モテ
만족하지 못해 yeah
満足できない

ヌグ アペ ソドラド
누구 앞에 서더라도
誰の前でも

チョムジョム ハンオプシ
점점 한없이
どんどんひたすら

ト チャガジゴ インヌン ネ モスベ
더 작아지고 있는 내 모습에
さらに小さくなっている僕の姿に

インサン ッチプリゲ トェ
인상 찌푸리게 돼 oh no
顔をしかめる

ネガ アニミョン ク ヌグド
내가 아니면 그 누구도
僕じゃなきゃ誰も

Cannot change my life

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイル ガトゥン ネ パレム
매일 같은 내 바램
毎日同じ僕の願い

Nobody can

ナル フンドゥルジヌン モテ
날 흔들지는 못해
僕を揺さぶれない

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイルガチ ナン マレ
매일같이 난 말해
毎日のように僕は言う

Nobody can

ナル ト アッキョジュジン モテ
날 더 아껴주진 못해
僕をもっと大切に出来ない

Woo~ Woo~

ホクシラド ヌガ アペ
혹시라도 누구 앞에
もしかして誰かの前に

ピチン ネ モスビ イサンハルッカ
비친 내 모습이 이상할까
映った僕の姿がおかしいんじゃないかって

アム ゴット モテ
아무 것도 못해
何も出来ない

アム マルル モテ
아무 말을 못해 no oh
安易も言えない

タン ハンボンド ネ ソクアネ
단 한번도 내 속안에
ただの一度も僕の中に

インヌン カムジョンドゥルル
있는 감정들을
ある感情を

ソルジカゲ ッコネ ノッチ モテ
솔직하게 꺼내 놓지 못해
正直に取り出せない

ホンジャ ヨカゲ トェ
혼자 욕하게 돼 Oh no no
一人で悪口を言ってしまう

ネガ アニミョン ク ヌグド
내가 아니면 그 누구도
僕じゃなきゃ誰も

Cannot change my life

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイル ガトゥン ネ パレム
매일 같은 내 바램
毎日同じ僕の願い

Nobody can

ナル フンドゥルジヌン モテ
날 흔들지는 못해
僕を揺さぶれない

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイルガチ ナン マレ
매일같이 난 말해
毎日のように僕は言う

Nobody can

ナル ト アッキョジュジン モテ
날 더 아껴주진 못해
僕をもっと大切に出来ない
ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイル ガトゥン ネ パレム
매일 같은 내 바램
毎日同じ僕の願い

Nobody can

ナル フンドゥルジヌン モテ
날 흔들지는 못해
僕を揺さぶれない

ネガ ト ヘンボケジギル パレ
내가 더 행복해지길 바래
僕がもっと幸せになるよう願う

メイルガチ ナン マレ
매일같이 난 말해
毎日のように僕は言う

Nobody can

ナル ト アッキョジュジン モテ
날 더 아껴주진 못해
僕をもっと大切に出来ない

Woo~ Woo~
Woo~ Woo~


B01DBKYTPC DAY6 - DAYDREAM (2st Mini Album) CD + Photo Booklet + Event Card + Folded Poster [韓国盤]
DAY6
JYP Entertainment

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon