Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … 君は僕の天国 - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君は僕の天国 - SS501 歌詞和訳

ノンナエチョングク
넌 나의 천국 - SS501
君は僕の天国
作詞:송수윤 作曲:한재호, 김승수
リクエスト頂いた曲です♪
FIND(DVD付) FIND(DVD付)
SS501
2008-12-17
ノンナエチョングク
넌 나의 천국 - SS501
君は僕の天国


say my love..
when you see my heart
say my love..
when you see my heart

ホラケジョ
허락해줘
許してよ

ナル ウスム カドゥクアンコ
날 웃음 가득안고 honey
僕を笑みいっぱい抱いて

マンソリジマ
망설이지마
迷わないで

ネゲン ノップニヤ
내겐 너뿐이야 honey
僕には君だけだよ

ピンナヌン チョ ピョルチョロム
빛나는 저 별처럼
輝くあの星のように

タルコマン キスチョロム
달콤한 키스처럼
甘いキスのように

ソジュンハン ナエサラン
소중한 나의사랑 oh baby
大切な僕の愛

チキョ カリョヘ
지켜 가려해
守って行こうと思う

ハンプメ ノルアヌルス イッソ
한품에 널안을수 있어
一つの胸に君を抱きしめられる

ナン ソルレイム トゥベセベ
난 설레임 두배세배
僕は胸のときめき二倍三倍

カスミ ットゥィジャナ
가슴이 뛰잖아
胸が弾むじゃない

アムド モッマルリョ
아무도 못말려
誰にも止められない

ノルヒャンハン ネ マムン
널향한 내맘은
君への僕の気持ちは

ナドチャル モルラド
나도잘 몰라도
自分でもよく分からなくても

ネ マジマク トチャグン ネプミンゴル
내마지막 도착은 네품인걸
僕の最後の到着は君の胸なんだ

サランヘ・・
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

love to day

サランヘ・・
사랑해 사랑해
愛してる・・

ノマン
너만 love to night
君だけ

サランヘ・・
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

love for u only one for me
oh my love for u

サランウン ミチルドゥッ
사랑은 미칠듯
愛は狂うように

オジロウン キップム ハンアルム
어지러운 기쁨 한아름
乱れていた喜びひとかかえ

ヒャンギロ チェウォジュン サラム
향기로 채워준 사람
香りで満たさせてくれた人

クロン ノルル サランヘ
그런 너를 사랑해
そんな君を愛してる

ノルル キダリョワッソ
너를 기다려왔어
君を待ってきた

イジェヌン トイサン
이제는 더이상
もうこれ以上は

チャムルスガ オムヌン ネ マウム
참을수가 없는 내 마음
我慢できない僕の気持ち

ノン ネゲ ヘンボグルカジョダジュン
넌 내게 행복을가져다준
君は僕に幸せをもたらしてくれた

ナエ チョングク (ナエ チョングク)
나의 천국 (나의 천국)
僕の天国 (僕の天国)

love you so

ネマムソク ノップニャ
내맘속 너뿐야
僕の心の中君だけだよ

ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going

イジェ ネゲ ネサランウル チョネ
이제 네게 내사랑을 전해
もう君に僕の愛を伝えるよ

1,2,3 to da 4 & going

イジェ ネゲ ネサランウル マレ
이제 네게 내사랑을 말해
もう君に僕の愛を言うよ

チャバジュルレ
잡아줄래
握ってくれる?

ナル オジク ノエ ギョテ
날 오직 너의 곁에 honey
僕をただ君の傍に

ポリョトゥジマ
버려두지마
放っておかないで

ナルル ックァク アナジョ
나를 꽉 안아줘 honey
僕を強く抱きしめてよ

イジェヌン タ マルハルッケ
이제는 다 말할께
もう全部言うから

イジェヌン ノル カジルッケ
이제는 널 가질께
もう君を手に入れるよ

チグムッコッ カンジケドゥン
지금껏 간직해둔
これまでためておいた

ネマムル モドゥ カジョガ
내맘을 모두 가져가
僕の気持ちをすべて持って行って

サランウン セビョクビョク
사랑은 새벽녘
愛は明け方に

イスルガトゥン ヘンボク ナエゲ
이슬같은 행복 나에게
露のような幸せ 僕に

ヘンボグル アンキョジュン サラム
행복을 안겨준 사람
幸せを抱かせてくれた人

クロン ノルル サランヘ
그런 너를 사랑해
そんな君を愛してる

ネゲン ノハナップニャ
내겐 너하나뿐야
僕には君だけだよ

カジョガ トイサン
가져가 더이상
持って行って これ以上

チャムルスガ オムヌン ネマウム
참을수가 없는 내마음
我慢できない僕の気持ち

サランヘ・・
사랑해 사랑해 love to day
愛してる・・

サランヘ・・
사랑해 사랑해 love to night
愛してる・・

サランヘ・・
사랑해 사랑해
愛してる・・

love for u only one for me
say my love..
when you see my heart
I just want for you
say my love..
when you see my heart
I just want for you

ノマヌル サランハルッコヤ
너만을 사랑할꺼야
君だけを愛すよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノンナエチョングク
넌 나의 천국 - SS501
君は僕の天国

say my love..
when you see my heart
say my love..
when you see my heart

ホラケジョ
허락해줘
許してよ

ナル ウスム カドゥクアンコ
날 웃음 가득안고 honey
僕を笑みいっぱい抱いて

マンソリジマ
망설이지마
迷わないで

ネゲン ノップニヤ
내겐 너뿐이야 honey
僕には君だけだよ

ピンナヌン チョ ピョルチョロム
빛나는 저 별처럼
輝くあの星のように

タルコマン キスチョロム
달콤한 키스처럼
甘いキスのように

ソジュンハン ナエサラン
소중한 나의사랑 oh baby
大切な僕の愛

チキョ カリョヘ
지켜 가려해
守って行こうと思う

ハンプメ ノルアヌルス イッソ
한품에 널안을수 있어
一つの胸に君を抱きしめられる

ナン ソルレイム トゥベセベ
난 설레임 두배세배
僕は胸のときめき二倍三倍

カスミ ットゥィジャナ
가슴이 뛰잖아
胸が弾むじゃない

アムド モッマルリョ
아무도 못말려
誰にも止められない

ノルヒャンハン ネ マムン
널향한 내맘은
君への僕の気持ちは

ナドチャル モルラド
나도잘 몰라도
自分でもよく分からなくても

ネ マジマク トチャグン ネプミンゴル
내마지막 도착은 네품인걸
僕の最後の到着は君の胸なんだ

サランヘ・・
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

love to day

サランヘ・・
사랑해 사랑해
愛してる・・

ノマン
너만 love to night
君だけ

サランヘ・・
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

love for u only one for me
oh my love for u

サランウン ミチルドゥッ
사랑은 미칠듯
愛は狂うように

オジロウン キップム ハンアルム
어지러운 기쁨 한아름
乱れていた喜びひとかかえ

ヒャンギロ チェウォジュン サラム
향기로 채워준 사람
香りで満たさせてくれた人

クロン ノルル サランヘ
그런 너를 사랑해
そんな君を愛してる

ノルル キダリョワッソ
너를 기다려왔어
君を待ってきた

イジェヌン トイサン
이제는 더이상
もうこれ以上は

チャムルスガ オムヌン ネ マウム
참을수가 없는 내 마음
我慢できない僕の気持ち

ノン ネゲ ヘンボグルカジョダジュン
넌 내게 행복을가져다준
君は僕に幸せをもたらしてくれた

ナエ チョングク (ナエ チョングク)
나의 천국 (나의 천국)
僕の天国 (僕の天国)

love you so

ネマムソク ノップニャ
내맘속 너뿐야
僕の心の中君だけだよ

ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going

イジェ ネゲ ネサランウル チョネ
이제 네게 내사랑을 전해
もう君に僕の愛を伝えるよ

1,2,3 to da 4 & going

イジェ ネゲ ネサランウル マレ
이제 네게 내사랑을 말해
もう君に僕の愛を言うよ

チャバジュルレ
잡아줄래
握ってくれる?

ナル オジク ノエ ギョテ
날 오직 너의 곁에 honey
僕をただ君の傍に

ポリョトゥジマ
버려두지마
放っておかないで

ナルル ックァク アナジョ
나를 꽉 안아줘 honey
僕を強く抱きしめてよ

イジェヌン タ マルハルッケ
이제는 다 말할께
もう全部言うから

イジェヌン ノル カジルッケ
이제는 널 가질께
もう君を手に入れるよ

チグムッコッ カンジケドゥン
지금껏 간직해둔
これまでためておいた

ネマムル モドゥ カジョガ
내맘을 모두 가져가
僕の気持ちをすべて持って行って

サランウン セビョクビョク
사랑은 새벽녘
愛は明け方に

イスルガトゥン ヘンボク ナエゲ
이슬같은 행복 나에게
露のような幸せ 僕に

ヘンボグル アンキョジュン サラム
행복을 안겨준 사람
幸せを抱かせてくれた人

クロン ノルル サランヘ
그런 너를 사랑해
そんな君を愛してる

ネゲン ノハナップニャ
내겐 너하나뿐야
僕には君だけだよ

カジョガ トイサン
가져가 더이상
持って行って これ以上

チャムルスガ オムヌン ネマウム
참을수가 없는 내마음
我慢できない僕の気持ち

サランヘ・・
사랑해 사랑해 love to day
愛してる・・

サランヘ・・
사랑해 사랑해 love to night
愛してる・・

サランヘ・・
사랑해 사랑해
愛してる・・

love for u only one for me
say my love..
when you see my heart
I just want for you
say my love..
when you see my heart
I just want for you

ノマヌル サランハルッコヤ
너만을 사랑할꺼야
君だけを愛すよ


B001HJP0N0 FIND(DVD付)
SS501
PONYCANYON INC.(PC)(M) 2008-12-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
応答せよ1988
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon