Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Find - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Find - SS501 歌詞和訳

Find (파인드) - SS501
作詞:송수윤 作曲:한재호, 김승수
リクエスト頂いた曲です♪
FIND(DVD付) FIND(DVD付)
SS501
2008-12-17
Find (파인드) - SS501

ナエゲソド ナエゲソド
나에게서도 나에게서도
僕にも僕にも

カンジョレジン マミンデ
간절해진 맘인데
切実になった気持ちなのに

オットカラゴ ヘヨ オットカラゴ ヘヨ
어떡하라고 어떡하라고 해요
どうしようとどうしろと言うんだ

ノム アドゥカン ノム アドゥカン
너무 아득한 너무 아득한
とても遠いとても遠い

サランインデ
사랑인데
愛なのに

チョルテ ポギ モタヌン
절대 포기 못하는
絶対あきらめない

シムジャンイ クデ インゴジョ
심장이 그대 인거죠
心臓が君なんだ

ヨギ ソイッソ
여기 서있어
ここに立っているよ

ノエ ウスム チャジャ オルッコヤ
너의 웃음 찾아 올꺼야
君の笑み探しに来るよ

ニマム アプゲハン ヌンムルン
니맘 아프게한 눈물은
君の心痛めた涙は

ヨギ ネガ タ チャバドゥルテニッカ
여기 내가 다 잡아둘테니까
ここに僕が全部取っておくから

トゥミョンハン ニ サランウル
투명한 니 사랑을
透明な君の愛を

チョルテ イッチ モタル キルル マンドゥロ
절대 잊지 못할 길을 만들어
絶対忘れられない道を作る

パンドゥシ ウリ サランウル
반드시 우리 사랑을
必ず僕たちの愛を

タシ チャジュルテニッカ
다시 찾을테니까
また探すから

ニガ オプシド ニガ オプドド
니가 없이도 니가 없어도
君がいなくても君がいなくても

チャル ヘネル ス イッスルッカ
잘 해낼 수 있을까
うまくやり遂げられるだろうか

ックムル ックオド
꿈을 꾸어도
夢を見ても

ハンサン トゥロヨンヌンデ
항상 둘이였는데..
いつも二人だったのに..

ノルル タルマオン
너를 닮아온
君に似てきた

ノルル タルマオン シガンドゥルル
너를 닮아온 시간들을
君に似てきた時間を

チョルテ ポギ モタヌン
절대 포기 못하는
絶対に諦められない

ミリョナン シムジャンイゴジョ
미련한 심장인거죠
愚かな心臓なんだ

ヨギ ソイッソ
여기 서있어
ここに立っているよ

ノエ ウスム チャジャ オルッコヤ
너의 웃음 찾아 올꺼야
君の笑み探しに来るよ

ニマム アプゲハン ヌンムルン
니맘 아프게한 눈물은
君の心痛めた涙は

ヨギ ネガ タ チャバドゥルテニッカ
여기 내가 다 잡아둘테니까
ここに僕が全部取っておくから

トゥミョンハン ニ サランウル
투명한 니 사랑을
透明な君の愛を

チョルテ イッチ モタル キルル マンドゥロ
절대 잊지 못할 길을 만들어
絶対忘れられない道を作る

パンドゥシ ウリ サランウル
반드시 우리 사랑을
必ず僕たちの愛を

タシ チャジュルテニッカ
다시 찾을테니까
また探すから

トンビン サランエ カスム
텅빈 사랑에 가슴
空っぽな愛に胸

タオルヌン スルプムド
타오르는 슬픔도
燃え上がる悲しみも

ノルル マウメソ ミロネギエン
너를 마음에서 밀어내기엔
君を心から突き放すには

プジョカン ナルル チャラニッカ
부족한 나를 잘아니까
未熟な僕をよく知ってるから

フルヌン ク ヌンムレ
흐르는 그 눈물에
流れるその涙に

ナムン キオクマジョ チャムギルッテッカジ
남은 기억마저 잠길때까지
残った記憶さえ沈むときまで

パンドゥシ ナエ サランウン
반드시 나의 사랑은
必ず僕の愛は

ノルル チャジャルテニッカ
너를 찾을테니까
君を探すから


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Find (파인드) - SS501

ナエゲソド ナエゲソド
나에게서도 나에게서도
僕にも僕にも

カンジョレジン マミンデ
간절해진 맘인데
切実になった気持ちなのに

オットカラゴ ヘヨ オットカラゴ ヘヨ
어떡하라고 어떡하라고 해요
どうしようとどうしろと言うんだ

ノム アドゥカン ノム アドゥカン
너무 아득한 너무 아득한
とても遠いとても遠い

サランインデ
사랑인데
愛なのに

チョルテ ポギ モタヌン
절대 포기 못하는
絶対あきらめない

シムジャンイ クデ インゴジョ
심장이 그대 인거죠
心臓が君なんだ

ヨギ ソイッソ
여기 서있어
ここに立っているよ

ノエ ウスム チャジャ オルッコヤ
너의 웃음 찾아 올꺼야
君の笑み探しに来るよ

ニマム アプゲハン ヌンムルン
니맘 아프게한 눈물은
君の心痛めた涙は

ヨギ ネガ タ チャバドゥルテニッカ
여기 내가 다 잡아둘테니까
ここに僕が全部取っておくから

トゥミョンハン ニ サランウル
투명한 니 사랑을
透明な君の愛を

チョルテ イッチ モタル キルル マンドゥロ
절대 잊지 못할 길을 만들어
絶対忘れられない道を作る

パンドゥシ ウリ サランウル
반드시 우리 사랑을
必ず僕たちの愛を

タシ チャジュルテニッカ
다시 찾을테니까
また探すから

ニガ オプシド ニガ オプドド
니가 없이도 니가 없어도
君がいなくても君がいなくても

チャル ヘネル ス イッスルッカ
잘 해낼 수 있을까
うまくやり遂げられるだろうか

ックムル ックオド
꿈을 꾸어도
夢を見ても

ハンサン トゥロヨンヌンデ
항상 둘이였는데..
いつも二人だったのに..

ノルル タルマオン
너를 닮아온
君に似てきた

ノルル タルマオン シガンドゥルル
너를 닮아온 시간들을
君に似てきた時間を

チョルテ ポギ モタヌン
절대 포기 못하는
絶対に諦められない

ミリョナン シムジャンイゴジョ
미련한 심장인거죠
愚かな心臓なんだ

ヨギ ソイッソ
여기 서있어
ここに立っているよ

ノエ ウスム チャジャ オルッコヤ
너의 웃음 찾아 올꺼야
君の笑み探しに来るよ

ニマム アプゲハン ヌンムルン
니맘 아프게한 눈물은
君の心痛めた涙は

ヨギ ネガ タ チャバドゥルテニッカ
여기 내가 다 잡아둘테니까
ここに僕が全部取っておくから

トゥミョンハン ニ サランウル
투명한 니 사랑을
透明な君の愛を

チョルテ イッチ モタル キルル マンドゥロ
절대 잊지 못할 길을 만들어
絶対忘れられない道を作る

パンドゥシ ウリ サランウル
반드시 우리 사랑을
必ず僕たちの愛を

タシ チャジュルテニッカ
다시 찾을테니까
また探すから

トンビン サランエ カスム
텅빈 사랑에 가슴
空っぽな愛に胸

タオルヌン スルプムド
타오르는 슬픔도
燃え上がる悲しみも

ノルル マウメソ ミロネギエン
너를 마음에서 밀어내기엔
君を心から突き放すには

プジョカン ナルル チャラニッカ
부족한 나를 잘아니까
未熟な僕をよく知ってるから

フルヌン ク ヌンムレ
흐르는 그 눈물에
流れるその涙に

ナムン キオクマジョ チャムギルッテッカジ
남은 기억마저 잠길때까지
残った記憶さえ沈むときまで

パンドゥシ ナエ サランウン
반드시 나의 사랑은
必ず僕の愛は

ノルル チャジャルテニッカ
너를 찾을테니까
君を探すから


B001HJP0N0 FIND(DVD付)
SS501
PONYCANYON INC.(PC)(M) 2008-12-17

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon