Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … Spider - VIXX 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Spider - VIXX 歌詞和訳

Spider - VIXX
作詞:박성희 (Jam Factory), 라비(Ravi) 作曲:Simon Janlov
リクエスト頂いた曲です♪
Vol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤)Vol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤)
Vixx
2015-11-11
Spider - VIXX

She's a poison spider
She's a poison spider

イ ポンヌンマン ッタラガ
이 본능만 따라가
この本能だけに従って

パル ミッ ウンピチェ キル
발 밑 은빛의 길
足の銀色の道

(イゴン ノル ヒャンハン
(이건 널 향한 high way)
(これは君のための

ノエ ウォン チョムジョム ト
너의 원 점점 더
君の円 どんどんさらに

コリル チョビゴ イッチ
거릴 좁히고 있지 (Woo)
距離を縮めているよ

チトゥン イ オドゥム ソク
짙은 이 어둠 속
濃いこの暗闇の中

ハヤン ノエ ミソル チョチャ
하얀 너의 미솔 쫓아
白い君の笑みを追う

(ネ ヌン ソゲン
(내 눈 속엔 only you)
(僕の目の中には

ネゲ タウン ネ モム
네게 닿은 내 몸
君に触れた僕の体

モグル カムヌン ニ ソン ッタラ
목을 감는 니 손 따라
首をつたう君の手に従って

コゲル トルリン スンガン
고갤 돌린 순간
顔をあげた瞬間

Break down!

タウン ソンックテ ネ モム
닿은 손끝에 내 몸
触れた指先 僕の体

カドゥク ポジヌン
가득 퍼지는 Fantasy
いっぱい広がる

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲みこむこの瞬間

オンキン シソネ
엉킨 시선에
もつれた視線から

ポソナジ モタヌン
벗어나지 못하는 Destiny
抜け出せない

モドゥン ゴル タ ッポッキョド クェンチャナ
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
すべてを奪われても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

Please, somebody help me!

オ カッ ナエ クィシンニム
오 갓 나의 귀신님
Oh GOD 僕のおばけ様

タンシネ ミチン ウムジギミ
당신의 미친 움직임이
君に狂った動きが

ナル クッケ マンドゥルゴ
날 굳게 만들고
僕を固まらせて

ファルファル タゲ マンドゥロ
활활 타게 만들어
メラメラ燃えさせる

クルム トィロ
구름 뒤로 bye bye
雲の上へ

メ スンガニ
매 순간이 highlight
毎瞬間が

アムリ パナン ヘド
아무리 반항 해도
どんなに反抗しても

タン ハン パルッチャクマジョド
단 한 발짝마저도
ただ一歩さえも

ノル ポソナル ス オプソ
널 벗어날 수 없어
君から抜け出せない

イゴン ワンビョカン
이건 완벽한
これは完璧な

コミエ チョンソク
거미의 정석 right
蜘蛛の定石

ピクギラ ヘド
비극이라 해도
悲劇だとしても

ネガ マンガジョド チョア
내가 망가져도 좋아
僕が壊れてもいい

(ネ ヌン ソゲン
(내 눈 속엔 only you)
(僕の目の中には

スムル チュギン チグム ハヤン
숨을 죽인 지금 하얀
息を殺した今 白い

ノエ オルグル ウィエ
너의 얼굴 위에
君の顔の上に

ソヌル ッポドゥン スンガン
손을 뻗은 순간
手を伸ばした瞬間

Break down!

タウン ソンックテ ネ モム
닿은 손끝에 내 몸
触れた指先 僕の体

カドゥク ポジヌン
가득 퍼지는 Fantasy
いっぱい広がる

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲みこむこの瞬間

オンキン シソネ
엉킨 시선에
もつれた視線から

ポソナジ モタヌン
벗어나지 못하는 Destiny
抜け出せない

モドゥン ゴル タ ッポッキョド クェンチャナ
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
すべてを奪われても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

Poison spider
She's a poison spider
She's a poison spider

モドゥン ゴル ネゲ パチルケ
모든 걸 네게 바칠게
すべてを君に捧げるよ

オットン ゴシラド
어떤 곳이라도
どんな場所でも

ノエ ギョチミョン トェ
너의 곁이면 돼
君の傍ならいい

トゥ ヌヌル カムヌン ナ
두 눈을 감는 나
目を閉じる僕

She's a poison spider

Break down!

タウン ヒョックテ オン モム
닿은 혀끝에 온 몸
触れた舌先に全身

カドゥク ポジヌン ファニガ
가득 퍼지는 환희가
いっぱい広がる歓喜が

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲み込むこの瞬間

キプケ パゴドゥン ニ プム ソゲ
깊게 파고든 니 품 속에
深く入り込んだ君の胸の中に

ヨンウォニ カチン ナ
영원히 갇힌 나
永遠に閉じ込められた僕

イデロ ナル イロド クェンチャナ
이대로 날 잃어도 괜찮아
このまま自分を失っても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

Break down!

タウン ソンックテ ネ モム
닿은 손끝에 내 몸
触れた指先 僕の体

カドゥク ポジヌン
가득 퍼지는 Fantasy
いっぱい広がる

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲みこむこの瞬間

オンキン シソネ
엉킨 시선에
もつれた視線から

ポソナジ モタヌン
벗어나지 못하는 Destiny
抜け出せない

モドゥン ゴル タ ッポッキョド クェンチャナ
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
すべてを奪われても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Spider - VIXX

She's a poison spider
She's a poison spider

イ ポンヌンマン ッタラガ
이 본능만 따라가
この本能だけに従って

パル ミッ ウンピチェ キル
발 밑 은빛의 길
足の銀色の道

(イゴン ノル ヒャンハン
(이건 널 향한 high way)
(これは君のための

ノエ ウォン チョムジョム ト
너의 원 점점 더
君の円 どんどんさらに

コリル チョビゴ イッチ
거릴 좁히고 있지 (Woo)
距離を縮めているよ

チトゥン イ オドゥム ソク
짙은 이 어둠 속
濃いこの暗闇の中

ハヤン ノエ ミソル チョチャ
하얀 너의 미솔 쫓아
白い君の笑みを追う

(ネ ヌン ソゲン
(내 눈 속엔 only you)
(僕の目の中には

ネゲ タウン ネ モム
네게 닿은 내 몸
君に触れた僕の体

モグル カムヌン ニ ソン ッタラ
목을 감는 니 손 따라
首をつたう君の手に従って

コゲル トルリン スンガン
고갤 돌린 순간
顔をあげた瞬間

Break down!

タウン ソンックテ ネ モム
닿은 손끝에 내 몸
触れた指先 僕の体

カドゥク ポジヌン
가득 퍼지는 Fantasy
いっぱい広がる

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲みこむこの瞬間

オンキン シソネ
엉킨 시선에
もつれた視線から

ポソナジ モタヌン
벗어나지 못하는 Destiny
抜け出せない

モドゥン ゴル タ ッポッキョド クェンチャナ
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
すべてを奪われても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

Please, somebody help me!

オ カッ ナエ クィシンニム
오 갓 나의 귀신님
Oh GOD 僕のおばけ様

タンシネ ミチン ウムジギミ
당신의 미친 움직임이
君に狂った動きが

ナル クッケ マンドゥルゴ
날 굳게 만들고
僕を固まらせて

ファルファル タゲ マンドゥロ
활활 타게 만들어
メラメラ燃えさせる

クルム トィロ
구름 뒤로 bye bye
雲の上へ

メ スンガニ
매 순간이 highlight
毎瞬間が

アムリ パナン ヘド
아무리 반항 해도
どんなに反抗しても

タン ハン パルッチャクマジョド
단 한 발짝마저도
ただ一歩さえも

ノル ポソナル ス オプソ
널 벗어날 수 없어
君から抜け出せない

イゴン ワンビョカン
이건 완벽한
これは完璧な

コミエ チョンソク
거미의 정석 right
蜘蛛の定石

ピクギラ ヘド
비극이라 해도
悲劇だとしても

ネガ マンガジョド チョア
내가 망가져도 좋아
僕が壊れてもいい

(ネ ヌン ソゲン
(내 눈 속엔 only you)
(僕の目の中には

スムル チュギン チグム ハヤン
숨을 죽인 지금 하얀
息を殺した今 白い

ノエ オルグル ウィエ
너의 얼굴 위에
君の顔の上に

ソヌル ッポドゥン スンガン
손을 뻗은 순간
手を伸ばした瞬間

Break down!

タウン ソンックテ ネ モム
닿은 손끝에 내 몸
触れた指先 僕の体

カドゥク ポジヌン
가득 퍼지는 Fantasy
いっぱい広がる

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲みこむこの瞬間

オンキン シソネ
엉킨 시선에
もつれた視線から

ポソナジ モタヌン
벗어나지 못하는 Destiny
抜け出せない

モドゥン ゴル タ ッポッキョド クェンチャナ
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
すべてを奪われても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

Poison spider
She's a poison spider
She's a poison spider

モドゥン ゴル ネゲ パチルケ
모든 걸 네게 바칠게
すべてを君に捧げるよ

オットン ゴシラド
어떤 곳이라도
どんな場所でも

ノエ ギョチミョン トェ
너의 곁이면 돼
君の傍ならいい

トゥ ヌヌル カムヌン ナ
두 눈을 감는 나
目を閉じる僕

She's a poison spider

Break down!

タウン ヒョックテ オン モム
닿은 혀끝에 온 몸
触れた舌先に全身

カドゥク ポジヌン ファニガ
가득 퍼지는 환희가
いっぱい広がる歓喜が

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲み込むこの瞬間

キプケ パゴドゥン ニ プム ソゲ
깊게 파고든 니 품 속에
深く入り込んだ君の胸の中に

ヨンウォニ カチン ナ
영원히 갇힌 나
永遠に閉じ込められた僕

イデロ ナル イロド クェンチャナ
이대로 날 잃어도 괜찮아
このまま自分を失っても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider

Break down!

タウン ソンックテ ネ モム
닿은 손끝에 내 몸
触れた指先 僕の体

カドゥク ポジヌン
가득 퍼지는 Fantasy
いっぱい広がる

ナルル サムキヌン イ スンガン
나를 삼키는 이 순간
僕を飲みこむこの瞬間

オンキン シソネ
엉킨 시선에
もつれた視線から

ポソナジ モタヌン
벗어나지 못하는 Destiny
抜け出せない

モドゥン ゴル タ ッポッキョド クェンチャナ
모든 걸 다 뺏겨도 괜찮아
すべてを奪われても大丈夫

She's a poison spider

ネ オン モメ スミョ
내 온 몸에 스며
僕の全身に染み込んで

イジェ モムチュジ マ
이제 멈추지 마
もう止まらないで

Higher higher

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ナン ネゲ ミチョ
난 네게 미쳐
僕は君に狂って

ネ シムジャンウル フムチョ
내 심장을 훔쳐
僕の心臓を盗んで

She's a poison spider


B017IL0LTSVol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤)
Vixx
CJ E&M 2015-11-11

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon