Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » DAY6(데이6)《♂》 » TITLE … 放す(Letting Go) - DAY6 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

放す(Letting Go) - DAY6 歌詞和訳

ノアノアノア
놓아 놓아 놓아(Letting Go) - DAY6
放す
作詞:Young K, 원필 作曲:홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Young K, 원필
リクエスト頂いた曲です♪
DAY6 - DAYDREAM (2st Mini Album) CD + Photo Booklet + Event Card + Folded Poster [韓国盤] DAY6 - DAYDREAM (2st Mini Album) CD + Photo Booklet + Event Card + Folded Poster [韓国盤]
DAY6
ノアノアノア
놓아 놓아 놓아(Letting Go) - DAY6
放す


ハル マル イッソ
할 말 있어
話したいことがある

ポジャ ハゴン
보자 하곤
会おうって

アム マル オプシ
아무 말 없이
何も言わずに

マジュ アンジャ
마주 앉아
向かいあって

チグム モリッソゲン
지금 머릿속엔
今頭の中では

イ マルル ヘヤ ハナ マナ
이 말을 해야 하나 마나
この言葉を言わなきゃって

ウォナジ アンチマン
원하지 않지만
望んでいないけど

ハンオプシ ックロアンコ イットン
한없이 끌어안고 있던
ひたすら抱きしめていた

ノル ヌヮヤ ヘ
널 놔야 해
君を放さなくちゃ

ナン アムゴット
난 아무것도
僕は何も

ヘジュル ス インヌンゲ オムヌンデ
해줄 수 있는 게 없는데
してあげられないのに

ネガ オプソヤマン ヘンボカル ノラソ
내가 없어야만 행복할 너라서
僕がいなければ幸せな君だから

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

オンジェンガ ウスル ス イッケ
언젠가 웃을 수 있게
いつか笑えるように

ニガ ウスル ス イッケ
네가 웃을 수 있게
君が笑えるように

クェニ センガンナヌン ウリ
괜히 생각나는 우리
やたら思い出す僕たち

ウスミョ チャンナンチドン ナルドゥル
웃으며 장난치던 날들
笑いながら冗談を言ってた日々

ノムド ソジュンハン
너무도 소중한
あまりにも大切な

キオクドゥリ カドゥク チャオルラ
기억들이 가득 차올라
記憶がいっぱい込み上げる

ウォナジ アンチマン
원하지 않지만
望まないけど

ハンオプシ ックロアンコ イットン
한없이 끌어안고 있던
ひたすら抱きしめていた

ノル ヌヮヤ ヘ
널 놔야 해
君を放さなくちゃ

ナン アムゴット
난 아무것도
僕は何も

ヘジュル ス インヌンゲ オムヌンデ
해줄 수 있는 게 없는데
してあげられないのに

ネガ オプソヤマン ヘンボカル ノラソ
내가 없어야만 행복할 너라서
僕がいなければ幸せな君だから

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

プッチャプコ インヌン ゴン
붙잡고 있는 건
つかまえているのは

ノル ウィハン ゲ
널 위한 게
君のためじゃ

アニン ゴル アルギエ
아닌 걸 알기에
ないってことを分かるから

オクチロ ノルル ミロネ
억지로 너를 밀어내
無理矢理君を突き放すね

ハムッケハン シガヌル ウリ チュオグル
함께한 시간을 우리 추억을
共にした時間を僕たちの想い出を

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

オンジェンガ ウスル ス イッケ
언젠가 웃을 수 있게
いつか笑えるように

ア ノア ノア ネガ ノワ
아 놓아 놓아 내가 너와
放す 僕が君と

プヮワットン ヘンボカン ミレヌン
봐왔던 행복한 미래는
見てきた幸せな未来は

I know I know

イジェ ワソ
이제 와서
今やっと来て

パラル スヌン オプソ ヘピエンドィン
바랄 수는 없어 해피엔딩
望むことは出来ないハッピーエンド

ピ オン トィ ッタンイ クドジドゥシ
비 온 뒤 땅이 굳어지듯이
雨降って地固まるように

チャムシ アプムル コンドョネミョン
잠시 아픔을 견뎌내면
しばらく痛みを耐え抜けば

パンドゥシ ナ テシン
반드시 나 대신
必ず僕の代わりに

ノル ト ウッケ ヘジュル ス インヌン
널 더 웃게 해줄 수 있는
君をもっと笑わせてくれる

サラムル マンナル ス イッケ トェル コニッカ
사람을 만날 수 있게 될 거니까
人に出会えるはずだから

I got to say good bye right now

ハンオプシ ックロアンコ イットン
한없이 끌어안고 있던
ひたすら抱きしめていた

ノル ヌヮヤ ヘ
널 놔야 해
君を放さなくちゃ

ナン アムゴット
난 아무것도
僕は何も

ヘジュル ス インヌンゲ オムヌンデ
해줄 수 있는 게 없는데
してあげられないのに

ネガ オプソヤマン ヘンボカル ノラソ
내가 없어야만 행복할 너라서
僕がいなければ幸せな君だから

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

プッチャプコ インヌン ゴン
붙잡고 있는 건
つかまえているのは

ノル ウィハン ゲ
널 위한 게
君のためじゃ

アニン ゴル アルギエ
아닌 걸 알기에
ないってことを分かるから

オクチロ ノルル ミロネ
억지로 너를 밀어내
無理矢理君を突き放すね

ハムッケハン シガヌル ウリ チュオグル
함께한 시간을 우리 추억을
共にした時間を僕たちの想い出を

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

オンジェンガ ウスル ス イッケ
언젠가 웃을 수 있게
いつか笑えるように


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノアノアノア
놓아 놓아 놓아(Letting Go) - DAY6
放す


ハル マル イッソ
할 말 있어
話したいことがある

ポジャ ハゴン
보자 하곤
会おうって

アム マル オプシ
아무 말 없이
何も言わずに

マジュ アンジャ
마주 앉아
向かいあって

チグム モリッソゲン
지금 머릿속엔
今頭の中では

イ マルル ヘヤ ハナ マナ
이 말을 해야 하나 마나
この言葉を言わなきゃって

ウォナジ アンチマン
원하지 않지만
望んでいないけど

ハンオプシ ックロアンコ イットン
한없이 끌어안고 있던
ひたすら抱きしめていた

ノル ヌヮヤ ヘ
널 놔야 해
君を放さなくちゃ

ナン アムゴット
난 아무것도
僕は何も

ヘジュル ス インヌンゲ オムヌンデ
해줄 수 있는 게 없는데
してあげられないのに

ネガ オプソヤマン ヘンボカル ノラソ
내가 없어야만 행복할 너라서
僕がいなければ幸せな君だから

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

オンジェンガ ウスル ス イッケ
언젠가 웃을 수 있게
いつか笑えるように

ニガ ウスル ス イッケ
네가 웃을 수 있게
君が笑えるように

クェニ センガンナヌン ウリ
괜히 생각나는 우리
やたら思い出す僕たち

ウスミョ チャンナンチドン ナルドゥル
웃으며 장난치던 날들
笑いながら冗談を言ってた日々

ノムド ソジュンハン
너무도 소중한
あまりにも大切な

キオクドゥリ カドゥク チャオルラ
기억들이 가득 차올라
記憶がいっぱい込み上げる

ウォナジ アンチマン
원하지 않지만
望まないけど

ハンオプシ ックロアンコ イットン
한없이 끌어안고 있던
ひたすら抱きしめていた

ノル ヌヮヤ ヘ
널 놔야 해
君を放さなくちゃ

ナン アムゴット
난 아무것도
僕は何も

ヘジュル ス インヌンゲ オムヌンデ
해줄 수 있는 게 없는데
してあげられないのに

ネガ オプソヤマン ヘンボカル ノラソ
내가 없어야만 행복할 너라서
僕がいなければ幸せな君だから

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

プッチャプコ インヌン ゴン
붙잡고 있는 건
つかまえているのは

ノル ウィハン ゲ
널 위한 게
君のためじゃ

アニン ゴル アルギエ
아닌 걸 알기에
ないってことを分かるから

オクチロ ノルル ミロネ
억지로 너를 밀어내
無理矢理君を突き放すね

ハムッケハン シガヌル ウリ チュオグル
함께한 시간을 우리 추억을
共にした時間を僕たちの想い出を

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

オンジェンガ ウスル ス イッケ
언젠가 웃을 수 있게
いつか笑えるように

ア ノア ノア ネガ ノワ
아 놓아 놓아 내가 너와
放す 僕が君と

プヮワットン ヘンボカン ミレヌン
봐왔던 행복한 미래는
見てきた幸せな未来は

I know I know

イジェ ワソ
이제 와서
今やっと来て

パラル スヌン オプソ ヘピエンドィン
바랄 수는 없어 해피엔딩
望むことは出来ないハッピーエンド

ピ オン トィ ッタンイ クドジドゥシ
비 온 뒤 땅이 굳어지듯이
雨降って地固まるように

チャムシ アプムル コンドョネミョン
잠시 아픔을 견뎌내면
しばらく痛みを耐え抜けば

パンドゥシ ナ テシン
반드시 나 대신
必ず僕の代わりに

ノル ト ウッケ ヘジュル ス インヌン
널 더 웃게 해줄 수 있는
君をもっと笑わせてくれる

サラムル マンナル ス イッケ トェル コニッカ
사람을 만날 수 있게 될 거니까
人に出会えるはずだから

I got to say good bye right now

ハンオプシ ックロアンコ イットン
한없이 끌어안고 있던
ひたすら抱きしめていた

ノル ヌヮヤ ヘ
널 놔야 해
君を放さなくちゃ

ナン アムゴット
난 아무것도
僕は何も

ヘジュル ス インヌンゲ オムヌンデ
해줄 수 있는 게 없는데
してあげられないのに

ネガ オプソヤマン ヘンボカル ノラソ
내가 없어야만 행복할 너라서
僕がいなければ幸せな君だから

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

プッチャプコ インヌン ゴン
붙잡고 있는 건
つかまえているのは

ノル ウィハン ゲ
널 위한 게
君のためじゃ

アニン ゴル アルギエ
아닌 걸 알기에
ないってことを分かるから

オクチロ ノルル ミロネ
억지로 너를 밀어내
無理矢理君を突き放すね

ハムッケハン シガヌル ウリ チュオグル
함께한 시간을 우리 추억을
共にした時間を僕たちの想い出を

ノア ノア ノア
놓아 놓아 놓아
放す

オンジェンガ ウスル ス イッケ
언젠가 웃을 수 있게
いつか笑えるように


B01DBKYTPCDAY6 - DAYDREAM (2st Mini Album) CD + Photo Booklet + Event Card + Folded Poster [韓国盤]
DAY6
JYP Entertainment

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon