Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チョン・ジュニョン(정준영)《♂》 » TITLE … 共感 - チョン・ジュニョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

共感 - チョン・ジュニョン 歌詞和訳

コンガム チョン・ジュニョン
공감(Feat. 서영은) - 정준영
共感
作詞:정준영 作曲:정준영, 이지훈
リクエスト頂いた曲です♪
コンガム チョン・ジュニョン
공감(Feat. 서영은) - 정준영
共感


オンジェブトンガ ニガ
언제부턴가 네가
いつからか君に

ポゴ シプチ アナッコ
보고 싶지 않았고
会いたくなかったし

ク オヌ センガ ニガ
그 어느 샌가 네가
いつの間にか君が

ト イサン ピリョハンジ モルラッソ
더 이상 필요한지 몰랐어
これ以上必要なのかわからなかった

クレソ ノヌン ットナッコ
그래서 너는 떠났고
だから君は去ったし

クロケ カルラジョボリョッソ
그렇게 갈라져버렸어
そうやって割れてしまった

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

アムロン カムジョンド オプシ
아무런 감정도 없이
何の感情もなく

イビョルル チュンビヘヤ ヘンナ ブヮ
이별을 준비해야 했나 봐
別れを準備しなくちゃいけないみたい

ソロ アプル ゴンマン センガケッチマン
서로 아플 것만 생각했지만
お互いに辛いことばかり考えたけど

クレットン キオクマジョド
그랬던 기억마저도
そうした記憶さえも

イジェヌン サラジナ ブヮ
이제는 사라지나 봐
もう消えるみたいだ

トリキル ス オムヌン イルル
돌이킬 수 없는 일을
取り返しのつかないことを

ネガ チャチョハゴ
내가 자초하고
私が自ら招いて

モドゥン サンファンウル
모든 상황을
すべての状況を

チャニナゲ マンドゥロッソ
잔인하게 만들었어
残酷に作った

ットクチュル コラン ク マルル
똑같을 거란 그 말을
同じだろうというその言葉を

ク マルル インジョンヘボリョッソ
그 말을 인정해버렸어
その言葉を認めてしまった

ックンナッタヌン クマレ
끝났다는 그 말에
終わったというその言葉に

ウリヌン カルラジョボリョッソ
우리는 갈라져버렸어
僕たちは割れてしまった

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

アムロン カムジョンド オプシ
아무런 감정도 없이
何の感情もなく

イビョルル チュンビヘヤ ヘンナ ブヮ
이별을 준비해야 했나 봐
別れを準備しなくちゃいけないみたい

ソロ アプル ゴンマン センガケッチマン
서로 아플 것만 생각했지만
お互いに辛いことばかり考えたけど

クレットン キオクマジョド
그랬던 기억마저도
そうした記憶さえも

イジェヌン サラジナ ブヮ
이제는 사라지나 봐
もう消えるみたいだ

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら私たちは

アムロン チョゴンド オプシ
아무런 조건도 없이
何の条件もなく

サランマン ヘッソヤ ヘンナ ブヮ
사랑만 했어야 했나 봐
愛だけしていなくちゃいけなかったみたい

モンジョ アプルコル センガカヌン ゴット
먼저 아플걸 생각하는 것도
先に辛いってことを考えることも

ナヌン モドゥン イェギドゥルド
나눈 모든 얘기들도
分かち合ったすべての話も

クロケ ットナガナ ブヮ
그렇게 떠나가나 봐
そうやって去っていくみたい

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

アムロン チョゴンド オプシ
아무런 조건도 없이
何の条件もなく

サランマン ヘッソヤ ヘンナ ブヮ
사랑만 했어야 했나 봐
愛だけしていなくちゃいけなかったみたい

モンジョ アプルコル センガカヌン ゴット
먼저 아플걸 생각하는 것도
先に辛いってことを考えることも

ナヌン モドゥン イェギドゥルド
나눈 모든 얘기들도
分かち合ったすべての話も

クロケ ットナガナ ブヮ
그렇게 떠나가나 봐
そうやって去っていくみたいだ

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

ミアナン カムジョンド オプシ
미안한 감정도 없이
申し訳ない感情もなく

ソロルル ットナヤ ヘンナ ブヮ
서로를 떠나야 했나 봐
お互い去らなきゃいけないみたいだ

サランヘットン ウリエ チュオクドゥルド
사랑했던 우리의 추억들도
愛した僕たちの想い出も

チョアットン キオクマジョド
좋았던 기억마저도
楽しかった記憶さえも

クロケ チナガナ ブヮ
그렇게 지나가나 봐
そうやって過ぎていくみたいだ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



コンガム チョン・ジュニョン
공감(Feat. 서영은) - 정준영
共感


オンジェブトンガ ニガ
언제부턴가 네가
いつからか君に

ポゴ シプチ アナッコ
보고 싶지 않았고
会いたくなかったし

ク オヌ センガ ニガ
그 어느 샌가 네가
いつの間にか君が

ト イサン ピリョハンジ モルラッソ
더 이상 필요한지 몰랐어
これ以上必要なのかわからなかった

クレソ ノヌン ットナッコ
그래서 너는 떠났고
だから君は去ったし

クロケ カルラジョボリョッソ
그렇게 갈라져버렸어
そうやって割れてしまった

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

アムロン カムジョンド オプシ
아무런 감정도 없이
何の感情もなく

イビョルル チュンビヘヤ ヘンナ ブヮ
이별을 준비해야 했나 봐
別れを準備しなくちゃいけないみたい

ソロ アプル ゴンマン センガケッチマン
서로 아플 것만 생각했지만
お互いに辛いことばかり考えたけど

クレットン キオクマジョド
그랬던 기억마저도
そうした記憶さえも

イジェヌン サラジナ ブヮ
이제는 사라지나 봐
もう消えるみたいだ

トリキル ス オムヌン イルル
돌이킬 수 없는 일을
取り返しのつかないことを

ネガ チャチョハゴ
내가 자초하고
私が自ら招いて

モドゥン サンファンウル
모든 상황을
すべての状況を

チャニナゲ マンドゥロッソ
잔인하게 만들었어
残酷に作った

ットクチュル コラン ク マルル
똑같을 거란 그 말을
同じだろうというその言葉を

ク マルル インジョンヘボリョッソ
그 말을 인정해버렸어
その言葉を認めてしまった

ックンナッタヌン クマレ
끝났다는 그 말에
終わったというその言葉に

ウリヌン カルラジョボリョッソ
우리는 갈라져버렸어
僕たちは割れてしまった

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

アムロン カムジョンド オプシ
아무런 감정도 없이
何の感情もなく

イビョルル チュンビヘヤ ヘンナ ブヮ
이별을 준비해야 했나 봐
別れを準備しなくちゃいけないみたい

ソロ アプル ゴンマン センガケッチマン
서로 아플 것만 생각했지만
お互いに辛いことばかり考えたけど

クレットン キオクマジョド
그랬던 기억마저도
そうした記憶さえも

イジェヌン サラジナ ブヮ
이제는 사라지나 봐
もう消えるみたいだ

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら私たちは

アムロン チョゴンド オプシ
아무런 조건도 없이
何の条件もなく

サランマン ヘッソヤ ヘンナ ブヮ
사랑만 했어야 했나 봐
愛だけしていなくちゃいけなかったみたい

モンジョ アプルコル センガカヌン ゴット
먼저 아플걸 생각하는 것도
先に辛いってことを考えることも

ナヌン モドゥン イェギドゥルド
나눈 모든 얘기들도
分かち合ったすべての話も

クロケ ットナガナ ブヮ
그렇게 떠나가나 봐
そうやって去っていくみたい

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

アムロン チョゴンド オプシ
아무런 조건도 없이
何の条件もなく

サランマン ヘッソヤ ヘンナ ブヮ
사랑만 했어야 했나 봐
愛だけしていなくちゃいけなかったみたい

モンジョ アプルコル センガカヌン ゴット
먼저 아플걸 생각하는 것도
先に辛いってことを考えることも

ナヌン モドゥン イェギドゥルド
나눈 모든 얘기들도
分かち合ったすべての話も

クロケ ットナガナ ブヮ
그렇게 떠나가나 봐
そうやって去っていくみたいだ

オッチョミョン ウリン
어쩌면 우린
もしかしたら僕たちは

ミアナン カムジョンド オプシ
미안한 감정도 없이
申し訳ない感情もなく

ソロルル ットナヤ ヘンナ ブヮ
서로를 떠나야 했나 봐
お互い去らなきゃいけないみたいだ

サランヘットン ウリエ チュオクドゥルド
사랑했던 우리의 추억들도
愛した僕たちの想い出も

チョアットン キオクマジョド
좋았던 기억마저도
楽しかった記憶さえも

クロケ チナガナ ブヮ
그렇게 지나가나 봐
そうやって過ぎていくみたいだ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon