Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Better - Chancellor 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Better - Chancellor 歌詞和訳

Better - 챈슬러(Chancellor)
作詞:챈슬러(Chancellor), 박장근 作曲:챈슬러(Chancellor), The Channels
リクエスト頂いた曲です♪
動画は見つかりませんでした><。



Better - 챈슬러(Chancellor)

ポゴ シプタヌン マル バッケ
보고 싶다는 말 밖에
会いたいという言葉しか

モテヨ
못해요 (ah baby)
言えないよ

ギョテ オプソド ナン
곁에 없어도 난
傍にいなくても僕は

タ ヌッキョジョヨ
다 느껴져요
すべて感じるよ

cause I miss you babe (yeah)
It's been so long
It feels so long

ニ モクソリガ
네 목소리가
君の声が

ソネ タウル ドゥテ
손에 닿을 듯 해
手に届くようで

oh darling ウルジマ
oh darling 울지마
oh darling 泣かないで

ノエゲ コン カルテニ
너에게 곧 갈테니 girl
君のところへすぐに行くから

Because we're better when together

ネ スムギョリ モムチュル ッテッカジ
내 숨결이 멈출 때까지
僕の息が止まるまで

クデロ ノン
그대로 넌
そのまま君は

クデロ イッソジュゲンニ
그대로 있어주겠니
そのままいてくれる?

イジェ ニガ ポヨ
이제 네가 보여
もう君が見える

I won’t change for nothing
If not you girl

タウル ドゥッ マルドゥッ
닿을 듯 말듯
届きそうで届かなそうな

ヌッキョジル ドゥッ マルドゥテ
느껴질 듯 말듯 해
感じれようで感じれなさそうな

クゲ ノヨヤマン ヘ
그게 너여야만 해
それが君でなくちゃ

ポイル ドゥッ マル ドゥッ
보일 듯 말 듯
見えそうで見えなさそうな

ヌヌル カムコ サンサンヘ
눈을 감고 상상해
目をつぶって想像する

モルリ イッキ シルンデ
멀리 있기 싫은데
遠く離れたくないのに

It's been so long
It feels so long

ニ モクソリガ
네 목소리가
君の声が

ソネ タウル ドゥテ
손에 닿을 듯 해
手に届くようで

oh darling ウルジマ
oh darling 울지마
oh darling 泣かないで

ノエゲ コン カルテニ
너에게 곧 갈테니 girl
君のところへすぐに行くから

Because we're better when together

ネ スムギョリ モムチュル ッテッカジ
내 숨결이 멈출 때까지
僕の息が止まるまで

クデロ ノン
그대로 넌
そのまま君は

クデロ イッソジュゲンニ
그대로 있어주겠니
そのままいてくれる?

イジェ ニガ ポヨ
이제 네가 보여
もう君が見える

I won’t change for nothing
If not you girl

Oh God oh please
Have a little mercy

ソロ マニ ピョンチ アンキル
서로 맘이 변치 않길
お互いの気持ちが変わらないよう

ウリル カルラ ノッチ アンキル
우릴 갈라 놓지 않길
僕たちを引き離さないよう

カンジョラン マムロ ピロ
간절한 맘으로 빌어
切実な気持ちで祈る

ハヌルド ウリル ホラク ヘッスニ
하늘도 우릴 허락 했으니
天も僕たちを許してくれたから

クデルル ポミョン ネガ ポヨ
그대를 보면 내가 보여
君を見たが僕が見える

チグム ナル
지금 날
今僕を

ポル ス オプタ ヘド
볼 수 없다 해도
見れなくても

ヨンウォニ ノル
영원히 널
永遠に君を

ヨンウォニ チキョジュル テニ
영원히 지켜줄 테니
永遠に守るから

(ネ マムン ニ ギョテ)
(내 맘은 네 곁에)
(僕の心は君の傍に)

Because we're better when together

ネ スムギョリ モムチュル ッテッカジ
내 숨결이 멈출 때까지
僕の息が止まるまで

クレド ノン
그래도 넌
それでも君は

クデロ イッソジュゲンニ
그대로 있어주겠니
そのままいてくれる?

チョギ ニガ ポヨ
저기 네가 보여
あそこに君が見える

I won’t change for nothing
I won’t change for nothing
No I won’t change for nothing
Without you girl


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon