Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … 21GRAM - Double S 301 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

21GRAM - Double S 301 歌詞和訳

21GRAM - Double S 301
作詞:허영생 作曲:Steven Lee, Andreas Oberg, Fredrik Hult, Andreas Stone Johansson
リクエスト頂いた曲です♪
ミニアルバム - Eternal 5 (韓国盤) ミニアルバム - Eternal 5 (韓国盤)
SS301
2016-02-19
21GRAM - Double S 301

フィン ヌニ ネリドン オヌ ナル
흰 눈이 내리던 어느 날
白い雪が降ってたある日

ッタットゥタゲ ナルル カムッサジュン
따뜻하게 나를 감싸준
温かく僕を包んでくれた

クデ センガンナ アルムダウォットン
그대 생각나 아름다웠던
君を思い出す 美しかった

イルウォレ キオギ
1월의 기억이
一月の記憶が

サランヘ スジュプケ マラドン
사랑해 수줍게 말하던
愛してる 恥ずかしそうに言ってた

ク イプスル ナル ポミョ
그 입술 날 보며
その唇 僕を見ながら

ファナゲ ミソ チットン
환하게 미소 짓던
明るく笑みを浮かべてた

クデ センガンナ アルムダウォットン
그대 생각나 아름다웠던
君を思い出す 美しかった

ウリエ イヤギ
우리의 이야기
僕たちの物語

ックメソ ッケオナ
꿈에서 깨어나
夢から目覚めて

クデルル プルロド
그대를 불러도
君を呼んでも

イジェヌン ネ ヨペ
이제는 내 옆에
もう僕の傍に

イッチ アンタヌン ゴル
있지 않다는 걸
いないんだ

I wanna go back to you

ク ナレ クッテロ
그 날의 그 때로
その日のあの頃に

ネゲ タン ハンボニラド
내게 단 한번이라도
僕にたった一度でも

クデ ヨンホニラド
그대 영혼이라도
君の魂でも

21gram 21gram

クデガ ナムギン サランウン
그대가 남긴 사랑은
君が残した愛は

クデ アルムダウン ピョリジョ
그댄 아름다운 별이죠
君は美しい星だよ

ネ マウメ ピチュル パルキヌン
내 마음의 빛을 밝히는
僕の心の光を照らす

オドゥン パムハヌル アルムダウォットン
어둔 밤하늘 아름다웠던
暗い夜空 美しかった

クナレ キオギ
그날의 기억이
あの日の記憶が

ク キョウル チャジャワ
그 겨울 찾아와
あの冬が尋ねてきて

パンッチャギドン ピョルピッ
반짝이던 별빛
きらめく星明かり

イジェン ク ピッマジョ
이젠 그 빛마저
もうその光さえ

フィミヘジヌンゴル
희미해지는걸
かすんでくるんだ

I wanna go back to you

ク ナレ クッテロ
그 날의 그 때로
その日のあの頃に

ネゲ タン ハンボニラド
내게 단 한번이라도
僕にたった一度でも

クデ ヨンホニラド
그대 영혼이라도
君の魂でも

21gram 21gram That's my all

コウン クデ オルグル
고운 그대 얼굴
綺麗な君の顔

ク シガンドゥルン
그 시간들은
その時間は

フルゴ フルロカゲッチョ
흐르고 흘러가겠죠
流れ流れていくよ

ヘンボケットン ナルドゥル ポネジュルケヨ
행복했던 날들 보내줄게요
幸せだった日々を送るよ

21gram 21gram That's my all

トラカゴ シポ
돌아가고 싶어

ク ナレ クッテロ
그 날의 그 때로
その日のあの頃に

ネゲ タン ハンボニラド
내게 단 한번이라도
僕にたった一度でも

クデ ヨンホニラド
그대 영혼이라도
君の魂でも

21gram 21gram

ネ アネ ナムン サランウン
내 안에 남은 사랑은
僕の中に残った愛は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



21GRAM - Double S 301

フィン ヌニ ネリドン オヌ ナル
흰 눈이 내리던 어느 날
白い雪が降ってたある日

ッタットゥタゲ ナルル カムッサジュン
따뜻하게 나를 감싸준
温かく僕を包んでくれた

クデ センガンナ アルムダウォットン
그대 생각나 아름다웠던
君を思い出す 美しかった

イルウォレ キオギ
1월의 기억이
一月の記憶が

サランヘ スジュプケ マラドン
사랑해 수줍게 말하던
愛してる 恥ずかしそうに言ってた

ク イプスル ナル ポミョ
그 입술 날 보며
その唇 僕を見ながら

ファナゲ ミソ チットン
환하게 미소 짓던
明るく笑みを浮かべてた

クデ センガンナ アルムダウォットン
그대 생각나 아름다웠던
君を思い出す 美しかった

ウリエ イヤギ
우리의 이야기
僕たちの物語

ックメソ ッケオナ
꿈에서 깨어나
夢から目覚めて

クデルル プルロド
그대를 불러도
君を呼んでも

イジェヌン ネ ヨペ
이제는 내 옆에
もう僕の傍に

イッチ アンタヌン ゴル
있지 않다는 걸
いないんだ

I wanna go back to you

ク ナレ クッテロ
그 날의 그 때로
その日のあの頃に

ネゲ タン ハンボニラド
내게 단 한번이라도
僕にたった一度でも

クデ ヨンホニラド
그대 영혼이라도
君の魂でも

21gram 21gram

クデガ ナムギン サランウン
그대가 남긴 사랑은
君が残した愛は

クデ アルムダウン ピョリジョ
그댄 아름다운 별이죠
君は美しい星だよ

ネ マウメ ピチュル パルキヌン
내 마음의 빛을 밝히는
僕の心の光を照らす

オドゥン パムハヌル アルムダウォットン
어둔 밤하늘 아름다웠던
暗い夜空 美しかった

クナレ キオギ
그날의 기억이
あの日の記憶が

ク キョウル チャジャワ
그 겨울 찾아와
あの冬が尋ねてきて

パンッチャギドン ピョルピッ
반짝이던 별빛
きらめく星明かり

イジェン ク ピッマジョ
이젠 그 빛마저
もうその光さえ

フィミヘジヌンゴル
희미해지는걸
かすんでくるんだ

I wanna go back to you

ク ナレ クッテロ
그 날의 그 때로
その日のあの頃に

ネゲ タン ハンボニラド
내게 단 한번이라도
僕にたった一度でも

クデ ヨンホニラド
그대 영혼이라도
君の魂でも

21gram 21gram That's my all

コウン クデ オルグル
고운 그대 얼굴
綺麗な君の顔

ク シガンドゥルン
그 시간들은
その時間は

フルゴ フルロカゲッチョ
흐르고 흘러가겠죠
流れ流れていくよ

ヘンボケットン ナルドゥル ポネジュルケヨ
행복했던 날들 보내줄게요
幸せだった日々を送るよ

21gram 21gram That's my all

トラカゴ シポ
돌아가고 싶어

ク ナレ クッテロ
그 날의 그 때로
その日のあの頃に

ネゲ タン ハンボニラド
내게 단 한번이라도
僕にたった一度でも

クデ ヨンホニラド
그대 영혼이라도
君の魂でも

21gram 21gram

ネ アネ ナムン サランウン
내 안에 남은 사랑은
僕の中に残った愛は


B01AVUE4O6 ミニアルバム - Eternal 5 (韓国盤)
SS301
Windmill Ent. 2016-02-19

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon