Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 一度会ったけど - Rex.D 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

一度会ったけど - Rex.D 歌詞和訳

ハンボンプヮンヌンデ
한번 봤는데(Feat. 디어(d.ear)) - 렉스디(Rex.D)
一度会ったけど
作詞:렉스디(Rex.D) 作曲:렉스디(Rex.D), 진대호
リクエスト頂いた曲です♪
ハンボンプヮンヌンデ
한번 봤는데(Feat. 디어(d.ear)) - 렉스디(Rex.D)
一度会ったけど

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ノン チンッチャ イェッポ
넌 진짜 예뻐
君はホントきれい

ヨネインド アニンデ ノン
연예인도 아닌데 넌
芸能人でもないのに君は

1000 イ フルッチョク ノムヌン
1000 이 훌쩍 넘는 follower
1000 を優に超える

ムルロン ナド クドゥルチュン ハンミョン
물론 나도 그들중 한명
もちろん僕も彼らの一人

ニガ セルカルル update ハミョン
니가 셀카를 update 하면
君が自分撮りをupdateしたら

プヮ ポクパラヌン チョアヨ
봐 폭발하는 좋아요
見て爆発する 良いよ

ナン ソンプルリ パヌンハジアンコ
난 섣불리 반응하지않고
僕はうかつに反応しないで

パダネッチ ノエ ヨンラクチョ
받아냈지 너의 연락처
受け取ったよ 君の連絡先

ノン イミ アルゴイッチ
넌 이미 알고있지
君はすでに知ってるよね

ネ エルボメ テヘソ
내 앨범에 대해서
僕のアルバムについて

ット オットン イルミンジ
또 어떤 이름인지
またどんな名前なのか

ネガ ムデエソ
내가 무대에서
僕が舞台で

クガン ナムジャハンテ ヘットン ピッサンチョク
그간 남자한테 했던 비싼척
これまで男にした高価なふりを

オヌル イ チャリエソン
오늘 이 자리에선
今日この席では

ネ モクシンゴル
내 몫인걸
僕の分なんだ

ヌル マウムポダ モミ モンジョ
늘 마음보다 몸이 먼저
いつも心より体が先に

パヌンハヌンナンテ オヌルン
반응하는난데 오늘은 hold up
反応する僕だけど今日は

ット ヨンラケ
또 연락해
また連絡して

モンジョ イロナルケ
먼저 일어날게
先に立ち上がるよ

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン ポゴン メボン ウェイレ
한번 보곤 매번 왜이래
一度会って毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

カビョプケ ポンゴット アニンデ
가볍게 본것도 아닌데
軽く見たこともないのに

クナル イフ after ルル ヤクソカゴ
그날 이후 after 를 약속하고
あの日からafterを約束して

ノン ピンゲルル テミョ オジアナッソ
넌 핑계를 대며 오지않았어
君は言い訳を並べて来なかった

タ ポイヌン コジンマルロ
다 보이는 거짓말로
丸見えの嘘で

クガン キョックン スマヌン ナップン
그간 겪은 수많은 나쁜
これまで経験したたくさんの悪い

ヨジャラ チンヘットン
여자라 칭했던
女だと称した

エドゥルグァ ガトゥン
애들과 같은 pattern
子たちと同じ

イレソ チングドゥリ マレンナブヮ
이래서 친구들이 말했나봐
それで友達が言ったみたい

チョウムポゴ イェップダゴ
처음보고 예쁘다고
初めて会って綺麗だと

チョアハジ チョム マラ
좋아하지 좀 말아
好きなのはちょっとやめて

oh oh イミ ナン fallin
oh oh 이미 난 fallin
oh oh すでに僕は fallin

サランエ ノラン トチ
사방에 너란 덫이
四方に君という罠が

カドゥケ ナン モルリン
가득해 난 몰린
いっぱいで僕は追い込まれた

チェリジマン ノン トム チョロム
제리지만 넌 톰 처럼
ジェリーだけど君はトムのように

チョチャオジン アンチ
쫒아오진 않지
追って木はしないだろ

ナ ホルッロ スルレチャプギ
나 홀로 술래잡기
僕は一人で鬼ごっこ

ノラン スルレルル チャッチ
너란 술래를 찾지
君という鬼を見つけるんだ

イロルッテン ヌル モンジョ
이럴땐 늘 먼저
こんな時はいつも先に

チョナハヌン ナンデ
전화하는 난데
電話する僕だけど

オヌルン
오늘은 hold up
今日は

ヨンラケ イルタン キダリルケ
연락해 일단 기다릴게
連絡して 一応待ってるよ

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン ポゴン メボン ウェイレ
한번 보곤 매번 왜이래
一度会って毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

カビョプケ ポンゴット アニンデ
가볍게 본것도 아닌데
軽く見たこともないのに

アンドェ チグム センガケド
안돼 지금 생각해도
ダメだ 今考えても

ノエ モクソリン チャム イェッポッソ
너의 목소린 참 예뻤어
君の声はホントに綺麗だった

アンドェ タシハンボン ットオルリョ プヮド
안돼 다시한번 떠올려 봐도
ダメだ もう一度思い出してみても

ヌニ チャム イェッポッソ
눈이 참 예뻤어
目がホントに綺麗だった

アンドェ フナン モメン
안돼 흔한 몸맨
ダメだ ありふれたスタイルは

トウク アニゴ
더욱 아니고
より一層違って

シルムルル タムジモテ サジンド
실물을 담지못해 사진도
実物を入れられない 写真も

チョウン ヨジャヌン アニンゴル
좋은 여자는 아닌걸
良い女じゃなかった

アルミョンソド ノルル ットオルリョ アジクト
알면서도 너를 떠올려 아직도
分かりながらも君を思い出してまた

チョウム ポヌン ヨジャハンテ
처음 보는 여자한테
初めて見る女に

チャル パネド
잘 반해도
すっかり惚れても

ウェンジノン チョグム
왠지넌 조금
なぜか君は少し

タルル コッ カッテ ット
다를 것 같애 또
違うようでまた

ヨンラグン チャムコイッチマン
연락은 참고있지만
連絡は我慢しているけど

ノン タ アヌンゴッ カトゥンゴル
넌 다 아는것 같은걸
君はすべて分かってるみたいだ

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン ポゴン メボン ウェイレ
한번 보곤 매번 왜이래
一度会って毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

カビョプケ ポンゴット アニンデ
가볍게 본것도 아닌데
軽く見たこともないのに

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン プヮド メボン ウェイレ
한번 봐도 매번 왜이래
一度会っても毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハンボンプヮンヌンデ
한번 봤는데(Feat. 디어(d.ear)) - 렉스디(Rex.D)
一度会ったけど

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ノン チンッチャ イェッポ
넌 진짜 예뻐
君はホントきれい

ヨネインド アニンデ ノン
연예인도 아닌데 넌
芸能人でもないのに君は

1000 イ フルッチョク ノムヌン
1000 이 훌쩍 넘는 follower
1000 を優に超える

ムルロン ナド クドゥルチュン ハンミョン
물론 나도 그들중 한명
もちろん僕も彼らの一人

ニガ セルカルル update ハミョン
니가 셀카를 update 하면
君が自分撮りをupdateしたら

プヮ ポクパラヌン チョアヨ
봐 폭발하는 좋아요
見て爆発する 良いよ

ナン ソンプルリ パヌンハジアンコ
난 섣불리 반응하지않고
僕はうかつに反応しないで

パダネッチ ノエ ヨンラクチョ
받아냈지 너의 연락처
受け取ったよ 君の連絡先

ノン イミ アルゴイッチ
넌 이미 알고있지
君はすでに知ってるよね

ネ エルボメ テヘソ
내 앨범에 대해서
僕のアルバムについて

ット オットン イルミンジ
또 어떤 이름인지
またどんな名前なのか

ネガ ムデエソ
내가 무대에서
僕が舞台で

クガン ナムジャハンテ ヘットン ピッサンチョク
그간 남자한테 했던 비싼척
これまで男にした高価なふりを

オヌル イ チャリエソン
오늘 이 자리에선
今日この席では

ネ モクシンゴル
내 몫인걸
僕の分なんだ

ヌル マウムポダ モミ モンジョ
늘 마음보다 몸이 먼저
いつも心より体が先に

パヌンハヌンナンテ オヌルン
반응하는난데 오늘은 hold up
反応する僕だけど今日は

ット ヨンラケ
또 연락해
また連絡して

モンジョ イロナルケ
먼저 일어날게
先に立ち上がるよ

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン ポゴン メボン ウェイレ
한번 보곤 매번 왜이래
一度会って毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

カビョプケ ポンゴット アニンデ
가볍게 본것도 아닌데
軽く見たこともないのに

クナル イフ after ルル ヤクソカゴ
그날 이후 after 를 약속하고
あの日からafterを約束して

ノン ピンゲルル テミョ オジアナッソ
넌 핑계를 대며 오지않았어
君は言い訳を並べて来なかった

タ ポイヌン コジンマルロ
다 보이는 거짓말로
丸見えの嘘で

クガン キョックン スマヌン ナップン
그간 겪은 수많은 나쁜
これまで経験したたくさんの悪い

ヨジャラ チンヘットン
여자라 칭했던
女だと称した

エドゥルグァ ガトゥン
애들과 같은 pattern
子たちと同じ

イレソ チングドゥリ マレンナブヮ
이래서 친구들이 말했나봐
それで友達が言ったみたい

チョウムポゴ イェップダゴ
처음보고 예쁘다고
初めて会って綺麗だと

チョアハジ チョム マラ
좋아하지 좀 말아
好きなのはちょっとやめて

oh oh イミ ナン fallin
oh oh 이미 난 fallin
oh oh すでに僕は fallin

サランエ ノラン トチ
사방에 너란 덫이
四方に君という罠が

カドゥケ ナン モルリン
가득해 난 몰린
いっぱいで僕は追い込まれた

チェリジマン ノン トム チョロム
제리지만 넌 톰 처럼
ジェリーだけど君はトムのように

チョチャオジン アンチ
쫒아오진 않지
追って木はしないだろ

ナ ホルッロ スルレチャプギ
나 홀로 술래잡기
僕は一人で鬼ごっこ

ノラン スルレルル チャッチ
너란 술래를 찾지
君という鬼を見つけるんだ

イロルッテン ヌル モンジョ
이럴땐 늘 먼저
こんな時はいつも先に

チョナハヌン ナンデ
전화하는 난데
電話する僕だけど

オヌルン
오늘은 hold up
今日は

ヨンラケ イルタン キダリルケ
연락해 일단 기다릴게
連絡して 一応待ってるよ

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン ポゴン メボン ウェイレ
한번 보곤 매번 왜이래
一度会って毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

カビョプケ ポンゴット アニンデ
가볍게 본것도 아닌데
軽く見たこともないのに

アンドェ チグム センガケド
안돼 지금 생각해도
ダメだ 今考えても

ノエ モクソリン チャム イェッポッソ
너의 목소린 참 예뻤어
君の声はホントに綺麗だった

アンドェ タシハンボン ットオルリョ プヮド
안돼 다시한번 떠올려 봐도
ダメだ もう一度思い出してみても

ヌニ チャム イェッポッソ
눈이 참 예뻤어
目がホントに綺麗だった

アンドェ フナン モメン
안돼 흔한 몸맨
ダメだ ありふれたスタイルは

トウク アニゴ
더욱 아니고
より一層違って

シルムルル タムジモテ サジンド
실물을 담지못해 사진도
実物を入れられない 写真も

チョウン ヨジャヌン アニンゴル
좋은 여자는 아닌걸
良い女じゃなかった

アルミョンソド ノルル ットオルリョ アジクト
알면서도 너를 떠올려 아직도
分かりながらも君を思い出してまた

チョウム ポヌン ヨジャハンテ
처음 보는 여자한테
初めて見る女に

チャル パネド
잘 반해도
すっかり惚れても

ウェンジノン チョグム
왠지넌 조금
なぜか君は少し

タルル コッ カッテ ット
다를 것 같애 또
違うようでまた

ヨンラグン チャムコイッチマン
연락은 참고있지만
連絡は我慢しているけど

ノン タ アヌンゴッ カトゥンゴル
넌 다 아는것 같은걸
君はすべて分かってるみたいだ

ウッキジマン ウリン
웃기지만 우린
おかしいけど僕たちは

ッタクハンボン ポゴヌン
딱한번 보고는
たった一度報告は

ミョッポネ ヨンラク マルゴヌン
몇번의 연락 말고는
何度かの連絡以外は

アジク ナン ノルモルラ
아직 난 널몰라
まだ僕は君を知らない

オットン サラム インジ マリャ
어떤 사람 인지 말야
どんな人のなのかね

クジョ アルゴインヌンゴン
그저 알고있는건
ただ言っているのは

ニガチウォジジル アナ
니가 지워지질 않아
君が消えない

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン ポゴン メボン ウェイレ
한번 보곤 매번 왜이래
一度会って毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

カビョプケ ポンゴット アニンデ
가볍게 본것도 아닌데
軽く見たこともないのに

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして

ハンボン プヮド メボン ウェイレ
한번 봐도 매번 왜이래
一度会っても毎回どうして

ハンボン プヮンヌンデ オッチョム イレ
한번 봤는데 어쩜 이래
一度会ったけどどうして


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon