Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » NC.A(앤씨아)《♀》 » TITLE … U in me - NC.A 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

U in me - NC.A 歌詞和訳

U in me - 앤씨아(NC.A)
作詞作曲:똘아이박, 피터팬
リクエスト頂いた曲です♪
U in me - 앤씨아(NC.A)

ヌン カマド ポイゴ
눈 감아도 보이고
目を閉じても見えて

チャック センガンナゴ
자꾸 생각나고
いつも思い出して

タルコマン モクソリマン キダリョジヌンジ
달콤한 목소리만 기다려지는지
甘い声だけ待たされるのか

オッチョダ カックムン
어쩌다 가끔은
どうして時々

ネガ アニン ヨジャワ
내가 아닌 여자와
私じゃない女と

イェギハヌン モスベ
얘기하는 모습에
話をしてる姿に

チャック ファガ ナヌンジ
자꾸 화가 나는지
しきりに腹が立つのか

ネ マム モルラジュヌン
내 맘 몰라주는
私の気持ち分かってくれない

ノン チャム ナッパ
넌 참 나빠
あなたはホント悪い

クデロ
그대로 turn around
そのまま

ネゲロ
내게로 come on boy
私のところへ

ウェ ネ マムル モルラ
왜 내 맘을 몰라
どうして私の気持ちを分からないの

ッカマンケ タボリン
까맣게 타버린
真っ黒に燃えた

ネ マムル チャバ
내 맘을 잡아
私の心をつかんで

ノム ミプチマン
너무 밉지만
とても憎いけど

ニ オルグル ットオルリミョン
니 얼굴 떠올리면
あなたの顔を思い浮かべたら

ウェ ナン ウッコ インヌンジ
왜 난 웃고 있는지
どうして私は笑っているのか

hey boy

ネ マムル フムチョンヌンデ
내 맘을 훔쳤는데
私の心を盗んだのに

ナン ノマン ポイヌンデ
난 너만 보이는데
私はあなただけ見てるのに

ヌンチガ オムナブヮ
눈치가 없나봐
鈍感みたい

ヨジャル モルラド ノム モルラ
여잘 몰라도 너무 몰라
女を知らなくてもあまりに知らない

hey boy

ネガ キダリヌンデ
내가 기다리는데
私が待ってるのに

ウェ ノン クデロインデ
왜 넌 그대로인데
どうしてあなたはそのままなのに

ナルル ッコク チャバジョ
나를 꼭 잡아줘
私をしっかりつかんでよ

ソギ サンヘ
속이 상해
むかついて

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣いちゃうかもしれない

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ピウォドゥン ネ マメ トゥロワ
비워둔 내 맘에 들어와
空けておいた私の心に入ってきて

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところに来て

to fall in love again

ヌニ マジュチミョン スミ カッパ
눈이 마주치면 숨이 가빠
目が合ったら息苦しい

クデロ
그대로 turn around
そのまま

ネ マムン
내 맘은 all stop!
私の心は

(What should I do?)

イロン ネ モスビ パボ ガタ
이런 내 모습이 바보 같아
こんな私の姿がバカみたい

ノム ミプチマン
너무 밉지만
とても憎いけど

ニ オルグル ットオルリミョン
니 얼굴 떠올리면
あなたの顔を思い浮かべたら

ウェ ナン ットルリヌン ゴンジ
왜 난 떨리는 건지
どうして私は震えているのか

hey boy

ネ マムル フムチョンヌンデ
내 맘을 훔쳤는데
私の心を盗んだのに

ナン ノマン ポイヌンデ
난 너만 보이는데
私はあなただけ見てるのに

ヌンチガ オムナブヮ
눈치가 없나봐
鈍感みたい

ヨジャル モルラド ノム モルラ
여잘 몰라도 너무 몰라
女を知らなくてもあまりに知らない

hey boy

ネガ キダリヌンデ
내가 기다리는데
私が待ってるのに

ウェ ノン クデロインデ
왜 넌 그대로인데
どうしてあなたはそのままなのに

ナルル ッコク チャバジョ
나를 꼭 잡아줘
私をしっかりつかんでよ

ソギ サンヘ
속이 상해
むかついて

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣いちゃうかもしれない

ネ マミ チャックチャック フックンヘ
내 맘이 자꾸자꾸 후끈해
私の心がどんどん熱くて

ッタットゥタン ノエ ク プム ソゲ
따뜻한 너의 그 품 속에
暖かいあなたのその胸の中に

トゥロカゴ シポ
들어가고 싶어
入りたい

love my boy

ウェ イロン ヨジャ
왜 이런 여자
どうしてこんな女の

マムル モルニ
맘을 모르니
気持ちを分からないの?

ネ サラギ ピョナギジョネ
내 사랑이 변하기전에
私の愛が変わる前に

オソ ナル プッチャバ
어서 날 붙잡아
早く私をつかまえて

catch me oh my boy

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ピウォドゥン ネ マメ トゥロワ
비워둔 내 맘에 들어와
空けておいた私の心に入ってきて

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところに来て

to fall in love again


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



U in me - 앤씨아(NC.A)

ヌン カマド ポイゴ
눈 감아도 보이고
目を閉じても見えて

チャック センガンナゴ
자꾸 생각나고
いつも思い出して

タルコマン モクソリマン キダリョジヌンジ
달콤한 목소리만 기다려지는지
甘い声だけ待たされるのか

オッチョダ カックムン
어쩌다 가끔은
どうして時々

ネガ アニン ヨジャワ
내가 아닌 여자와
私じゃない女と

イェギハヌン モスベ
얘기하는 모습에
話をしてる姿に

チャック ファガ ナヌンジ
자꾸 화가 나는지
しきりに腹が立つのか

ネ マム モルラジュヌン
내 맘 몰라주는
私の気持ち分かってくれない

ノン チャム ナッパ
넌 참 나빠
あなたはホント悪い

クデロ
그대로 turn around
そのまま

ネゲロ
내게로 come on boy
私のところへ

ウェ ネ マムル モルラ
왜 내 맘을 몰라
どうして私の気持ちを分からないの

ッカマンケ タボリン
까맣게 타버린
真っ黒に燃えた

ネ マムル チャバ
내 맘을 잡아
私の心をつかんで

ノム ミプチマン
너무 밉지만
とても憎いけど

ニ オルグル ットオルリミョン
니 얼굴 떠올리면
あなたの顔を思い浮かべたら

ウェ ナン ウッコ インヌンジ
왜 난 웃고 있는지
どうして私は笑っているのか

hey boy

ネ マムル フムチョンヌンデ
내 맘을 훔쳤는데
私の心を盗んだのに

ナン ノマン ポイヌンデ
난 너만 보이는데
私はあなただけ見てるのに

ヌンチガ オムナブヮ
눈치가 없나봐
鈍感みたい

ヨジャル モルラド ノム モルラ
여잘 몰라도 너무 몰라
女を知らなくてもあまりに知らない

hey boy

ネガ キダリヌンデ
내가 기다리는데
私が待ってるのに

ウェ ノン クデロインデ
왜 넌 그대로인데
どうしてあなたはそのままなのに

ナルル ッコク チャバジョ
나를 꼭 잡아줘
私をしっかりつかんでよ

ソギ サンヘ
속이 상해
むかついて

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣いちゃうかもしれない

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ピウォドゥン ネ マメ トゥロワ
비워둔 내 맘에 들어와
空けておいた私の心に入ってきて

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところに来て

to fall in love again

ヌニ マジュチミョン スミ カッパ
눈이 마주치면 숨이 가빠
目が合ったら息苦しい

クデロ
그대로 turn around
そのまま

ネ マムン
내 맘은 all stop!
私の心は

(What should I do?)

イロン ネ モスビ パボ ガタ
이런 내 모습이 바보 같아
こんな私の姿がバカみたい

ノム ミプチマン
너무 밉지만
とても憎いけど

ニ オルグル ットオルリミョン
니 얼굴 떠올리면
あなたの顔を思い浮かべたら

ウェ ナン ットルリヌン ゴンジ
왜 난 떨리는 건지
どうして私は震えているのか

hey boy

ネ マムル フムチョンヌンデ
내 맘을 훔쳤는데
私の心を盗んだのに

ナン ノマン ポイヌンデ
난 너만 보이는데
私はあなただけ見てるのに

ヌンチガ オムナブヮ
눈치가 없나봐
鈍感みたい

ヨジャル モルラド ノム モルラ
여잘 몰라도 너무 몰라
女を知らなくてもあまりに知らない

hey boy

ネガ キダリヌンデ
내가 기다리는데
私が待ってるのに

ウェ ノン クデロインデ
왜 넌 그대로인데
どうしてあなたはそのままなのに

ナルル ッコク チャバジョ
나를 꼭 잡아줘
私をしっかりつかんでよ

ソギ サンヘ
속이 상해
むかついて

ウルジド モルラ
울지도 몰라
泣いちゃうかもしれない

ネ マミ チャックチャック フックンヘ
내 맘이 자꾸자꾸 후끈해
私の心がどんどん熱くて

ッタットゥタン ノエ ク プム ソゲ
따뜻한 너의 그 품 속에
暖かいあなたのその胸の中に

トゥロカゴ シポ
들어가고 싶어
入りたい

love my boy

ウェ イロン ヨジャ
왜 이런 여자
どうしてこんな女の

マムル モルニ
맘을 모르니
気持ちを分からないの?

ネ サラギ ピョナギジョネ
내 사랑이 변하기전에
私の愛が変わる前に

オソ ナル プッチャバ
어서 날 붙잡아
早く私をつかまえて

catch me oh my boy

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ピウォドゥン ネ マメ トゥロワ
비워둔 내 맘에 들어와
空けておいた私の心に入ってきて

oh love me love me I want you
oh let me let me I need you
oh baby love my boy

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところに来て

to fall in love again


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon