Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ailee(에일리)《♀》 » TITLE … 愛だから - Ailee 歌詞和訳 韓国ドラマ:帰ってきて、おじさん
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛だから - Ailee 歌詞和訳 韓国ドラマ:帰ってきて、おじさん

サランイニッカ
사랑이니까 - 에일리
愛だから
作詞:지훈, 구지안 作曲:로코베리(Rocoberry)
韓国ドラマ:帰ってきて、おじさん
出演:Rain(ピ)、 イ・ミンジョン、 キム・スロ、 キム・イングォン、 イ・ハヌィ、 オ・ヨンソ など
日本ドラマ 「椿山課長の七日間」の韓国版!
正体を明かさないことを条件に、この世に戻ってきた男女2人の幽霊が、愛と幸せの真の意味を悟っていく姿をコミカルに描いたコメディ。
サランイニッカ
사랑이니까 - 에일리
愛だから

ニ ヌヌル ポミョン
네 눈을 보면
あなたの目を見たら

チャック プランヘジョ
자꾸 불안해져
どんどん不安になる

ノエ ギョテ インヌンデ
너의 곁에 있는데
あなたの傍にいるのに

ナン ウェロウォジョ
난 외로워져
私は寂しくなるの

ネ マスムソゲン
내 마음속엔
私の心の中には

オロジ ノップニンデ
오로지 너뿐인데
ただあなただけなのに

ト イサン ナルル
더 이상 나를
もうこれ以上私を

モルヌン チョク トラソジ マラジョ
모르는 척 돌아서지 말아줘
知らないふりして背を向けないで

サランヘ ノド
사랑해 너도
愛してる あなたも

ネ マル アルゴ イッチ
내 맘 알고 있지
私の気持ち知ってるよね

ネ アペ ッコク ッコク
내 앞에 꼭 꼭
私の前で絶対

スミ マラジョ
숨지 말아줘
隠れないで

ナ ホンジャソ ノル ックムックゴ
나 혼자서 널 꿈꾸고
私一人であなたを夢見て

ノル キダリヌンゲ
널 기다리는게
あなたを待ってるのが

ナン イロケ アプンゴル
난 이렇게 아픈걸
私はこんなに辛いの

ネ マムン ノルル ヒャンヘ
내 맘은 너를 향해
私の心はあなたに向かって

カゴ イッソ
가고 있어
いるの

チョウムブト チグムッカジ クレワッソ
처음부터 지금까지 그래왔어
最初から今までそうしてきた

マラジ モタゴ タシ トラショッチ
말하지 못하고 다시 돌아섰지
言えずにまた背を向けた

ノエゲ ハゴ シプン マリ
너에게 하고 싶은 말이
あなたに言いたい言葉が

ノム マナ イロケ
너무 많아 이렇게…
とてもたくさん こんなに...

サランヘ ノド
사랑해 너도
愛してる あなたも

ネ マム アルゴ イッチ
내 맘 알고 있지
私の気持ち知ってるよね

ネ アペソ スムジ マラジョ
내 앞에서 숨지 말아줘
私の前では隠れないで

ナ ホンジャソ ノル ックムックゴ
나 혼자서 널 꿈꾸고
私一人であなたを夢見て

ノル キダリヌンゲ
널 기다리는게
あなたを待ってるのが

ナン イロケ アプンゴル
난 이렇게 아픈걸
私はこんなに辛いの

ウンミョンチョロム ネゲ タガオン
운명처럼 내게 다가온
運命のように私に近づいて来た

ノラヌン キジョグル ナン モッ ノア
너라는 기적을 난 못 놓아
あなたという奇跡を私は逃せない

オンジェラド ノル サランハルケ
언제라도 널 사랑할게
いつでもあなたを愛すわ

ハル ハル オントン ノップニヤ
하루 하루 온통 너뿐이야
一日一日全部あなただけよ

キオケジョ ナン
기억해줘 난
憶えていてね 私は

ノ オプシン アンドェ
너 없인 안돼
あなたなしではダメなの

イルニョニ カド タシ
일년이 가도 다시
一年が過ぎてもまた

ット シプ ニョニ フルロド
또 십 년이 흘러도
また十年が経っても

ナン ノル サランハゲッソ
난 널 사랑하겠어
私はあなたを愛してる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランイニッカ
사랑이니까 - 에일리
愛だから


ニ ヌヌル ポミョン
네 눈을 보면
あなたの目を見たら

チャック プランヘジョ
자꾸 불안해져
どんどん不安になる

ノエ ギョテ インヌンデ
너의 곁에 있는데
あなたの傍にいるのに

ナン ウェロウォジョ
난 외로워져
私は寂しくなるの

ネ マスムソゲン
내 마음속엔
私の心の中には

オロジ ノップニンデ
오로지 너뿐인데
ただあなただけなのに

ト イサン ナルル
더 이상 나를
もうこれ以上私を

モルヌン チョク トラソジ マラジョ
모르는 척 돌아서지 말아줘
知らないふりして背を向けないで

サランヘ ノド
사랑해 너도
愛してる あなたも

ネ マル アルゴ イッチ
내 맘 알고 있지
私の気持ち知ってるよね

ネ アペ ッコク ッコク
내 앞에 꼭 꼭
私の前で絶対

スミ マラジョ
숨지 말아줘
隠れないで

ナ ホンジャソ ノル ックムックゴ
나 혼자서 널 꿈꾸고
私一人であなたを夢見て

ノル キダリヌンゲ
널 기다리는게
あなたを待ってるのが

ナン イロケ アプンゴル
난 이렇게 아픈걸
私はこんなに辛いの

ネ マムン ノルル ヒャンヘ
내 맘은 너를 향해
私の心はあなたに向かって

カゴ イッソ
가고 있어
いるの

チョウムブト チグムッカジ クレワッソ
처음부터 지금까지 그래왔어
最初から今までそうしてきた

マラジ モタゴ タシ トラショッチ
말하지 못하고 다시 돌아섰지
言えずにまた背を向けた

ノエゲ ハゴ シプン マリ
너에게 하고 싶은 말이
あなたに言いたい言葉が

ノム マナ イロケ
너무 많아 이렇게…
とてもたくさん こんなに...

サランヘ ノド
사랑해 너도
愛してる あなたも

ネ マム アルゴ イッチ
내 맘 알고 있지
私の気持ち知ってるよね

ネ アペソ スムジ マラジョ
내 앞에서 숨지 말아줘
私の前では隠れないで

ナ ホンジャソ ノル ックムックゴ
나 혼자서 널 꿈꾸고
私一人であなたを夢見て

ノル キダリヌンゲ
널 기다리는게
あなたを待ってるのが

ナン イロケ アプンゴル
난 이렇게 아픈걸
私はこんなに辛いの

ウンミョンチョロム ネゲ タガオン
운명처럼 내게 다가온
運命のように私に近づいて来た

ノラヌン キジョグル ナン モッ ノア
너라는 기적을 난 못 놓아
あなたという奇跡を私は逃せない

オンジェラド ノル サランハルケ
언제라도 널 사랑할게
いつでもあなたを愛すわ

ハル ハル オントン ノップニヤ
하루 하루 온통 너뿐이야
一日一日全部あなただけよ

キオケジョ ナン
기억해줘 난
憶えていてね 私は

ノ オプシン アンドェ
너 없인 안돼
あなたなしではダメなの

イルニョニ カド タシ
일년이 가도 다시
一年が過ぎてもまた

ット シプ ニョニ フルロド
또 십 년이 흘러도
また十年が経っても

ナン ノル サランハゲッソ
난 널 사랑하겠어
私はあなたを愛してる


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

リクエストです

produce101のfingertipsとyum yumとdon't matterと24hoursの歌詞ルビお願いしたいです!🙇🏻

Re: リクエストです

リクエスト了解しました。
次回よりリクエストフォームからリクエストお願いいたします^^
http://form1.fc2.com/form/?id=635210

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon