Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Something Good - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Something Good - GOT7 歌詞和訳

Something Good - GOT7
作詞:Def soul 作曲:앤드류 최, 220, Def soul, 밍지션
韓国の大人気アイドルグループGOT7(ガットセブン)の待望の新作♪
ミニアルバム - Flight LOG : Departure (ランダムバージョン)(韓国盤) ミニアルバム - Flight LOG : Departure (ランダムバージョン)(韓国盤)
GOT7
2016.3.31
Something Good - GOT7

ノガ ナル ポゴ
너가 날 보고
君が僕を見て

ミソ チウル ッテ
미소 지을 때
微笑むとき

クェンシリ ナド ッタラ
괜시리 나도 따라
理由もなく僕をつられて

ミソ チッケ トェ
미소 짓게 되
微笑んでしまう

ニ パレ パルマッチョ
니 발에 발맞춰
君の歩みに合わせて

キルル コンヌン ゲ
길을 걷는 게
道を歩くのが

パルチャグギ マメ ナマ
발자국이 맘에 남아
足跡が心に残るから

ノム チョウンデ
너무 좋은데
とてもいいのに

ノム タルコメ
너무 달콤해
とても甘くて

ハンサン ヘンボカゲ ヘジュネ
항상 행복하게 해주네
いつも幸せにしてくれるね

イ イェップン オルグル ホンジャ
이 예쁜 얼굴 혼자
この綺麗な顔一人

ポゴ シプンデ
보고 싶은데
見たいのに

ハル
하루 without you,
一日

It's not beautiful

クンデ ノマン イッスミョン
근데 너만 있으면
だけど君さえいたら

everything’s all good

オソ ネゲ タガワジョ
어서 내게 다가와줘
早く僕に近づいてよ

ネ プメ ノルル アンコ シポ
내 품에 너를 안고 싶어
僕の胸に君を抱きしめたい

ク チョグマン ソヌロ ナルル チャボ
그 조그만 손으로 나를 잡어
その小さな手で僕をつかんで

チョルテロ ノッチジ マルゴ
절대로 놓치지 말고
絶対に逃さないで

イサンハゲ センガク マルゴ
이상하게 생각 말고
不思議に思わないで

クニャン ノルル カッコ シポ
그냥 너를 갖고 싶어
ただ君を手が欲しいんだ

ネ ヨペソ ヌル
내 옆에서 늘
僕の傍でいつも

オディ カジマ
어디 가지마
どこにも行かないで

ヨギ クデロ イッソ
여기 그대로 있어
ここにそのままいて

ナン プヮド プヮド
난 봐도 봐도
僕は会っても会っても

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
君に会いたい

ハルヌン ノム プジョケ
하루는 너무 부족해
一日ではとても足りない

パラマン ポゴ イッスルケ イデロマン
바라만 보고 있을게 이대로만
ただ見つめてるよ このまま

ネ アネ ッコク
내 안에 꼭
僕の中でぎゅっと

アンギョインヌン ノル ポミョン
안겨있는 널 보면
抱かれている君を見たら

ト チュンヨハン ゴン オプチャナ
더 중요한 건 없잖아 I know
これ以上重要なものはないじゃない

ネ セサンエ ノン メイル トゥクピョレ
내 세상에 넌 매일 특별해
僕の世界で君は毎日特別で

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ク ヌンピッ ソゲ ネガ イッスミョン
그 눈빛 속에 내가 있으면
その眼差しの中に僕がいたら

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ポム ハヌル クルムポダ ポグンヘ
봄 하늘 구름보다 포근해
春の空 雲より温かい

タルン ヌガ ネゲ マルル コロド
다른 누가 네게 말을 걸어도
他の誰かが君に声をかけても

ウェンジ コクチョン トェジ アンヌン ゴル
왠지 걱정 되지 않는 걸
なぜだか心配にならないんだ

ニガ ムスン ヘンドンウル アネド
니가 무슨 행동을 안 해도
君がどんな行動をしなくても

ネ マムン ミドゥル スガ インヌンゴル
내 맘은 믿을 수가 있는걸
僕の心は信じられるんだ

カッカウォジヌン ノワ ナエ サイ
가까워지는 너와 나의 사이
近づいている君と僕の仲

スムギル ス オムヌン
숨길 수 없는
隠せない

ネ ク ピョジョンッカジ
내 그 표정까지
僕のその表情まで

クチ マルル ハジ アナド
굳이 말을 하지 않아도
あえて言葉にしなくても

ヌンチ チェル ス イッソ
눈치 챌 수 있어
気付けるよ

ットゥィヌン ネ マム マルロ
뛰는 내 맘 말로
弾む僕の心 言葉で

ピョヒョナル ス オプソ
표현할 수 없어
表現できない

オソ ネゲ タガワジョ
어서 내게 다가와줘
早く僕に近づいてよ

ネ プメ ノルル アンコ シポ
내 품에 너를 안고 싶어
僕の胸に君を抱きしめたい

ク チョグマン ソヌロ ナルル チャボ
그 조그만 손으로 나를 잡어
その小さな手で僕をつかんで

チョルテロ ノッチジ マルゴ
절대로 놓치지 말고
絶対に逃さないで

イサンハゲ センガク マルゴ
이상하게 생각 말고
不思議に思わないで

クニャン ノルル カッコ シポ
그냥 너를 갖고 싶어
ただ君を手が欲しいんだ

ネ ヨペソ ヌル
내 옆에서 늘
僕の傍でいつも

オディ カジマ
어디 가지마
どこにも行かないで

ヨギ クデロ イッソ
여기 그대로 있어
ここにそのままいて

ナン プヮド プヮド
난 봐도 봐도
僕は会っても会っても

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
君に会いたい

ハルヌン ノム プジョケ
하루는 너무 부족해
一日ではとても足りない

パラマン ポゴ イッスルケ イデロマン
바라만 보고 있을게 이대로만
ただ見つめてるよ このまま

ネ アネ ッコク
내 안에 꼭
僕の中でぎゅっと

アンギョインヌン ノル ポミョン
안겨있는 널 보면
抱かれている君を見たら

ト チュンヨハン ゴン オプチャナ
더 중요한 건 없잖아 I know
これ以上重要なものはないじゃない

ネ セサンエ ノン メイル トゥクピョレ
내 세상에 넌 매일 특별해
僕の世界で君は毎日特別で

イジェン ネゲ ワ マレジョ
이젠 내게 와 말해줘
もう僕のところへきて話して

ハンサン ギョテ イッケッタゴ
항상 곁에 있겠다고
いつも傍にいるって

ネ クィッカエ ソクサギミョ
내 귓가에 속삭이며
僕の耳元で囁きながら

ソロ トゥ ヌン パラポゴ
서로 두 눈 바라보고
お互いに目を見つめて

モルリ イッソド
멀리 있어도
遠くにいても

ノエ マムル ヌッキル ス イッケ
너의 맘을 느낄 수 있게
君の心を感じられるように

ナン プヮド プヮド
난 봐도 봐도
僕は会っても会っても

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
君に会いたい

ハルヌン ノム プジョケ
하루는 너무 부족해
一日ではとても足りない

パラマン ポゴ イッスルケ イデロマン
바라만 보고 있을게 이대로만
ただ見つめてるよ このまま

ネ アネ ッコク
내 안에 꼭
僕の中でぎゅっと

アンギョインヌン ノル ポミョン
안겨있는 널 보면
抱かれている君を見たら

ト チュンヨハン ゴン オプチャナ
더 중요한 건 없잖아 I know
これ以上重要なものはないじゃない

ネ セサンエ ノン メイル トゥクピョレ
내 세상에 넌 매일 특별해
僕の世界で君は毎日特別で

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ク ヌンピッ ソゲ ネガ イッスミョン
그 눈빛 속에 내가 있으면
その眼差しの中に僕がいたら

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ポム ハヌル クルムポダ ポグンヘ
봄 하늘 구름보다 포근해
春の空 雲より温かい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Something Good - GOT7

ノガ ナル ポゴ
너가 날 보고
君が僕を見て

ミソ チウル ッテ
미소 지을 때
微笑むとき

クェンシリ ナド ッタラ
괜시리 나도 따라
理由もなく僕をつられて

ミソ チッケ トェ
미소 짓게 되
微笑んでしまう

ニ パレ パルマッチョ
니 발에 발맞춰
君の歩みに合わせて

キルル コンヌン ゲ
길을 걷는 게
道を歩くのが

パルチャグギ マメ ナマ
발자국이 맘에 남아
足跡が心に残るから

ノム チョウンデ
너무 좋은데
とてもいいのに

ノム タルコメ
너무 달콤해
とても甘くて

ハンサン ヘンボカゲ ヘジュネ
항상 행복하게 해주네
いつも幸せにしてくれるね

イ イェップン オルグル ホンジャ
이 예쁜 얼굴 혼자
この綺麗な顔一人

ポゴ シプンデ
보고 싶은데
見たいのに

ハル
하루 without you,
一日

It's not beautiful

クンデ ノマン イッスミョン
근데 너만 있으면
だけど君さえいたら

everything’s all good

オソ ネゲ タガワジョ
어서 내게 다가와줘
早く僕に近づいてよ

ネ プメ ノルル アンコ シポ
내 품에 너를 안고 싶어
僕の胸に君を抱きしめたい

ク チョグマン ソヌロ ナルル チャボ
그 조그만 손으로 나를 잡어
その小さな手で僕をつかんで

チョルテロ ノッチジ マルゴ
절대로 놓치지 말고
絶対に逃さないで

イサンハゲ センガク マルゴ
이상하게 생각 말고
不思議に思わないで

クニャン ノルル カッコ シポ
그냥 너를 갖고 싶어
ただ君を手が欲しいんだ

ネ ヨペソ ヌル
내 옆에서 늘
僕の傍でいつも

オディ カジマ
어디 가지마
どこにも行かないで

ヨギ クデロ イッソ
여기 그대로 있어
ここにそのままいて

ナン プヮド プヮド
난 봐도 봐도
僕は会っても会っても

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
君に会いたい

ハルヌン ノム プジョケ
하루는 너무 부족해
一日ではとても足りない

パラマン ポゴ イッスルケ イデロマン
바라만 보고 있을게 이대로만
ただ見つめてるよ このまま

ネ アネ ッコク
내 안에 꼭
僕の中でぎゅっと

アンギョインヌン ノル ポミョン
안겨있는 널 보면
抱かれている君を見たら

ト チュンヨハン ゴン オプチャナ
더 중요한 건 없잖아 I know
これ以上重要なものはないじゃない

ネ セサンエ ノン メイル トゥクピョレ
내 세상에 넌 매일 특별해
僕の世界で君は毎日特別で

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ク ヌンピッ ソゲ ネガ イッスミョン
그 눈빛 속에 내가 있으면
その眼差しの中に僕がいたら

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ポム ハヌル クルムポダ ポグンヘ
봄 하늘 구름보다 포근해
春の空 雲より温かい

タルン ヌガ ネゲ マルル コロド
다른 누가 네게 말을 걸어도
他の誰かが君に声をかけても

ウェンジ コクチョン トェジ アンヌン ゴル
왠지 걱정 되지 않는 걸
なぜだか心配にならないんだ

ニガ ムスン ヘンドンウル アネド
니가 무슨 행동을 안 해도
君がどんな行動をしなくても

ネ マムン ミドゥル スガ インヌンゴル
내 맘은 믿을 수가 있는걸
僕の心は信じられるんだ

カッカウォジヌン ノワ ナエ サイ
가까워지는 너와 나의 사이
近づいている君と僕の仲

スムギル ス オムヌン
숨길 수 없는
隠せない

ネ ク ピョジョンッカジ
내 그 표정까지
僕のその表情まで

クチ マルル ハジ アナド
굳이 말을 하지 않아도
あえて言葉にしなくても

ヌンチ チェル ス イッソ
눈치 챌 수 있어
気付けるよ

ットゥィヌン ネ マム マルロ
뛰는 내 맘 말로
弾む僕の心 言葉で

ピョヒョナル ス オプソ
표현할 수 없어
表現できない

オソ ネゲ タガワジョ
어서 내게 다가와줘
早く僕に近づいてよ

ネ プメ ノルル アンコ シポ
내 품에 너를 안고 싶어
僕の胸に君を抱きしめたい

ク チョグマン ソヌロ ナルル チャボ
그 조그만 손으로 나를 잡어
その小さな手で僕をつかんで

チョルテロ ノッチジ マルゴ
절대로 놓치지 말고
絶対に逃さないで

イサンハゲ センガク マルゴ
이상하게 생각 말고
不思議に思わないで

クニャン ノルル カッコ シポ
그냥 너를 갖고 싶어
ただ君を手が欲しいんだ

ネ ヨペソ ヌル
내 옆에서 늘
僕の傍でいつも

オディ カジマ
어디 가지마
どこにも行かないで

ヨギ クデロ イッソ
여기 그대로 있어
ここにそのままいて

ナン プヮド プヮド
난 봐도 봐도
僕は会っても会っても

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
君に会いたい

ハルヌン ノム プジョケ
하루는 너무 부족해
一日ではとても足りない

パラマン ポゴ イッスルケ イデロマン
바라만 보고 있을게 이대로만
ただ見つめてるよ このまま

ネ アネ ッコク
내 안에 꼭
僕の中でぎゅっと

アンギョインヌン ノル ポミョン
안겨있는 널 보면
抱かれている君を見たら

ト チュンヨハン ゴン オプチャナ
더 중요한 건 없잖아 I know
これ以上重要なものはないじゃない

ネ セサンエ ノン メイル トゥクピョレ
내 세상에 넌 매일 특별해
僕の世界で君は毎日特別で

イジェン ネゲ ワ マレジョ
이젠 내게 와 말해줘
もう僕のところへきて話して

ハンサン ギョテ イッケッタゴ
항상 곁에 있겠다고
いつも傍にいるって

ネ クィッカエ ソクサギミョ
내 귓가에 속삭이며
僕の耳元で囁きながら

ソロ トゥ ヌン パラポゴ
서로 두 눈 바라보고
お互いに目を見つめて

モルリ イッソド
멀리 있어도
遠くにいても

ノエ マムル ヌッキル ス イッケ
너의 맘을 느낄 수 있게
君の心を感じられるように

ナン プヮド プヮド
난 봐도 봐도
僕は会っても会っても

ニガ ポゴ シポ
니가 보고 싶어
君に会いたい

ハルヌン ノム プジョケ
하루는 너무 부족해
一日ではとても足りない

パラマン ポゴ イッスルケ イデロマン
바라만 보고 있을게 이대로만
ただ見つめてるよ このまま

ネ アネ ッコク
내 안에 꼭
僕の中でぎゅっと

アンギョインヌン ノル ポミョン
안겨있는 널 보면
抱かれている君を見たら

ト チュンヨハン ゴン オプチャナ
더 중요한 건 없잖아 I know
これ以上重要なものはないじゃない

ネ セサンエ ノン メイル トゥクピョレ
내 세상에 넌 매일 특별해
僕の世界で君は毎日特別で

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ク ヌンピッ ソゲ ネガ イッスミョン
그 눈빛 속에 내가 있으면
その眼差しの中に僕がいたら

I got a feeling got a feeling
got a feeling about you

ポム ハヌル クルムポダ ポグンヘ
봄 하늘 구름보다 포근해
春の空 雲より温かい


B01CXVF3FA ミニアルバム - Flight LOG : Departure (ランダムバージョン)(韓国盤)
GOT7
JYP Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon