Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Fly - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Fly - GOT7 歌詞和訳

Fly - GOT7
作詞作曲:earattack, 변방의 킥소리
韓国の大人気アイドルグループGOT7(ガットセブン)の待望の新作♪
ミニアルバム - Flight LOG : Departure (ランダムバージョン)(韓国盤) ミニアルバム - Flight LOG : Departure (ランダムバージョン)(韓国盤)
GOT7
2016.3.31
Fly - GOT7

Oh ohh I wanna fly baby fly with you
aye

ノン ヘンボカニ
넌 행복하니
君は幸せなの?

ナン ヘンボケ
난 행복해 yeah
僕は幸せだよ

ヌン ットゥヌン アチム マダ
눈 뜨는 아침 마다
目を覚ます朝のたびに

ナン メイル ックムカタ
난 매일 꿈같아~
僕は毎日夢のようだ

ヌンブシン ヘッサリ タ
눈부신 햇살이 다
眩しい日差しがすべて

ナル ウィハン ゴンマン カタ
날 위한 것만 같아
僕のためのものみたいだ

オヌルド ナエ ハルガ
오늘도 나의 하루가
今日も僕の一日が

オギムオプシ ノロ シジャクトェ
어김없이 너로 시작돼
間違いなく君で始まる

パメ チャムン チャルチャニ
밤에 잠은 잘자니
夜ちゃんと寝れた?

ナン カックム
난 가끔
僕は時々

ヒョンシリ ミッキジ アナ
현실이 믿기지 않아
現実が信じられない

チャメソ ッケ
잠에서 깨 (hey)
眠りから覚めて

ムスン マリジ アルジ
무슨 말인지 알지
どんな話か分かるよね

カックムッシク トゥリョウォッチ
가끔씩 두려웠지
時々怖くなるんだ

チョンシンオプシ タルリョオニ
정신없이 달려오니
夢中で走って来たから

タシ ナン ノエ プム ソク
다시 난 너의 품 속
また僕は君の胸の中

ノン ナエ ウィロ ナン メイル
넌 나의 위로 난 매일
君は僕の上へ僕は毎日

キド ハゴイッソ ハゴイッソ
기도 하고있어 하고있어
祈っている

ノン ナエ ウィロ チョ ハヌル ウィロ
넌 나의 위로 저 하늘 위로
君は僕の上へあの空の上へ

ク ウィロ ナルゴ シポ シポ
그 위로 날고 싶어 싶어
あの上へ飛びたい

Let me hear u say
We're gonna fly, fly

ノル アンコ ナラガボルレ
널 안고 날아가볼래
君を抱えて飛んでみようか

ノン ナワ ハムッケ カジュルレ
넌 나와 함께 가줄래 girl
君は僕と一緒に行ってくれる?

We're gonna fly, fly

ノワ ナエ ックムン ヨギエ
너와 나의 꿈은 여기에
君と僕の夢はここに

ネ カスメ タシ ファルファル
내 가슴에 다시 활활 타girl
僕の胸でまためらめら燃える

Fly Fly

ウリ シガヌン
우리 시간은
僕たちの時間は

マチ ソナギワ テヤンイ
마치 소나기와 태양이
まるで夕立と太陽が

キョチャ トェヌン イル
교차 되는 일
交差すること

Fly Fly

トノルル ポソ ナル ッテ ッチュム
터널을 벗어 날 때 쯤
トンネルを抜ける頃に

ファナゲ ノル ピチョ チュヌン イル
환하게 널 비춰 주는 일
明るく君を照らすこと

ニガ サランパンヌンゲ
니가 사랑받는게
君が愛されることが

ムォガ クロケ コムナ
뭐가 그렇게 겁나
何がそんなに怖いの

ニ ヨペン ネガ インヌンデ
니 옆엔 내가 있는데
君の前には僕がいるのに

ムォガ トゥリョウォ コビナ
뭐가 두려워 겁이나
何が恐ろしくて怖いの?

ウリ サランウン ピョンポムハンデ
우리 사랑은 평범한데
僕たちの愛は平凡だけど

ク カチヌン チェル ス オムネ
그 가치는 잴 수 없네
その価値は計れない

you hear me?

マチ ハヌルル ナルゴ イッチマン
마치 하늘을 날고 있지만
まるで空を飛んでいるけど

ットゥク ットロジル コッ カトゥン キブン
뚝 떨어질 것 같은 기분?
大幅に落ちるような気持ち?

ハジマン ト オルラガルレ
하지만 더 올라갈래
だけどさらに上がろうか

クデロ ト ノピ チクチンハルレ
그대로 더 높이 직진할래
そのままさらに直進するよ

オチャピ カブヮヤ ックチュル ポルテニ
어차피 가봐야 끝을 볼테니
どうせ行ってみなくちゃ終わりを見れないから

ナル ノッチ マルゴ
날 놓치 말고
僕を離さないで

ックァク チャバジュルレ
꽉 잡아줄래
しっかりつかんでくれる?

シムジャンウル ットゥゴプケ カヨルハルケ
심장을 뜨겁게 가열할게
心臓を熱く燃やすから

ノル ウィヘ モドゥンゴル プルテウルケ
널 위해 모든걸 불태울게
君のためにすべてを燃やすから

スマヌン ピョルドゥル ハンガウンテエソド
수많은 별들 한가운데에서도
たくさんの星の真ん中でも

ノン ノン ノン ナエ プムソク
넌 넌 넌 나의 품속
君は僕の胸の中

ノン ナエ ウィロ
넌 나의 위로
君は僕の上へ

ナン メイル キド ハゴイッソ ハゴイッソ
난 매일 기도 하고있어 하고있어
僕は毎日祈っている

ノン ナエ ウィロ チョ ハヌル ウィロ
넌 나의 위로 저 하늘 위로
君は僕の上へあの空の上へ

ク ウィロ ナルゴ シポ シポ
그 위로 날고 싶어 싶어
あの上へ飛びたい

Let me hear u say
We're gonna fly, fly

ノル アンコ ナラガボルレ
널 안고 날아가볼래
君を抱えて飛んでみようか

ノン ナワ ハムッケ カジュルレ
넌 나와 함께 가줄래 girl
君は僕と一緒に行ってくれる?

We're gonna fly, fly

ノワ ナエ ックムン ヨギエ
너와 나의 꿈은 여기에
君と僕の夢はここに

ネ カスメ タシ ファルファル
내 가슴에 다시 활활 타girl
僕の胸でまためらめら燃える

Fly Fly

ウリ シガヌン
우리 시간은
僕たちの時間は

マチ ソナギワ テヤンイ
마치 소나기와 태양이
まるで夕立と太陽が

キョチャ トェヌン イル
교차 되는 일
交差すること

Fly Fly

トノルル ポソ ナル ッテ ッチュム
터널을 벗어 날 때 쯤
トンネルを抜ける頃に

ファナゲ ノル ピチョ チュヌン イル
환하게 널 비춰 주는 일
明るく君を照らすこと

oh oh oh oh oh I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be with you
We're gonna fly, fly

ノル アンコ ナラガボルレ
널 안고 날아가볼래
君を抱えて飛んでみようか

ノン ナワ ハムッケ カジュルレ
넌 나와 함께 가줄래 girl
君は僕と一緒に行ってくれる?

We're gonna fly, fly

ノワ ナエ ックムン ヨギエ
너와 나의 꿈은 여기에
君と僕の夢はここに

ネ カスメ タシ ファルファル
내 가슴에 다시 활활 타girl
僕の胸でまためらめら燃える

Fly Fly

ウリ シガヌン
우리 시간은
僕たちの時間は

マチ ソナギワ テヤンイ
마치 소나기와 태양이
まるで夕立と太陽が

キョチャ トェヌン イル
교차 되는 일
交差すること

Fly Fly

トノルル ポソ ナル ッテ ッチュム
터널을 벗어 날 때 쯤
トンネルを抜ける頃に

ファナゲ ノル ピチョ チュヌン イル
환하게 널 비춰 주는 일
明るく君を照らすこと


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Fly - GOT7

Oh ohh I wanna fly baby fly with you
aye

ノン ヘンボカニ
넌 행복하니
君は幸せなの?

ナン ヘンボケ
난 행복해 yeah
僕は幸せだよ

ヌン ットゥヌン アチム マダ
눈 뜨는 아침 마다
目を覚ます朝のたびに

ナン メイル ックムカタ
난 매일 꿈같아~
僕は毎日夢のようだ

ヌンブシン ヘッサリ タ
눈부신 햇살이 다
眩しい日差しがすべて

ナル ウィハン ゴンマン カタ
날 위한 것만 같아
僕のためのものみたいだ

オヌルド ナエ ハルガ
오늘도 나의 하루가
今日も僕の一日が

オギムオプシ ノロ シジャクトェ
어김없이 너로 시작돼
間違いなく君で始まる

パメ チャムン チャルチャニ
밤에 잠은 잘자니
夜ちゃんと寝れた?

ナン カックム
난 가끔
僕は時々

ヒョンシリ ミッキジ アナ
현실이 믿기지 않아
現実が信じられない

チャメソ ッケ
잠에서 깨 (hey)
眠りから覚めて

ムスン マリジ アルジ
무슨 말인지 알지
どんな話か分かるよね

カックムッシク トゥリョウォッチ
가끔씩 두려웠지
時々怖くなるんだ

チョンシンオプシ タルリョオニ
정신없이 달려오니
夢中で走って来たから

タシ ナン ノエ プム ソク
다시 난 너의 품 속
また僕は君の胸の中

ノン ナエ ウィロ ナン メイル
넌 나의 위로 난 매일
君は僕の上へ僕は毎日

キド ハゴイッソ ハゴイッソ
기도 하고있어 하고있어
祈っている

ノン ナエ ウィロ チョ ハヌル ウィロ
넌 나의 위로 저 하늘 위로
君は僕の上へあの空の上へ

ク ウィロ ナルゴ シポ シポ
그 위로 날고 싶어 싶어
あの上へ飛びたい

Let me hear u say
We're gonna fly, fly

ノル アンコ ナラガボルレ
널 안고 날아가볼래
君を抱えて飛んでみようか

ノン ナワ ハムッケ カジュルレ
넌 나와 함께 가줄래 girl
君は僕と一緒に行ってくれる?

We're gonna fly, fly

ノワ ナエ ックムン ヨギエ
너와 나의 꿈은 여기에
君と僕の夢はここに

ネ カスメ タシ ファルファル
내 가슴에 다시 활활 타girl
僕の胸でまためらめら燃える

Fly Fly

ウリ シガヌン
우리 시간은
僕たちの時間は

マチ ソナギワ テヤンイ
마치 소나기와 태양이
まるで夕立と太陽が

キョチャ トェヌン イル
교차 되는 일
交差すること

Fly Fly

トノルル ポソ ナル ッテ ッチュム
터널을 벗어 날 때 쯤
トンネルを抜ける頃に

ファナゲ ノル ピチョ チュヌン イル
환하게 널 비춰 주는 일
明るく君を照らすこと

ニガ サランパンヌンゲ
니가 사랑받는게
君が愛されることが

ムォガ クロケ コムナ
뭐가 그렇게 겁나
何がそんなに怖いの

ニ ヨペン ネガ インヌンデ
니 옆엔 내가 있는데
君の前には僕がいるのに

ムォガ トゥリョウォ コビナ
뭐가 두려워 겁이나
何が恐ろしくて怖いの?

ウリ サランウン ピョンポムハンデ
우리 사랑은 평범한데
僕たちの愛は平凡だけど

ク カチヌン チェル ス オムネ
그 가치는 잴 수 없네
その価値は計れない

you hear me?

マチ ハヌルル ナルゴ イッチマン
마치 하늘을 날고 있지만
まるで空を飛んでいるけど

ットゥク ットロジル コッ カトゥン キブン
뚝 떨어질 것 같은 기분?
大幅に落ちるような気持ち?

ハジマン ト オルラガルレ
하지만 더 올라갈래
だけどさらに上がろうか

クデロ ト ノピ チクチンハルレ
그대로 더 높이 직진할래
そのままさらに直進するよ

オチャピ カブヮヤ ックチュル ポルテニ
어차피 가봐야 끝을 볼테니
どうせ行ってみなくちゃ終わりを見れないから

ナル ノッチ マルゴ
날 놓치 말고
僕を離さないで

ックァク チャバジュルレ
꽉 잡아줄래
しっかりつかんでくれる?

シムジャンウル ットゥゴプケ カヨルハルケ
심장을 뜨겁게 가열할게
心臓を熱く燃やすから

ノル ウィヘ モドゥンゴル プルテウルケ
널 위해 모든걸 불태울게
君のためにすべてを燃やすから

スマヌン ピョルドゥル ハンガウンテエソド
수많은 별들 한가운데에서도
たくさんの星の真ん中でも

ノン ノン ノン ナエ プムソク
넌 넌 넌 나의 품속
君は僕の胸の中

ノン ナエ ウィロ
넌 나의 위로
君は僕の上へ

ナン メイル キド ハゴイッソ ハゴイッソ
난 매일 기도 하고있어 하고있어
僕は毎日祈っている

ノン ナエ ウィロ チョ ハヌル ウィロ
넌 나의 위로 저 하늘 위로
君は僕の上へあの空の上へ

ク ウィロ ナルゴ シポ シポ
그 위로 날고 싶어 싶어
あの上へ飛びたい

Let me hear u say
We're gonna fly, fly

ノル アンコ ナラガボルレ
널 안고 날아가볼래
君を抱えて飛んでみようか

ノン ナワ ハムッケ カジュルレ
넌 나와 함께 가줄래 girl
君は僕と一緒に行ってくれる?

We're gonna fly, fly

ノワ ナエ ックムン ヨギエ
너와 나의 꿈은 여기에
君と僕の夢はここに

ネ カスメ タシ ファルファル
내 가슴에 다시 활활 타girl
僕の胸でまためらめら燃える

Fly Fly

ウリ シガヌン
우리 시간은
僕たちの時間は

マチ ソナギワ テヤンイ
마치 소나기와 태양이
まるで夕立と太陽が

キョチャ トェヌン イル
교차 되는 일
交差すること

Fly Fly

トノルル ポソ ナル ッテ ッチュム
터널을 벗어 날 때 쯤
トンネルを抜ける頃に

ファナゲ ノル ピチョ チュヌン イル
환하게 널 비춰 주는 일
明るく君を照らすこと

oh oh oh oh oh I just wanna be
I just wanna be with you
I just wanna be with you
We're gonna fly, fly

ノル アンコ ナラガボルレ
널 안고 날아가볼래
君を抱えて飛んでみようか

ノン ナワ ハムッケ カジュルレ
넌 나와 함께 가줄래 girl
君は僕と一緒に行ってくれる?

We're gonna fly, fly

ノワ ナエ ックムン ヨギエ
너와 나의 꿈은 여기에
君と僕の夢はここに

ネ カスメ タシ ファルファル
내 가슴에 다시 활활 타girl
僕の胸でまためらめら燃える

Fly Fly

ウリ シガヌン
우리 시간은
僕たちの時間は

マチ ソナギワ テヤンイ
마치 소나기와 태양이
まるで夕立と太陽が

キョチャ トェヌン イル
교차 되는 일
交差すること

Fly Fly

トノルル ポソ ナル ッテ ッチュム
터널을 벗어 날 때 쯤
トンネルを抜ける頃に

ファナゲ ノル ピチョ チュヌン イル
환하게 널 비춰 주는 일
明るく君を照らすこと


B01CXVF3FAミニアルバム - Flight LOG : Departure (ランダムバージョン)(韓国盤)
GOT7
JYP Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon