Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B.I.G(비아이지)《♂》 » TITLE … Hey Girl - B.I.G 歌詞和訳 韓国ドラマ:武林学校
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Hey Girl - B.I.G 歌詞和訳 韓国ドラマ:武林学校

Hey Girl - 비아이지(B.I.G)
作詞:이현정 作曲:니켈, 김진훈
韓国ドラマ:武林学校
出演:シン・ヒョンジュン、 イ・ヒョヌ、 ソ・イェジ、 イ・ホンビン(VIXX)、チョン・ユジンなど
2016年のドラマ!イ・ヒョヌVSイ・ホンビン(VIXX) 2人のイケメンが激突!
学歴や資格取得といった就職のための学びではなく、信義、コミュニケーションなど、今の社会に立ち向かうために必要な教育を行なう「武林学校」。そこを舞台に繰り広げられる、若者たちの青春を描いたアクションロマンスドラマ
Hey Girl - 비아이지(B.I.G)

Hey Girl Your Ma Sunshine
Hey Girl

チョウム ポン スンガン
처음 본 순간
初めて会った瞬間

ヌッキン ットルリムル ウォオオオ
느낀 떨림을 워어어어
感じた震えを

Everyday ポゴシポ
Everyday 보고싶어
Everyday 会いたい

Everythere

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所で

ナン ノルル キダリョ ウォオオオ
난 너를 기다려 워어어어
僕は君を待ってる

ムォラゴ マルル コロボルッカ
뭐라고 말을 걸어볼까
何と声をかけようか

Right Right Now

ノラゴ ネガ キダリドン
너라고 내가 기다리던 Girl~
君だと僕が待ってた

Uh~Oh I Can't Let It Go
Uh~Oh Want I Know Your Mind

ナン マニ マニ ノル マニ
난 많이 많이 널 많이
僕はたくさん君をたくさん

マニ ハル ジョンイル
많이 하루 종일
たくさん一日中

ノル センガカニ
널 생각하니
君を想うと

Girl~

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

Show Me What You Got

ネスンウン ットルジマ
내숭은 떨지마
猫被らないで

Show Me What You Got

ヌンピチュロ マルゴ
눈빛으로 말고
眼差しでやめて

Show Me What You Got

ネ マムグァ カッタゴ
내 맘과 같다고
僕の気持ちと同じだと

Show Me What You Got

ネ マム タ アンタゴ
내 맘 다 안다고
僕の気持ちを全部知ってると

Hello ク ッチャルブン インサ
Hello 그 짧은 인사
Hello その短い挨拶

Goodnight ク ッチャルブン インサエ
Goodnight 그 짧은 인사에
Goodnight その短い挨拶に

ウェ ソルレヌンゴルッカ
왜 설레는걸까
どうしてときめくのか

ナマン クロンガ
나만 그런가
僕だけそうなのか

Everyday ポゴシポ
Everyday 보고싶어
Everyday 会いたい

Everythere

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所で

ナン ノルル キダリョ ウォオオオ
난 너를 기다려 워어어어
僕は君を待ってる

ムォラゴ マルル コロボルッカ
뭐라고 말을 걸어볼까
何と声をかけようか

Right Right Now

ノラゴ ネガ キダリドン
너라고 내가 기다리던 Girl~
君だと僕が待ってた

Uh~Oh I Can't Let It Go
Uh~Oh Want I Know Your Mind

ナン マニ マニ ノル マニ
난 많이 많이 널 많이
僕はたくさん君をたくさん

マニ ハル ジョンイル
많이 하루 종일
たくさん一日中

ノル センガカニ
널 생각하니
君を想うと

Girl~

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

Show me Love

ニ マウムル ポヨ
니 마음을 보여
君の心を見せて

スジュポド スムキジマ
수줍어도 숨기지마
恥ずかしくても隠さないで

クレヤ ネガ マニ ノヨ
그래야 내가 맘이 놓여
それでこそ僕は安心できる

Uh アジク イリジマン
Uh 아직 어리지만
Uh まだ若いけど

ノルル カックル チョンウォンサ
너를 가꿀 정원사
君を育てる庭園師

ノン ハン ソンイ ッコッ
넌 한 송이 꽃
君は一輪花

モドゥ アプムル イッコ
모든 아픔을 잊고
すべての痛みを忘れて

イジェ ハムッケ シジャケ ポヌンゴヤ
이제 함께 시작해 보는거야
もう一緒に初めて見るんだ

Master piece of girl Uh
Always think about you

ウリ アプル カロマクヌン
우리 앞을 가로막는
僕たちの前を塞ぐ

モドゥ ゴットゥルン タ トィロハゴ
모든 것들은 다 뒤로하고
すべてのものは後にして

drama ソゲソナ ポル ポパン
drama 속에서나 볼 법한
dramaの中でも見そうな

ヒョンシルソン オムヌン
현실성 없는 beautiful
現実性のない

イ ッシネ Bad Endingウン オプソ
이 씬에 Bad Ending은 없어
このシーンにBad Endingはない

ソヌル チャバ ナル ミッコ
손을 잡아 날 믿고
手を握って僕を信じて

Uh~Oh I Can't Let It Go
Uh~Oh Want I Know Your Mind

ナン マニ マニ ノル マニ
난 많이 많이 널 많이
僕はたくさん君をたくさん

マニ ハル ジョンイル
많이 하루 종일
たくさん一日中

ノル センガカニ
널 생각하니
君を想うと

Girl~

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

Show Me What You Got

ネスンウン ットルジマ
내숭은 떨지마
猫被らないで

Show Me What You Got

ヌンピチュロ マルゴ
눈빛으로 말고
眼差しでやめて

Show Me What You Got

ネ マムグァ カッタゴ
내 맘과 같다고
僕の気持ちと同じだと

Show Me What You Got

ネ マム タ アンタゴ
내 맘 다 안다고
僕の気持ちを全部知ってると


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hey Girl - 비아이지(B.I.G)

Hey Girl Your Ma Sunshine
Hey Girl

チョウム ポン スンガン
처음 본 순간
初めて会った瞬間

ヌッキン ットルリムル ウォオオオ
느낀 떨림을 워어어어
感じた震えを

Everyday ポゴシポ
Everyday 보고싶어
Everyday 会いたい

Everythere

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所で

ナン ノルル キダリョ ウォオオオ
난 너를 기다려 워어어어
僕は君を待ってる

ムォラゴ マルル コロボルッカ
뭐라고 말을 걸어볼까
何と声をかけようか

Right Right Now

ノラゴ ネガ キダリドン
너라고 내가 기다리던 Girl~
君だと僕が待ってた

Uh~Oh I Can't Let It Go
Uh~Oh Want I Know Your Mind

ナン マニ マニ ノル マニ
난 많이 많이 널 많이
僕はたくさん君をたくさん

マニ ハル ジョンイル
많이 하루 종일
たくさん一日中

ノル センガカニ
널 생각하니
君を想うと

Girl~

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

Show Me What You Got

ネスンウン ットルジマ
내숭은 떨지마
猫被らないで

Show Me What You Got

ヌンピチュロ マルゴ
눈빛으로 말고
眼差しでやめて

Show Me What You Got

ネ マムグァ カッタゴ
내 맘과 같다고
僕の気持ちと同じだと

Show Me What You Got

ネ マム タ アンタゴ
내 맘 다 안다고
僕の気持ちを全部知ってると

Hello ク ッチャルブン インサ
Hello 그 짧은 인사
Hello その短い挨拶

Goodnight ク ッチャルブン インサエ
Goodnight 그 짧은 인사에
Goodnight その短い挨拶に

ウェ ソルレヌンゴルッカ
왜 설레는걸까
どうしてときめくのか

ナマン クロンガ
나만 그런가
僕だけそうなのか

Everyday ポゴシポ
Everyday 보고싶어
Everyday 会いたい

Everythere

ハンサン ク チャリエ
항상 그 자리에
いつもその場所で

ナン ノルル キダリョ ウォオオオ
난 너를 기다려 워어어어
僕は君を待ってる

ムォラゴ マルル コロボルッカ
뭐라고 말을 걸어볼까
何と声をかけようか

Right Right Now

ノラゴ ネガ キダリドン
너라고 내가 기다리던 Girl~
君だと僕が待ってた

Uh~Oh I Can't Let It Go
Uh~Oh Want I Know Your Mind

ナン マニ マニ ノル マニ
난 많이 많이 널 많이
僕はたくさん君をたくさん

マニ ハル ジョンイル
많이 하루 종일
たくさん一日中

ノル センガカニ
널 생각하니
君を想うと

Girl~

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

Show me Love

ニ マウムル ポヨ
니 마음을 보여
君の心を見せて

スジュポド スムキジマ
수줍어도 숨기지마
恥ずかしくても隠さないで

クレヤ ネガ マニ ノヨ
그래야 내가 맘이 놓여
それでこそ僕は安心できる

Uh アジク イリジマン
Uh 아직 어리지만
Uh まだ若いけど

ノルル カックル チョンウォンサ
너를 가꿀 정원사
君を育てる庭園師

ノン ハン ソンイ ッコッ
넌 한 송이 꽃
君は一輪花

モドゥ アプムル イッコ
모든 아픔을 잊고
すべての痛みを忘れて

イジェ ハムッケ シジャケ ポヌンゴヤ
이제 함께 시작해 보는거야
もう一緒に初めて見るんだ

Master piece of girl Uh
Always think about you

ウリ アプル カロマクヌン
우리 앞을 가로막는
僕たちの前を塞ぐ

モドゥ ゴットゥルン タ トィロハゴ
모든 것들은 다 뒤로하고
すべてのものは後にして

drama ソゲソナ ポル ポパン
drama 속에서나 볼 법한
dramaの中でも見そうな

ヒョンシルソン オムヌン
현실성 없는 beautiful
現実性のない

イ ッシネ Bad Endingウン オプソ
이 씬에 Bad Ending은 없어
このシーンにBad Endingはない

ソヌル チャバ ナル ミッコ
손을 잡아 날 믿고
手を握って僕を信じて

Uh~Oh I Can't Let It Go
Uh~Oh Want I Know Your Mind

ナン マニ マニ ノル マニ
난 많이 많이 널 많이
僕はたくさん君をたくさん

マニ ハル ジョンイル
많이 하루 종일
たくさん一日中

ノル センガカニ
널 생각하니
君を想うと

Girl~

ニ マムル ポヨジョ
니 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

Show Me What You Got

ネスンウン ットルジマ
내숭은 떨지마
猫被らないで

Show Me What You Got

ヌンピチュロ マルゴ
눈빛으로 말고
眼差しでやめて

Show Me What You Got

ネ マムグァ カッタゴ
내 맘과 같다고
僕の気持ちと同じだと

Show Me What You Got

ネ マム タ アンタゴ
내 맘 다 안다고
僕の気持ちを全部知ってると


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon