Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BlockB(블락비)《♂》 » TITLE … 愛だった(Song Byテイル) - Block B 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛だった(Song Byテイル) - Block B 歌詞和訳

サラギオッタ
사랑이었다 (Song By 태일) - Block B
愛だった
作詞:지코(ZICO) 作曲:지코(ZICO), Pop Time
5thミニアルバム - Blooming Periodをリリース♪
5thミニアルバム - Blooming Period (韓国盤) 5thミニアルバム - Blooming Period (韓国盤)
Block B
2016-04-21
サラギオッタ
사랑이었다 (Song By 태일) - Block B
愛だった


アル ス オプタ
알 수 없다
分からない

ヌン ットゥゴ ックムックヌン キブンイルッカ
눈 뜨고 꿈꾸는 기분일까
目覚めて夢見てる気分かな

クェニ カスミ ソランスロウォジゴ
괜히 가슴이 소란스러워지고
わけもなく胸が騒がしくなって

クリウムド キョンホムヘポンダ
그리움도 경험해본다
恋しさも経験してみる

ネゲ チットン ウスミ
내게 짓던 웃음이
僕に浮かべた笑顔が

チャム イェッポッチマン
참 예뻤지만
ホントに綺麗だけど

ニ マムン ハンサン
네 맘은 항상
君の心はいつも

ピョジョヌル チッチ アナ
표정을 짓지 않아
表情を出さない

サンチョ ナン ゴットゥルル ポヨジュミョンソ
상처 난 것들을 보여주면서
傷ついたものを見せてくれながら

チユ パッキル
치유 받길
治癒してもらうことを

コジョラヌン ノル ポミョ
거절하는 널 보며
拒絶する君を見ながら

ネガ ハル ケ
내가 할 게
僕がすることは

モッ トェヌングナ ヒムドゥルダ
못 되는구나 힘들다
出来ないんだな 辛いよ

シガン チナミョン タ オプソットン イル
시간 지나면 다 없었던 일
時が経ったら全部なかったこと

チャムシ ミチョッタ センガケヌンデ
잠시 미쳤다 생각했는데
しばらくおかしくなったと思ってたのに

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

イジェ ワ ポニ
이제 와 보니
今考えてみたら

サランハン キヨッタ
사랑한 거였다
愛してた

ナダプチ アントン マルグァ ヘンドンイ
나답지 않던 말과 행동이
自分らしくない言葉と行動が

モッテロ クルゴ インヌン シムジャンイ
멋대로 굴고 있는 심장이
勝手に動く心臓が

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

オンジェッチュム ノン
언제쯤 넌
いつになったら君は

ネ イルム プルロジュルッカ
내 이름 불러줄까
僕の名前呼んでくれるかな

ノル ッコンヌンダゴ ク ヒャンギガ
널 꺾는다고 그 향기가
君と付き合ったらその香りが

ネゲ トェルッカ
내 게 될까
僕のものになるから

ノン ッスルッスルハメ テヘ
넌 쓸쓸함에 대해
君は寂しさについて

イェギハミョンソ
얘기하면서
話ながら

アナジュリョヌン ネ ソヌル ミルチョッソ
안아주려는 내 손을 밀쳤어
抱きしめようとする僕の手を押し退けた

チェニョマル チャギョクド オムヌン
체념할 자격도 없는
諦める資格もない

ナ クェロプタ
나 괴롭다
僕は辛い

シガン チナミョン タ オプソットン イル
시간 지나면 다 없었던 일
時が経ったら全部なかったこと

チャムシ ミチョッタ センガケヌンデ
잠시 미쳤다 생각했는데
しばらくおかしくなったと思ってたのに

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

イジェ ワ ポニ
이제 와 보니
今考えてみたら

サランハン キヨッタ
사랑한 거였다
愛してた

ナダプチ アントン マルグァ ヘンドンイ
나답지 않던 말과 행동이
自分らしくない言葉と行動が

モッテロ クルゴ インヌン シムジャンイ
멋대로 굴고 있는 심장이
勝手に動く心臓が

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

イジェ ト イサンウン
이제 더 이상은
もうこれ以上は

トゥクピョラムル チャッチ アナ
특별함을 찾지 않아
特別さを探さない

ノル チョンヌンラ トゥゴ カン
널 쫓느라 두고 간
君を追うために置いて行った

ウォンレエ ナルル チャジャ
원래의 나를 찾아
元々の自分を探す

ホンジャ ハン サランウン
혼자 한 사랑은
一人でした愛は

ススロ イビョレヤ トェネ
스스로 이별해야 되네
自ら別れをしなくちゃね

シガン チナミョン タ オプソットン イル
시간 지나면 다 없었던 일
時が経ったら全部なかったこと

チャムシ ミチョッタ センガケヌンデ
잠시 미쳤다 생각했는데
しばらくおかしくなったと思ってたのに

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

イジェ ワ ポニ
이제 와 보니
今考えてみたら

サランハン キヨッタ
사랑한 거였다
愛してた

ナダプチ アントン マルグァ ヘンドンイ
나답지 않던 말과 행동이
自分らしくない言葉と行動が

モッテロ クルゴ インヌン シムジャンイ
멋대로 굴고 있는 심장이
勝手に動く心臓が

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サラギオッタ
사랑이었다 (Song By 태일) - Block B
愛だった

アル ス オプタ
알 수 없다
分からない

ヌン ットゥゴ ックムックヌン キブンイルッカ
눈 뜨고 꿈꾸는 기분일까
目覚めて夢見てる気分かな

クェニ カスミ ソランスロウォジゴ
괜히 가슴이 소란스러워지고
わけもなく胸が騒がしくなって

クリウムド キョンホムヘポンダ
그리움도 경험해본다
恋しさも経験してみる

ネゲ チットン ウスミ
내게 짓던 웃음이
僕に浮かべた笑顔が

チャム イェッポッチマン
참 예뻤지만
ホントに綺麗だけど

ニ マムン ハンサン
네 맘은 항상
君の心はいつも

ピョジョヌル チッチ アナ
표정을 짓지 않아
表情を出さない

サンチョ ナン ゴットゥルル ポヨジュミョンソ
상처 난 것들을 보여주면서
傷ついたものを見せてくれながら

チユ パッキル
치유 받길
治癒してもらうことを

コジョラヌン ノル ポミョ
거절하는 널 보며
拒絶する君を見ながら

ネガ ハル ケ
내가 할 게
僕がすることは

モッ トェヌングナ ヒムドゥルダ
못 되는구나 힘들다
出来ないんだな 辛いよ

シガン チナミョン タ オプソットン イル
시간 지나면 다 없었던 일
時が経ったら全部なかったこと

チャムシ ミチョッタ センガケヌンデ
잠시 미쳤다 생각했는데
しばらくおかしくなったと思ってたのに

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

イジェ ワ ポニ
이제 와 보니
今考えてみたら

サランハン キヨッタ
사랑한 거였다
愛してた

ナダプチ アントン マルグァ ヘンドンイ
나답지 않던 말과 행동이
自分らしくない言葉と行動が

モッテロ クルゴ インヌン シムジャンイ
멋대로 굴고 있는 심장이
勝手に動く心臓が

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

オンジェッチュム ノン
언제쯤 넌
いつになったら君は

ネ イルム プルロジュルッカ
내 이름 불러줄까
僕の名前呼んでくれるかな

ノル ッコンヌンダゴ ク ヒャンギガ
널 꺾는다고 그 향기가
君と付き合ったらその香りが

ネゲ トェルッカ
내 게 될까
僕のものになるから

ノン ッスルッスルハメ テヘ
넌 쓸쓸함에 대해
君は寂しさについて

イェギハミョンソ
얘기하면서
話ながら

アナジュリョヌン ネ ソヌル ミルチョッソ
안아주려는 내 손을 밀쳤어
抱きしめようとする僕の手を押し退けた

チェニョマル チャギョクド オムヌン
체념할 자격도 없는
諦める資格もない

ナ クェロプタ
나 괴롭다
僕は辛い

シガン チナミョン タ オプソットン イル
시간 지나면 다 없었던 일
時が経ったら全部なかったこと

チャムシ ミチョッタ センガケヌンデ
잠시 미쳤다 생각했는데
しばらくおかしくなったと思ってたのに

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

イジェ ワ ポニ
이제 와 보니
今考えてみたら

サランハン キヨッタ
사랑한 거였다
愛してた

ナダプチ アントン マルグァ ヘンドンイ
나답지 않던 말과 행동이
自分らしくない言葉と行動が

モッテロ クルゴ インヌン シムジャンイ
멋대로 굴고 있는 심장이
勝手に動く心臓が

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

イジェ ト イサンウン
이제 더 이상은
もうこれ以上は

トゥクピョラムル チャッチ アナ
특별함을 찾지 않아
特別さを探さない

ノル チョンヌンラ トゥゴ カン
널 쫓느라 두고 간
君を追うために置いて行った

ウォンレエ ナルル チャジャ
원래의 나를 찾아
元々の自分を探す

ホンジャ ハン サランウン
혼자 한 사랑은
一人でした愛は

ススロ イビョレヤ トェネ
스스로 이별해야 되네
自ら別れをしなくちゃね

シガン チナミョン タ オプソットン イル
시간 지나면 다 없었던 일
時が経ったら全部なかったこと

チャムシ ミチョッタ センガケヌンデ
잠시 미쳤다 생각했는데
しばらくおかしくなったと思ってたのに

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

イジェ ワ ポニ
이제 와 보니
今考えてみたら

サランハン キヨッタ
사랑한 거였다
愛してた

ナダプチ アントン マルグァ ヘンドンイ
나답지 않던 말과 행동이
自分らしくない言葉と行動が

モッテロ クルゴ インヌン シムジャンイ
멋대로 굴고 있는 심장이
勝手に動く心臓が

サラギオッタ サラギオッタ
사랑이었다 사랑이었다
愛だった 愛だった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった

ナポダ ソジュンハン ゲ イッソッタ
나보다 소중한 게 있었다
自分より大事なことがあった


B01DTY2DRQ 5thミニアルバム - Blooming Period (韓国盤)
Block B
CJ E&M 2016-04-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon