Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Red Velvet(레드벨벳)《♀》 » TITLE … 7月7日 (One Of These Nights) - Red Velvet 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

7月7日 (One Of These Nights) - Red Velvet 歌詞和訳

7ウォル7イル
7월 7일 (One Of These Nights) - Red Velvet
7月7日
作詞:서지음 作曲:황찬희, Andreas Oberg, Maria Marcus
リクエスト頂いた曲です♪
7ウォル7イル
7월 7일 (One Of These Nights) - Red Velvet
7月7日


クニャン ックメソ ッケン コップニヤ
그냥 꿈에서 깬 것뿐이야
ただ夢から覚めただけ

ット ダシ ッカマドゥカン
또 다시 까마득한
再び遥かな

チョ スルプン ピョル ハナ
저 슬픈 별 하나
あの悲しい星一つ

チャル ガ
잘 가
元気で

ソトゥルケ インサハゴ
서툴게 인사하고
不器用に挨拶して

トィドラソ オヌン キルン
뒤돌아서 오는 길은
後ろを向いてくる道は

チャム モルギド ハダ
참 멀기도 하다
本当に遠い

カトゥン シガネ
같은 시간에
同じ時間に

Just for a minute

カトゥン コンガネ
같은 공간에
同じ空間に

Stay for a minute

ク ッチャルバットン スンガン
그 짧았던 순간
その短い瞬間

モドゥン ゲ
모든 게
すべてが

ノワ ナル ウィヘ
너와 날 위해
あなたと私のために

モムチョイットン ク スンガン
멈춰있던 그 순간
止まっていたその瞬間

ウェ クゲ キジョギン ゴル
왜 그게 기적인 걸
どうしてそれが奇跡だと

モルラッスルッカ
몰랐을까
気付かなかったのだろう

オレドェン Storyワ
오래된 Story와
古いStoryと

ク ナレ モムチュン ナ
그 날에 멈춘 나
あの日で止まった私

サランハン シガンポダ ト
사랑한 시간보다 더
愛した時間よりもっと

オレ イビョルハヌン チュンインゴル
오래 이별하는 중인걸
長く別れてる途中なの

ウナス ノモエ
은하수 너머에
天の川の向こうに

アドゥキ モン ゴセ
아득히 먼 곳에
はるか彼方に

ハヤン ウリエ キオグル
하얀 우리의 기억을
白い私たちの記憶を

コンノヌン ナ
건너는 나
渡る私

ックムソギラド クェンチャヌニッカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

Oh ナン ソトゥルロ イッチ モテ
Oh 난 서둘러 잊지 못해
Oh 私はすぐに忘れられない

タルリョグル ノムキョド ナン
달력을 넘겨도 난
カレンダーをめくっても私は

ヌル チェジャリニッカ
늘 제자리니까
いつも元の場所だから

ノエ ヌンピチェ
너의 눈빛에
あなたの眼差しに

Just for a minute

スチン ソンックテ
스친 손끝에
かすめた指先に

Stay for a minute

ク ッチャルバットン スンガン
그 짧았던 순간
その短い瞬間

モドゥン ゲ
모든 게
すべてが

ノワ ナル ウィヘ
너와 날 위해
あなたと私のために

モムチョイットン ク スンガン
멈춰있던 그 순간
止まっていたその瞬間

ナン ク ッテ
난 그 때
私はあの時

パンッチャギゲ トェン ゴッ カタ
반짝이게 된 것 같아
輝くようになったみたい

オレドェン Storyワ
오래된 Story와
古いStoryと

ク ナレ モムチュン ナ
그 날에 멈춘 나
あの日で止まった私

サランハン シガンポダ ト
사랑한 시간보다 더
愛した時間よりもっと

オレ イビョルハヌン チュンインゴル
오래 이별하는 중인걸
長く別れてる途中なの

ウナス ノモエ
은하수 너머에
天の川の向こうに

アドゥキ モン ゴセ
아득히 먼 곳에
はるか彼方に

ハヤン ウリエ キオグル
하얀 우리의 기억을
白い私たちの記憶を

コンノヌン ナ
건너는 나
渡る私

ックムソギラド クェンチャヌニッカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから

Baby One of these days
One of these years

キダリムン ネゲン
기다림은 내겐
待つことは私には

サソハン イルイル ップニン ゴル
사소한 일일 뿐인 걸
些細なことなだけなの

オレドェン Storyワ
오래된 Story와
古いStoryと

ク ナレ モムチュン ナ
그 날에 멈춘 나
あの日で止まった私

サランハン シガンポダ ト
사랑한 시간보다 더
愛した時間よりもっと

オレ イビョルハヌン チュンインゴル
오래 이별하는 중인걸
長く別れてる途中なの

ウナス ノモエ
은하수 너머에
天の川の向こうに

アドゥキ モン ゴセ
아득히 먼 곳에
はるか彼方に

ハヤン ウリエ キオグル
하얀 우리의 기억을
白い私たちの記憶を

コンノヌン ナ
건너는 나
渡る私

ックムソギラド クェンチャヌニッカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



7ウォル7イル
7월 7일 (One Of These Nights) - Red Velvet
7月7日


クニャン ックメソ ッケン コップニヤ
그냥 꿈에서 깬 것뿐이야
ただ夢から覚めただけ

ット ダシ ッカマドゥカン
또 다시 까마득한
再び遥かな

チョ スルプン ピョル ハナ
저 슬픈 별 하나
あの悲しい星一つ

チャル ガ
잘 가
元気で

ソトゥルケ インサハゴ
서툴게 인사하고
不器用に挨拶して

トィドラソ オヌン キルン
뒤돌아서 오는 길은
後ろを向いてくる道は

チャム モルギド ハダ
참 멀기도 하다
本当に遠い

カトゥン シガネ
같은 시간에
同じ時間に

Just for a minute

カトゥン コンガネ
같은 공간에
同じ空間に

Stay for a minute

ク ッチャルバットン スンガン
그 짧았던 순간
その短い瞬間

モドゥン ゲ
모든 게
すべてが

ノワ ナル ウィヘ
너와 날 위해
あなたと私のために

モムチョイットン ク スンガン
멈춰있던 그 순간
止まっていたその瞬間

ウェ クゲ キジョギン ゴル
왜 그게 기적인 걸
どうしてそれが奇跡だと

モルラッスルッカ
몰랐을까
気付かなかったのだろう

オレドェン Storyワ
오래된 Story와
古いStoryと

ク ナレ モムチュン ナ
그 날에 멈춘 나
あの日で止まった私

サランハン シガンポダ ト
사랑한 시간보다 더
愛した時間よりもっと

オレ イビョルハヌン チュンインゴル
오래 이별하는 중인걸
長く別れてる途中なの

ウナス ノモエ
은하수 너머에
天の川の向こうに

アドゥキ モン ゴセ
아득히 먼 곳에
はるか彼方に

ハヤン ウリエ キオグル
하얀 우리의 기억을
白い私たちの記憶を

コンノヌン ナ
건너는 나
渡る私

ックムソギラド クェンチャヌニッカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

Oh ナン ソトゥルロ イッチ モテ
Oh 난 서둘러 잊지 못해
Oh 私はすぐに忘れられない

タルリョグル ノムキョド ナン
달력을 넘겨도 난
カレンダーをめくっても私は

ヌル チェジャリニッカ
늘 제자리니까
いつも元の場所だから

ノエ ヌンピチェ
너의 눈빛에
あなたの眼差しに

Just for a minute

スチン ソンックテ
스친 손끝에
かすめた指先に

Stay for a minute

ク ッチャルバットン スンガン
그 짧았던 순간
その短い瞬間

モドゥン ゲ
모든 게
すべてが

ノワ ナル ウィヘ
너와 날 위해
あなたと私のために

モムチョイットン ク スンガン
멈춰있던 그 순간
止まっていたその瞬間

ナン ク ッテ
난 그 때
私はあの時

パンッチャギゲ トェン ゴッ カタ
반짝이게 된 것 같아
輝くようになったみたい

オレドェン Storyワ
오래된 Story와
古いStoryと

ク ナレ モムチュン ナ
그 날에 멈춘 나
あの日で止まった私

サランハン シガンポダ ト
사랑한 시간보다 더
愛した時間よりもっと

オレ イビョルハヌン チュンインゴル
오래 이별하는 중인걸
長く別れてる途中なの

ウナス ノモエ
은하수 너머에
天の川の向こうに

アドゥキ モン ゴセ
아득히 먼 곳에
はるか彼方に

ハヤン ウリエ キオグル
하얀 우리의 기억을
白い私たちの記憶を

コンノヌン ナ
건너는 나
渡る私

ックムソギラド クェンチャヌニッカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから

Baby One of these days
One of these years

キダリムン ネゲン
기다림은 내겐
待つことは私には

サソハン イルイル ップニン ゴル
사소한 일일 뿐인 걸
些細なことなだけなの

オレドェン Storyワ
오래된 Story와
古いStoryと

ク ナレ モムチュン ナ
그 날에 멈춘 나
あの日で止まった私

サランハン シガンポダ ト
사랑한 시간보다 더
愛した時間よりもっと

オレ イビョルハヌン チュンインゴル
오래 이별하는 중인걸
長く別れてる途中なの

ウナス ノモエ
은하수 너머에
天の川の向こうに

アドゥキ モン ゴセ
아득히 먼 곳에
はるか彼方に

ハヤン ウリエ キオグル
하얀 우리의 기억을
白い私たちの記憶を

コンノヌン ナ
건너는 나
渡る私

ックムソギラド クェンチャヌニッカ
꿈속이라도 괜찮으니까
夢の中でも大丈夫だから

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights

ウリ タシ マンナ
우리 다시 만나
私たちもう一度会おう

One Of These Nights


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon