Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Anymore - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Anymore - BTOB 歌詞和訳

Anymore - BTOB
作詞:임현식 作曲:서재우, Lee Brian D
韓国の人気ボーイズグループBTOB(ビートゥービー)がリリースする8枚目のミニアルバム♪
8thミニアルバム - Remember that(韓国盤) 8thミニアルバム - Remember that(韓国盤)
BTOB
2016.4.8
Anymore - BTOB

クレ イジェ ックンネ
그래 이제 끝내
そう もう終わりだ

ヨギッカジマン ヘ
여기까지만 해
ここまでにしよう

ト イサン ットクカトゥン
더 이상 똑같은
これ以上同じ

パンボグン ピリョ オプソ
반복은 필요 없어
繰り返しは必要ない

ナン クェンチャナ
난 괜찮아 Yeah I'm so fine
僕は大丈夫だよ

イジェヤ マミ チョグム カビョムネ
이제야 맘이 조금 가볍네
やっと心が少し軽くなった

ク ドンアン ナ ガトゥン ノム
그 동안 나 같은 놈
これまで僕みたいな奴

マンナヌラ コセン マナッソ
만나느라 고생 많았어
会うのに大変だったね

Anymore anymore

ト イサン
더 이상
これ以上

チギョプトン マム ヨギッカジマン
지겹던 맘 여기까지만
うんざりな心 ここまで

イソンウル イルコ ウロ
이성을 잃고 울어
理性を失って泣く

Like animals

ト イサンエ ヨネヌン オプソ
더 이상의 연애는 없어 Anymore
これ以上の恋愛はない

ワンビョギ ナン チャユエ モム
완벽히 난 자유의 몸
完璧に僕は自由の身

ファリョハン パムコリロ ナガミョン
화려한 밤거리로 나가면
華やかな夜の街に出たら

ナル キダリゴ
날 기다리고
僕を待ってると

インヌン ス マヌン
있는 수 많은 Girl
たくさんいる

チュンエ ノン クジョ ハナ
중에 넌 그저 하나
の中で君はただ一人

クッカッ サラギ ムォンデ
그깟 사랑이 뭔데
それしきの愛が何だって

ムォル チュジョハナ
뭘 주저하나
何を躊躇してるのか

ヘ マラ ハジ マルゴ
해 말아 하지 말고
しようとせずに

ファク チルロ
확 질러
さっと怒鳴って

オチャピ インセン
어차피 인생
どうせ人生

ホンジャ サヌン ゴ アニョ
혼자 사는 거 아녀
一人で生きてるんじゃない

チュルゴウォッソ イロン ノル
즐거웠어 이런 널
楽しかった こんな君に

マンナギル チャレッソ
만나길 잘했어
出会えて良かった

コマウォ トクプネ ナン ペウォッソ
고마워 덕분에 난 배웠어
ありがとう おかげで僕は学んだ

イジェン チョルテ
이젠 절대 Never
もう絶対に

ノ ガトゥン ヨジャヌン ヨンヨン
너 같은 여자는 영영 Goodbye
君みたいな女は永遠に

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ノヌン キョルグク ックンネ
너는 결국 끝내
君は結局終わり

チャルモスル インジョンヘ
잘못을 인정해
過ちを認めて

ハジマン ットクカトゥン
하지만 똑같은
だけど全く同じ

ピョンミョンウン ピリョ オプソ
변명은 필요 없어
言い訳は必要ない

マレッチャナ
말했잖아 Yeah I'm so fine
言ったじゃない

イポダ ト ヘンボカル スン オプソ
이보다 더 행복할 순 없어
これよりさらに幸せなことはない

ク ドンアン ナ ガトゥン ノム
그 동안 나 같은 놈
これまで僕みたいな奴

マンナヌン ゲ ヒムドゥロッタミョ
만나는 게 힘들었다며
会うのが大変だったと

Anymore anymore

ト イサン
더 이상
これ以上

チチョットン マム ヨギッカジマン
지쳤던 맘 여기까지만
疲れてた心ここまで

イゲ ムスン ッコリヤ
이게 무슨 꼴이야
これは何という様だ

ナダプチ アンタン ゴ
나답지 않단 거
僕らしくないこと

ナド チャル アルゴ イッスニ
나도 잘 알고 있으니
僕もよく分かっているから

クマンハンダゴ
그만한다고
やめようと

チャマド チャマド ファガ ナンダゴ
참아도 참아도 화가 난다고
堪えても堪えても腹が立つと

マルド マラ ノンヤク ガトゥン
말도 마라 농약 같은
話もしないで農薬のような

カスナ アイゴ
가스나 아이고
ガスや ああ

ナッ パム アン カリョ
낮 밤 안 가려
昼夜見分けがつかない

イ ヨジャヌン ナッパ チャルナッソ
이 여자는 나빠 잘났어
この女は悪くて優秀だった

アジュ チャルナソ タプチャンウン
아주 잘나서 답장은
とても優秀で返事は

キブン セ シガン カンキョク
기본 세 시간 간격
基本三時間間隔

ト イサンエ
더 이상의
これ以上の

イメプルマンヌン チュンジハルケヨ
오매불망은 중지할게요
四六時中は中止するね

チュルゴウォッソ イロン ノル
즐거웠어 이런 널
楽しかった こんな君に

マンナギル チャレッソ
만나길 잘했어
出会えて良かった

コマウォ トクプネ ナン ペウォッソ
고마워 덕분에 난 배웠어
ありがとう おかげで僕は学んだ

イジェン チョルテ
이젠 절대 Never
もう絶対に

ノ ガトゥン ヨジャヌン ヨンヨン
너 같은 여자는 영영 Goodbye
君みたいな女は永遠に

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

Drinking, cheating, party, lying
None of that anymore, want you back? Hell no
Uh I’m better off without you
Now I get to start all over fresh and new
Now I’m free look at me Can’t you see how happy
I am without you in my life? Yeah no more misery
Uh don’t have to deal with you anymore
Woo get out my life ho!

ナ ガトゥン ナムジャヌン オプソ
나 같은 남자는 없어
僕みたいな男はいない

チュルゴウォッソ イロン ノル
즐거웠어 이런 널
楽しかった こんな君に

マンナギル チャレッソ
만나길 잘했어
出会えて良かった

コマウォ トクプネ ナン ペウォッソ
고마워 덕분에 난 배웠어
ありがとう おかげで僕は学んだ

イジェン チョルテ
이젠 절대 Never
もう絶対に

ノ ガトゥン ヨジャヌン ヨンヨン
너 같은 여자는 영영 Goodbye
君みたいな女は永遠に

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Anymore - BTOB

クレ イジェ ックンネ
그래 이제 끝내
そう もう終わりだ

ヨギッカジマン ヘ
여기까지만 해
ここまでにしよう

ト イサン ットクカトゥン
더 이상 똑같은
これ以上同じ

パンボグン ピリョ オプソ
반복은 필요 없어
繰り返しは必要ない

ナン クェンチャナ
난 괜찮아 Yeah I'm so fine
僕は大丈夫だよ

イジェヤ マミ チョグム カビョムネ
이제야 맘이 조금 가볍네
やっと心が少し軽くなった

ク ドンアン ナ ガトゥン ノム
그 동안 나 같은 놈
これまで僕みたいな奴

マンナヌラ コセン マナッソ
만나느라 고생 많았어
会うのに大変だったね

Anymore anymore

ト イサン
더 이상
これ以上

チギョプトン マム ヨギッカジマン
지겹던 맘 여기까지만
うんざりな心 ここまで

イソンウル イルコ ウロ
이성을 잃고 울어
理性を失って泣く

Like animals

ト イサンエ ヨネヌン オプソ
더 이상의 연애는 없어 Anymore
これ以上の恋愛はない

ワンビョギ ナン チャユエ モム
완벽히 난 자유의 몸
完璧に僕は自由の身

ファリョハン パムコリロ ナガミョン
화려한 밤거리로 나가면
華やかな夜の街に出たら

ナル キダリゴ
날 기다리고
僕を待ってると

インヌン ス マヌン
있는 수 많은 Girl
たくさんいる

チュンエ ノン クジョ ハナ
중에 넌 그저 하나
の中で君はただ一人

クッカッ サラギ ムォンデ
그깟 사랑이 뭔데
それしきの愛が何だって

ムォル チュジョハナ
뭘 주저하나
何を躊躇してるのか

ヘ マラ ハジ マルゴ
해 말아 하지 말고
しようとせずに

ファク チルロ
확 질러
さっと怒鳴って

オチャピ インセン
어차피 인생
どうせ人生

ホンジャ サヌン ゴ アニョ
혼자 사는 거 아녀
一人で生きてるんじゃない

チュルゴウォッソ イロン ノル
즐거웠어 이런 널
楽しかった こんな君に

マンナギル チャレッソ
만나길 잘했어
出会えて良かった

コマウォ トクプネ ナン ペウォッソ
고마워 덕분에 난 배웠어
ありがとう おかげで僕は学んだ

イジェン チョルテ
이젠 절대 Never
もう絶対に

ノ ガトゥン ヨジャヌン ヨンヨン
너 같은 여자는 영영 Goodbye
君みたいな女は永遠に

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ノヌン キョルグク ックンネ
너는 결국 끝내
君は結局終わり

チャルモスル インジョンヘ
잘못을 인정해
過ちを認めて

ハジマン ットクカトゥン
하지만 똑같은
だけど全く同じ

ピョンミョンウン ピリョ オプソ
변명은 필요 없어
言い訳は必要ない

マレッチャナ
말했잖아 Yeah I'm so fine
言ったじゃない

イポダ ト ヘンボカル スン オプソ
이보다 더 행복할 순 없어
これよりさらに幸せなことはない

ク ドンアン ナ ガトゥン ノム
그 동안 나 같은 놈
これまで僕みたいな奴

マンナヌン ゲ ヒムドゥロッタミョ
만나는 게 힘들었다며
会うのが大変だったと

Anymore anymore

ト イサン
더 이상
これ以上

チチョットン マム ヨギッカジマン
지쳤던 맘 여기까지만
疲れてた心ここまで

イゲ ムスン ッコリヤ
이게 무슨 꼴이야
これは何という様だ

ナダプチ アンタン ゴ
나답지 않단 거
僕らしくないこと

ナド チャル アルゴ イッスニ
나도 잘 알고 있으니
僕もよく分かっているから

クマンハンダゴ
그만한다고
やめようと

チャマド チャマド ファガ ナンダゴ
참아도 참아도 화가 난다고
堪えても堪えても腹が立つと

マルド マラ ノンヤク ガトゥン
말도 마라 농약 같은
話もしないで農薬のような

カスナ アイゴ
가스나 아이고
ガスや ああ

ナッ パム アン カリョ
낮 밤 안 가려
昼夜見分けがつかない

イ ヨジャヌン ナッパ チャルナッソ
이 여자는 나빠 잘났어
この女は悪くて優秀だった

アジュ チャルナソ タプチャンウン
아주 잘나서 답장은
とても優秀で返事は

キブン セ シガン カンキョク
기본 세 시간 간격
基本三時間間隔

ト イサンエ
더 이상의
これ以上の

イメプルマンヌン チュンジハルケヨ
오매불망은 중지할게요
四六時中は中止するね

チュルゴウォッソ イロン ノル
즐거웠어 이런 널
楽しかった こんな君に

マンナギル チャレッソ
만나길 잘했어
出会えて良かった

コマウォ トクプネ ナン ペウォッソ
고마워 덕분에 난 배웠어
ありがとう おかげで僕は学んだ

イジェン チョルテ
이젠 절대 Never
もう絶対に

ノ ガトゥン ヨジャヌン ヨンヨン
너 같은 여자는 영영 Goodbye
君みたいな女は永遠に

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

Drinking, cheating, party, lying
None of that anymore, want you back? Hell no
Uh I’m better off without you
Now I get to start all over fresh and new
Now I’m free look at me Can’t you see how happy
I am without you in my life? Yeah no more misery
Uh don’t have to deal with you anymore
Woo get out my life ho!

ナ ガトゥン ナムジャヌン オプソ
나 같은 남자는 없어
僕みたいな男はいない

チュルゴウォッソ イロン ノル
즐거웠어 이런 널
楽しかった こんな君に

マンナギル チャレッソ
만나길 잘했어
出会えて良かった

コマウォ トクプネ ナン ペウォッソ
고마워 덕분에 난 배웠어
ありがとう おかげで僕は学んだ

イジェン チョルテ
이젠 절대 Never
もう絶対に

ノ ガトゥン ヨジャヌン ヨンヨン
너 같은 여자는 영영 Goodbye
君みたいな女は永遠に

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ

ナ・・
나나나나나나 나나나나 Aye

サラギ ムォニ
사랑이 뭐니
愛が何だって

ナ・・
나나나나나나 나나나나

イミ ヌジョッソ
이미 늦었어
すでに手遅れ


B01D9ZIQQM 8thミニアルバム - Remember that(韓国盤)
BTOB
Universal Music (South Korea) 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon