Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … Cross the line - キム・ヒョンジュン(SS501) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Cross the line - キム・ヒョンジュン(SS501) 歌詞和訳

Cross the line(Feat. Kebee of 이루펀트) - 김형준(SS501)
作詞:동네형, 원영헌, ESBEE, 키비(Kebee) 作曲:동네형, 원영헌, ESBEE
リクエスト頂いた曲です♪
Cross the line(Feat. Kebee of 이루펀트) - 김형준(SS501)

Let's cross the line Let's cross
Let's cross the line Let's cross

チグム イデロマン
지금 이대로만
今このまま

アムロン ピョンファ オプシ
아무런 변화 없이
何の変化もなく

ノワ ハムッケラヌン ゴット
너와 함께라는 것도
君と一緒だということも

ナン チョッチマン
난 좋지만
僕はいいけど

ノド アルゴ インドゥシ
너도 알고 있듯이
君も知ってるように

ウリ サイエン アジク
우리 사이엔 아직
僕たちの関係はまだ

チャル ポイジ アンヌン
잘 보이지 않는
よく見えない

ソニ カロ マクコ イッソ
선이 가로 막고 있어
線が遮っている

(So I wanna cut it off)

チョナル ハルッカ マルッカ
전활 할까 말까
電話しようかやめようか

クニャン ムンジャマン ハルッカ
그냥 문자만 할까
ただメールだけしようか

ハルエド ミョッ ポンッシク
하루에도 몇 번씩
一日に何度も

コミンハヌンゴル
고민하는걸 (yeah all the time)
悩むんだ

ノン イロン ネ マウムル アルッカ
넌 이런 내 마음을 알까
君はこんな僕の気持ちを知ってるのかな

ナラン カトゥン センガク ハルッカ
나랑 같은 생각 할까
僕と同じこと考えてるかな

ナ イジェ クマンハゴパ
나 이제 그만하고파
僕はもうやめたい

イロン ホンジャンマルドゥル
이런 혼잣말들
こんな独り言を

ノム エメ エメハン
너무 애매, 애매한
とても曖昧 曖昧な

ヌンチ サウムン イジェ クマネ
눈치 싸움은 이제 그만해
顔色伺うのはもうやめて

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネガ タガガル テニ
내가 다가갈 테니
僕が近づくから

Let's cross the line Let's cross

(ノワ ナエ サイエ
(너와 나의 사이에)
(君と僕の間に)

Let's cross the line Let's cross

(イ ピリョ オムヌン
(이 필요 없는
(この必要ない

キョンケソヌン チウォド トェ)
경계선은 지워도 돼)
境界線は消してもいい)

ニガ ウンヌン ゲ チョアソ
니가 웃는 게 좋아서
君が笑うのが好きで

ウッキン チスル ハダ
웃긴 짓을 하다
笑わせようとして

ノム チャンナンガチ
너무 장난같이
あまりに冗談みたいに

ポイルッカ ブヮ
보일까 봐
見えるんじゃないかって

カックムン チンチハン ゲ チョア
가끔은 진지한 게 좋아
たまには真剣なのがいい

ニ コミン イェギハダ
니 고민 얘기하다
君に悩み話して

ホクシ チェミオプソ ポイルッカ ブヮ
혹시 재미없어 보일까 봐
もしかして面白くないんじゃないかって

ヘッカルリョ ノル テハゴ インヌン
헷갈려 널 대하고 있는
こんがらがって君に接している

パンシギ シロ
방식이 싫어
やり方が嫌だ

チグム イ プンウィギルル マンチギン
지금 이 분위기를 망치긴
今この雰囲気を壊すのは

ット エメハン ピョジョンウロ
또 애매한 표정으로
また曖昧な表情で

ナル オルガメジ マラ
날 옭아매지 말아
僕を縛らないで

ッパルリ ネ ソヌル チャバ
빨리 내 손을 잡아 girl
早く僕の手を握って

ノワ コリル コッタ
너와 거릴 걷다
君と街を歩く

トゥ ソニ サルッチャク マッタア
두 손이 살짝 맞닿아
両手がそっと触れ合って

イロル ッテミョン コミネ
이럴 때면 고민해
こんなときは悩んで

チグム チャバヤ ハルッカ
지금 잡아야 할까
今引き止めるべきかな

(Oh I don't know)

ノン イロネン ネ マウムル アルッカ
넌 이런 내 마음을 알까
君はこんな僕の気持ちを知ってるかな

ナラン カトゥン センガク ハルッカ
나랑 같은 생각 할까
僕と同じこと考えてるかな

ナ イジェ クマントゥゴパ
나 이제 그만두고파
僕はもうやめたい

イロン パボ ガトゥン コミンドゥル
이런 바보 같은 고민들
こんなバカみたいな悩みを

ノム エメ エメハン
너무 애매, 애매한
とても曖昧 曖昧な

ヌンチ サウムン イジェ クマネ
눈치 싸움은 이제 그만해
顔色伺うのはもうやめて

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネガ タガガル テニ
내가 다가갈 테니
僕が近づくから

Let's cross the line Let's cross

(ノワ ナエ サイエ
(너와 나의 사이에)
(君と僕の間に)

Let's cross the line Let's cross

(イ ピリョ オムヌン
(이 필요 없는
(この必要ない

キョンケソヌン チウォド トェ)
경계선은 지워도 돼)
境界線は消してもいい)

oh Let's cross the line girl from friends to lovers
oh Let's cross the line girl from friends to lovers x 2

ノム エメ エメハン
너무 애매, 애매한
とても曖昧 曖昧な

ヌンチ サウムン イジェ クマネ
눈치 싸움은 이제 그만해
顔色伺うのはもうやめて

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネガ タガガル テニ
내가 다가갈 테니
僕が近づくから

Let's cross the line Let's cross

(ノワ ナエ サイエ
(너와 나의 사이에)
(君と僕の間に)

Let's cross the line Let's cross

(イ ピリョ オムヌン
(이 필요 없는
(この必要ない

キョンケソヌン チウォド トェ)
경계선은 지워도 돼)
境界線は消してもいい)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Cross the line(Feat. Kebee of 이루펀트) - 김형준(SS501)

Let's cross the line Let's cross
Let's cross the line Let's cross

チグム イデロマン
지금 이대로만
今このまま

アムロン ピョンファ オプシ
아무런 변화 없이
何の変化もなく

ノワ ハムッケラヌン ゴット
너와 함께라는 것도
君と一緒だということも

ナン チョッチマン
난 좋지만
僕はいいけど

ノド アルゴ インドゥシ
너도 알고 있듯이
君も知ってるように

ウリ サイエン アジク
우리 사이엔 아직
僕たちの関係はまだ

チャル ポイジ アンヌン
잘 보이지 않는
よく見えない

ソニ カロ マクコ イッソ
선이 가로 막고 있어
線が遮っている

(So I wanna cut it off)

チョナル ハルッカ マルッカ
전활 할까 말까
電話しようかやめようか

クニャン ムンジャマン ハルッカ
그냥 문자만 할까
ただメールだけしようか

ハルエド ミョッ ポンッシク
하루에도 몇 번씩
一日に何度も

コミンハヌンゴル
고민하는걸 (yeah all the time)
悩むんだ

ノン イロン ネ マウムル アルッカ
넌 이런 내 마음을 알까
君はこんな僕の気持ちを知ってるのかな

ナラン カトゥン センガク ハルッカ
나랑 같은 생각 할까
僕と同じこと考えてるかな

ナ イジェ クマンハゴパ
나 이제 그만하고파
僕はもうやめたい

イロン ホンジャンマルドゥル
이런 혼잣말들
こんな独り言を

ノム エメ エメハン
너무 애매, 애매한
とても曖昧 曖昧な

ヌンチ サウムン イジェ クマネ
눈치 싸움은 이제 그만해
顔色伺うのはもうやめて

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネガ タガガル テニ
내가 다가갈 테니
僕が近づくから

Let's cross the line Let's cross

(ノワ ナエ サイエ
(너와 나의 사이에)
(君と僕の間に)

Let's cross the line Let's cross

(イ ピリョ オムヌン
(이 필요 없는
(この必要ない

キョンケソヌン チウォド トェ)
경계선은 지워도 돼)
境界線は消してもいい)

ニガ ウンヌン ゲ チョアソ
니가 웃는 게 좋아서
君が笑うのが好きで

ウッキン チスル ハダ
웃긴 짓을 하다
笑わせようとして

ノム チャンナンガチ
너무 장난같이
あまりに冗談みたいに

ポイルッカ ブヮ
보일까 봐
見えるんじゃないかって

カックムン チンチハン ゲ チョア
가끔은 진지한 게 좋아
たまには真剣なのがいい

ニ コミン イェギハダ
니 고민 얘기하다
君に悩み話して

ホクシ チェミオプソ ポイルッカ ブヮ
혹시 재미없어 보일까 봐
もしかして面白くないんじゃないかって

ヘッカルリョ ノル テハゴ インヌン
헷갈려 널 대하고 있는
こんがらがって君に接している

パンシギ シロ
방식이 싫어
やり方が嫌だ

チグム イ プンウィギルル マンチギン
지금 이 분위기를 망치긴
今この雰囲気を壊すのは

ット エメハン ピョジョンウロ
또 애매한 표정으로
また曖昧な表情で

ナル オルガメジ マラ
날 옭아매지 말아
僕を縛らないで

ッパルリ ネ ソヌル チャバ
빨리 내 손을 잡아 girl
早く僕の手を握って

ノワ コリル コッタ
너와 거릴 걷다
君と街を歩く

トゥ ソニ サルッチャク マッタア
두 손이 살짝 맞닿아
両手がそっと触れ合って

イロル ッテミョン コミネ
이럴 때면 고민해
こんなときは悩んで

チグム チャバヤ ハルッカ
지금 잡아야 할까
今引き止めるべきかな

(Oh I don't know)

ノン イロネン ネ マウムル アルッカ
넌 이런 내 마음을 알까
君はこんな僕の気持ちを知ってるかな

ナラン カトゥン センガク ハルッカ
나랑 같은 생각 할까
僕と同じこと考えてるかな

ナ イジェ クマントゥゴパ
나 이제 그만두고파
僕はもうやめたい

イロン パボ ガトゥン コミンドゥル
이런 바보 같은 고민들
こんなバカみたいな悩みを

ノム エメ エメハン
너무 애매, 애매한
とても曖昧 曖昧な

ヌンチ サウムン イジェ クマネ
눈치 싸움은 이제 그만해
顔色伺うのはもうやめて

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネガ タガガル テニ
내가 다가갈 테니
僕が近づくから

Let's cross the line Let's cross

(ノワ ナエ サイエ
(너와 나의 사이에)
(君と僕の間に)

Let's cross the line Let's cross

(イ ピリョ オムヌン
(이 필요 없는
(この必要ない

キョンケソヌン チウォド トェ)
경계선은 지워도 돼)
境界線は消してもいい)

oh Let's cross the line girl from friends to lovers
oh Let's cross the line girl from friends to lovers x 2

ノム エメ エメハン
너무 애매, 애매한
とても曖昧 曖昧な

ヌンチ サウムン イジェ クマネ
눈치 싸움은 이제 그만해
顔色伺うのはもうやめて

ノエ マウムル ポヨジョ
너의 마음을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネガ タガガル テニ
내가 다가갈 테니
僕が近づくから

Let's cross the line Let's cross

(ノワ ナエ サイエ
(너와 나의 사이에)
(君と僕の間に)

Let's cross the line Let's cross

(イ ピリョ オムヌン
(이 필요 없는
(この必要ない

キョンケソヌン チウォド トェ)
경계선은 지워도 돼)
境界線は消してもいい)


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon