Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Fighting - 1 Take 歌詞和訳 韓国ドラマ:武林学校
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Fighting - 1 Take 歌詞和訳 韓国ドラマ:武林学校

Fighting - 원택(1 Take)
作詞作曲:원택(1 Take), 예호
韓国ドラマ:武林学校
出演:シン・ヒョンジュン、 イ・ヒョヌ、 ソ・イェジ、 イ・ホンビン(VIXX)、チョン・ユジンなど
2016年のドラマ!イ・ヒョヌVSイ・ホンビン(VIXX) 2人のイケメンが激突!
学歴や資格取得といった就職のための学びではなく、信義、コミュニケーションなど、今の社会に立ち向かうために必要な教育を行なう「武林学校」。そこを舞台に繰り広げられる、若者たちの青春を描いたアクションロマンスドラマ
Fighting - 원택(1 Take)

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウィテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

ヘッサル チョウン アチムパラム
햇살 좋은 아침바람
日差しがいい朝の風

オヌルド ナン ソルレゴ イッソ
오늘도 난 설레고 있어
今日も僕はときめいている

ハルハル ネ モスビ
하루하루 내 모습이
一日一日自分の姿が

ナッソル マンクム セロプキマン ヘ
낯설 만큼 새롭기만 해
見慣れないほど新しいばかりで

ペウゴ ット ペウォド
배우고 또 배워도
学んでまた学んでも

チェウォジジ アンヌン ネ マム
채워지지 않는 내 맘
満たされない僕の心

イジェヌン アルゲ トェッソ
이제는 알게 됐어
もう分かったよ

タルン チュンヨハン モドゥンゴル
다른 중요한 모든걸
他の重要なすべてを

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウイテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

タドゥル キルル ピキョラ
다들 길을 비켜라
みんな道をよけて

ネガ ナガンダ
내가 나간다
僕が行くよ

モドゥカチ オヌルド ノリョケポジャ
모두같이 오늘도 노력해보자
みんな一緒に今日も努力してみよう

ウリヌン ハル コニッカ
우리는 할 거니까
僕たちはやるから

ヘネル コニッカ
해낼 거니까
やっていけるから

ノヌン ナエ
너는 나의 super star
君は僕の

ナヌン ノエ
나는 너의 shining star
僕は君の

ウェ ナマン チャックマン トィチョジルッカ
왜 나만 자꾸만 뒤쳐질까
どうして僕だけ何度も遅れるのか

ト ノリョク ノリョク
더 노력 노력
もっと努力努力

ックテ チャジョルマン ワ
끝에 좌절만 와
終わりに挫折だけ来て

ナポダ タドゥル ッパルン コルム
나보다 다들 빠른 걸음
僕よりみんな早足

ナムポダ ヌリン ナエ コルム
남보다 느린 나의 걸음
人より遅い僕の歩み

ノプケマン ポイヌン サンウィグォン
높게만 보이는 상위권
高く見える上位圏

キョムソニ アニン ナヌン モジャラゲ
겸손이 아닌 나는 모자라게
謙遜がない僕は足りなく

ヌッキョジョ ハジマン ネイリ
느껴져 하지만 내일이
感じて だけど明日が

ナル ウィヘ パル ポルリゴ インヌンゴル
날 위해 팔 벌리고 있는걸
僕のために両手を広げているんだ

ヒムドゥル スン イッケッチマン
힘들 순 있겠지만
難しいことはあるけど

チチル ナルド オゲッチマン
지칠 날도 오겠지만
疲れる日も来るだろうけど

チナミョン モドゥン ゲ
지나면 모든 게
過ぎたらすべてが

トウミ トェル コヤ
도움이 될 거야
助けになるだろう

one more time

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウイテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

I trust you You trust me)

チャル ハルス イッタゴ ナン ミド
잘 할수 있다고 난 믿어
うまくやれると僕は信じて

オヌルド ネイルド
오늘도 내일도
今日も明日も

ノル ミッコ ハルルル シジャケ
널 믿고 하루를 시작해
君を信じて一日を始めよう

I trust you You trust me

ヘ ネルス イッタゴ ナン ミド
해 낼수 있다고 난 믿어
やりこなせると僕は信じてる

コミンハル ピリョ オプシ
고민할 필요 없이
悩む必要もなく

コクチョンハル ピリョ オプシ
걱정할 필요 없이
心配する必要もない

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウイテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

タドゥル キルル ピキョラ
다들 길을 비켜라
みんな道をよけて

ネガ ナガンダ
내가 나간다
僕が行くよ

モドゥカチ オヌルド ノリョケポジャ
모두같이 오늘도 노력해보자
みんな一緒に今日も努力してみよう

ウリヌン ハル コニッカ
우리는 할 거니까
僕たちはやるから

ヘネル コニッカ
해낼 거니까
やっていけるから

ノヌン ナエ
너는 나의 super star
君は僕の

ナヌン ノエ
나는 너의 shining star
僕は君の


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Fighting - 원택(1 Take)

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウィテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

ヘッサル チョウン アチムパラム
햇살 좋은 아침바람
日差しがいい朝の風

オヌルド ナン ソルレゴ イッソ
오늘도 난 설레고 있어
今日も僕はときめいている

ハルハル ネ モスビ
하루하루 내 모습이
一日一日自分の姿が

ナッソル マンクム セロプキマン ヘ
낯설 만큼 새롭기만 해
見慣れないほど新しいばかりで

ペウゴ ット ペウォド
배우고 또 배워도
学んでまた学んでも

チェウォジジ アンヌン ネ マム
채워지지 않는 내 맘
満たされない僕の心

イジェヌン アルゲ トェッソ
이제는 알게 됐어
もう分かったよ

タルン チュンヨハン モドゥンゴル
다른 중요한 모든걸
他の重要なすべてを

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウイテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

タドゥル キルル ピキョラ
다들 길을 비켜라
みんな道をよけて

ネガ ナガンダ
내가 나간다
僕が行くよ

モドゥカチ オヌルド ノリョケポジャ
모두같이 오늘도 노력해보자
みんな一緒に今日も努力してみよう

ウリヌン ハル コニッカ
우리는 할 거니까
僕たちはやるから

ヘネル コニッカ
해낼 거니까
やっていけるから

ノヌン ナエ
너는 나의 super star
君は僕の

ナヌン ノエ
나는 너의 shining star
僕は君の

ウェ ナマン チャックマン トィチョジルッカ
왜 나만 자꾸만 뒤쳐질까
どうして僕だけ何度も遅れるのか

ト ノリョク ノリョク
더 노력 노력
もっと努力努力

ックテ チャジョルマン ワ
끝에 좌절만 와
終わりに挫折だけ来て

ナポダ タドゥル ッパルン コルム
나보다 다들 빠른 걸음
僕よりみんな早足

ナムポダ ヌリン ナエ コルム
남보다 느린 나의 걸음
人より遅い僕の歩み

ノプケマン ポイヌン サンウィグォン
높게만 보이는 상위권
高く見える上位圏

キョムソニ アニン ナヌン モジャラゲ
겸손이 아닌 나는 모자라게
謙遜がない僕は足りなく

ヌッキョジョ ハジマン ネイリ
느껴져 하지만 내일이
感じて だけど明日が

ナル ウィヘ パル ポルリゴ インヌンゴル
날 위해 팔 벌리고 있는걸
僕のために両手を広げているんだ

ヒムドゥル スン イッケッチマン
힘들 순 있겠지만
難しいことはあるけど

チチル ナルド オゲッチマン
지칠 날도 오겠지만
疲れる日も来るだろうけど

チナミョン モドゥン ゲ
지나면 모든 게
過ぎたらすべてが

トウミ トェル コヤ
도움이 될 거야
助けになるだろう

one more time

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウイテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

I trust you You trust me)

チャル ハルス イッタゴ ナン ミド
잘 할수 있다고 난 믿어
うまくやれると僕は信じて

オヌルド ネイルド
오늘도 내일도
今日も明日も

ノル ミッコ ハルルル シジャケ
널 믿고 하루를 시작해
君を信じて一日を始めよう

I trust you You trust me

ヘ ネルス イッタゴ ナン ミド
해 낼수 있다고 난 믿어
やりこなせると僕は信じてる

コミンハル ピリョ オプシ
고민할 필요 없이
悩む必要もなく

コクチョンハル ピリョ オプシ
걱정할 필요 없이
心配する必要もない

オヌルド ヒムル ネボルッカ
오늘도 힘을 내볼까
今日も頑張ってみようか

ナン ウイテハニッカ
난 위대하니까
僕は偉大だから

セサンエ マヌン サラム ジュンエ
세상에 많은 사람 중에
この世にたくさんの人の中で

チェル ピンナニッカ
젤 빛나니까
一番輝いているから

オットン シホムド
어떤 시험도
どんなテストも

タ キョンドォネルッコヤ
다 견뎌낼꺼야
すべて耐え抜くよ

ハル ス イッソ
할 수 있어 best of my life
出来るさ

タドゥル キルル ピキョラ
다들 길을 비켜라
みんな道をよけて

ネガ ナガンダ
내가 나간다
僕が行くよ

モドゥカチ オヌルド ノリョケポジャ
모두같이 오늘도 노력해보자
みんな一緒に今日も努力してみよう

ウリヌン ハル コニッカ
우리는 할 거니까
僕たちはやるから

ヘネル コニッカ
해낼 거니까
やっていけるから

ノヌン ナエ
너는 나의 super star
君は僕の

ナヌン ノエ
나는 너의 shining star
僕は君の


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon