Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » イ・ハイ(이하이)《♀》 » TITLE … ため息 - イ・ハイ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

ため息 - イ・ハイ 歌詞和訳

ハンスム イ・ハイ
한숨 - 이하이
ため息
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키
2016.03.09リリースの曲です♪
ハンスム イ・ハイ
한숨 - 이하이
ため息

スムル クゲ スュィオブヮヨ
숨을 크게 쉬어봐요
息を大きく吸ってみて

タンシネ カスム ヤンッチョギ チョリゲ
당신의 가슴 양쪽이 저리게
あなたの胸の両方がしびれるように

チョグムン アパオル ッテッカジ
조금은 아파올 때까지
少しは痛くなるまで

スムル ト ペトブヮヨ
숨을 더 뱉어봐요
息をもっと吐いてみて

タンシネ アネ ナムン ゲ オプタゴ
당신의 안에 남은 게 없다고
あなたの中に残っていないと

ヌッキョジル ッテッカジ
느껴질 때까지
感じられるまで

スミ ポクチャオルラド クェンチャナヨ
숨이 벅차올라도 괜찮아요
息が大変になっても大丈夫

アムド クデル タタジン アナ
아무도 그댈 탓하진 않아
誰もあなたのせいにはしない

カックムン シルスヘド トェ
가끔은 실수해도 돼
たまには失敗してもいい

ヌグドゥン クレッスニッカ
누구든 그랬으니까
誰でもそうだから

クェンチャンタヌン マル
괜찮다는 말
大丈夫って言葉

マルップニン ウィロジマン
말뿐인 위로지만
言葉だけの慰めだけど

ヌグンガエ ハンスム
누군가의 한숨
誰かのため息

ク ムゴウン スムル
그 무거운 숨을
その重い息を

ネガ オットケ
내가 어떻게
私がどう

ヘアリル スガ イッスルッカヨ
헤아릴 수가 있을까요
推し量れるかな

タンシネ ハンスム
당신의 한숨
あなたのため息

ク キピル イヘハル スン オプケッチマン
그 깊일 이해할 순 없겠지만
その深さを理解することは出来ないけど

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

スミ ポクチャオルラド クェンチャナヨ
숨이 벅차올라도 괜찮아요
息が大変になっても大丈夫

アムド クデル タタジン アナ
아무도 그댈 탓하진 않아
誰もあなたのせいにはしない

カックムン シルスヘド トェ
가끔은 실수해도 돼
たまには失敗してもいい

ヌグドゥン クレッスニッカ
누구든 그랬으니까
誰でもそうだから

クェンチャンタヌン マル
괜찮다는 말
大丈夫って言葉

マルップニン ウィロジマン
말뿐인 위로지만
言葉だけの慰めだけど

ヌグンガエ ハンスム
누군가의 한숨
誰かのため息

ク ムゴウン スムル
그 무거운 숨을
その重い息を

ネガ オットケ
내가 어떻게
私がどう

ヘアリル スガ イッスルッカヨ
헤아릴 수가 있을까요
推し量れるかな

タンシネ ハンスム
당신의 한숨
あなたのため息

ク キピル イヘハル スン オプケッチマン
그 깊일 이해할 순 없겠지만
その深さを理解することは出来ないけど

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

ナムドゥル ヌネン ヒム ッパジヌン
남들 눈엔 힘 빠지는
他の人の目には気の抜ける

ハンスムロ ポイルジン モルラド
한숨으로 보일진 몰라도
ため息に見えるかもしれなくても

ナヌン アルゴ イッチョ
나는 알고 있죠
私は知っているわ

チャグン ハンスム ネペッキド オリョウン
작은 한숨 내뱉기도 어려운
小さなため息吐き出すことも難しい

ハルルル ポネッタン ゴル
하루를 보냈단 걸
一日を過ごしたことを

イジェ タルン センガグン マヨ
이제 다른 생각은 마요
もう他のことは考えないで

キピ スムル スュィオブヮヨ
깊이 숨을 쉬어봐요
深く息をしてみて

クデロ ネペトヨ
그대로 내뱉어요
そのまま吐き出して

ヌグンガエ ハンスム
누군가의 한숨
誰かのため息

ク ムゴウン スムル
그 무거운 숨을
その重い息を

ネガ オットケ
내가 어떻게
私がどう

ヘアリル スガ イッスルッカヨ
헤아릴 수가 있을까요
推し量れるかな

タンシネ ハンスム
당신의 한숨
あなたのため息

ク キピル イヘハル スン オプケッチマン
그 깊일 이해할 순 없겠지만
その深さを理解することは出来ないけど

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

チョンマル スゴヘッソヨ
정말 수고했어요
本当にご苦労さまでした


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハンスム イ・ハイ
한숨 - 이하이
ため息


スムル クゲ スュィオブヮヨ
숨을 크게 쉬어봐요
息を大きく吸ってみて

タンシネ カスム ヤンッチョギ チョリゲ
당신의 가슴 양쪽이 저리게
あなたの胸の両方がしびれるように

チョグムン アパオル ッテッカジ
조금은 아파올 때까지
少しは痛くなるまで

スムル ト ペトブヮヨ
숨을 더 뱉어봐요
息をもっと吐いてみて

タンシネ アネ ナムン ゲ オプタゴ
당신의 안에 남은 게 없다고
あなたの中に残っていないと

ヌッキョジル ッテッカジ
느껴질 때까지
感じられるまで

スミ ポクチャオルラド クェンチャナヨ
숨이 벅차올라도 괜찮아요
息が大変になっても大丈夫

アムド クデル タタジン アナ
아무도 그댈 탓하진 않아
誰もあなたのせいにはしない

カックムン シルスヘド トェ
가끔은 실수해도 돼
たまには失敗してもいい

ヌグドゥン クレッスニッカ
누구든 그랬으니까
誰でもそうだから

クェンチャンタヌン マル
괜찮다는 말
大丈夫って言葉

マルップニン ウィロジマン
말뿐인 위로지만
言葉だけの慰めだけど

ヌグンガエ ハンスム
누군가의 한숨
誰かのため息

ク ムゴウン スムル
그 무거운 숨을
その重い息を

ネガ オットケ
내가 어떻게
私がどう

ヘアリル スガ イッスルッカヨ
헤아릴 수가 있을까요
推し量れるかな

タンシネ ハンスム
당신의 한숨
あなたのため息

ク キピル イヘハル スン オプケッチマン
그 깊일 이해할 순 없겠지만
その深さを理解することは出来ないけど

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

スミ ポクチャオルラド クェンチャナヨ
숨이 벅차올라도 괜찮아요
息が大変になっても大丈夫

アムド クデル タタジン アナ
아무도 그댈 탓하진 않아
誰もあなたのせいにはしない

カックムン シルスヘド トェ
가끔은 실수해도 돼
たまには失敗してもいい

ヌグドゥン クレッスニッカ
누구든 그랬으니까
誰でもそうだから

クェンチャンタヌン マル
괜찮다는 말
大丈夫って言葉

マルップニン ウィロジマン
말뿐인 위로지만
言葉だけの慰めだけど

ヌグンガエ ハンスム
누군가의 한숨
誰かのため息

ク ムゴウン スムル
그 무거운 숨을
その重い息を

ネガ オットケ
내가 어떻게
私がどう

ヘアリル スガ イッスルッカヨ
헤아릴 수가 있을까요
推し量れるかな

タンシネ ハンスム
당신의 한숨
あなたのため息

ク キピル イヘハル スン オプケッチマン
그 깊일 이해할 순 없겠지만
その深さを理解することは出来ないけど

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

ナムドゥル ヌネン ヒム ッパジヌン
남들 눈엔 힘 빠지는
他の人の目には気の抜ける

ハンスムロ ポイルジン モルラド
한숨으로 보일진 몰라도
ため息に見えるかもしれなくても

ナヌン アルゴ イッチョ
나는 알고 있죠
私は知っているわ

チャグン ハンスム ネペッキド オリョウン
작은 한숨 내뱉기도 어려운
小さなため息吐き出すことも難しい

ハルルル ポネッタン ゴル
하루를 보냈단 걸
一日を過ごしたことを

イジェ タルン センガグン マヨ
이제 다른 생각은 마요
もう他のことは考えないで

キピ スムル スュィオブヮヨ
깊이 숨을 쉬어봐요
深く息をしてみて

クデロ ネペトヨ
그대로 내뱉어요
そのまま吐き出して

ヌグンガエ ハンスム
누군가의 한숨
誰かのため息

ク ムゴウン スムル
그 무거운 숨을
その重い息を

ネガ オットケ
내가 어떻게
私がどう

ヘアリル スガ イッスルッカヨ
헤아릴 수가 있을까요
推し量れるかな

タンシネ ハンスム
당신의 한숨
あなたのため息

ク キピル イヘハル スン オプケッチマン
그 깊일 이해할 순 없겠지만
その深さを理解することは出来ないけど

クェンチャナヨ
괜찮아요
大丈夫

ネガ アナジュルケヨ
내가 안아줄게요
私が抱きしめてあげるわ

チョンマル スゴヘッソヨ
정말 수고했어요
本当にご苦労さまでした


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon