Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TEEN TOP(틴 탑)《♂》 » TITLE … 待ってる (Day after Day) - Teen Top 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

待ってる (Day after Day) - Teen Top 歌詞和訳

キダリジョ
기다리죠 (Day after Day) - Teen Top
待ってる
作詞:L.Joe, C.A.P 作曲:이오일(251), L.Joe, 종환
リクエスト頂いた曲です♪
Red Point (韓国盤) Red Point (韓国盤)
Teen Top 
キダリジョ
기다리죠 (Day after Day) - Teen Top
待ってる

オディ カルチ モルラ ナ
어디 갈지 몰라 나
どこに行くかも分からない僕は

トラカゴ シプチド アナ
돌아가고 싶지도 않아
帰りたくもない

Baby I miss u girl
Baby I need u girl

ホクシナ クデルル マンナルッカ
혹시나 그대를 만날까
もしかして君に会うかな

ウリ チャジュ カドン
우리 자주 가던
僕たちの行きつけの

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

オジ アヌル ソンニムル キダリジョ
오지 않을 손님을 기다리죠
来ないお客を待ってるよ

チュウィ チングドゥルン
주위 친구들은
周りの友達は

ネガ モンチョンハテ
내가 멍청하대
僕がまぬけだって

パボチョロム
바보처럼
バカみたいに

キダリギマン ハル コニャゴ
기다리기만 할 거냐고
待ち続けるつもりなのかと

(サシル ヨンギガ アン ナ
(사실 용기가 안 나
(本当は勇気が出ない

ノ ッテムネ)
너 때문에)
君のせいで)

オルムチョロム チャガウォジン
얼음처럼 차가워진
氷のように冷たくなった

ノル ポル ッテマダ
널 볼 때마다
君を見るたびに

ネガ サランハドン
내가 사랑하던
僕が愛した

ニガ マンヌンジ シポ
네가 맞는지 싶어
君に会いたくなる

オヌルド ナン oh キダリジョ
오늘도 난 oh 기다리죠
今日も僕は oh 待ってるよ

パボチョロム ニ イルムマン プルロ
바보처럼 네 이름만 불러
バカみたいに君の名前ばかり呼ぶ

ックチラン マルン ハジマ
끝이란 말은 하지마
終わりだってことは言わないで

トラワ タシ アンキョブヮ
돌아와 다시 안겨봐
戻ってきてまた抱きしめて

Day after day

キダリジョ
기다리죠
待ってるよ

ヨギソ
여기서
ここで

フィン ヤン ッテ サイエ
흰 양 떼 사이에
白い羊の群れの間に

black sheep baby

オディル カド トッポイヌン
어딜 가도 돋보이는
どこへ行っても目立つ

オルグレ ショツヌン トジルトゥテ
얼굴에 셔츠는 터질듯해
顔にシャツは張り裂けそう

チョグムマン ト
조금만 더
もう少しだけ

ノガ イェップダン ゴル
너가 예쁘단 걸
君が綺麗になったことを

チャガケ ヨルジュン
자각해 열중
自覚して熱中

アホブン ノル
아홉은 널
9は君を

ヌントク トゥリョ アロ
눈독 들여 알어?
狙ってること知ってる?

チョグムマン ヘイハン
조금만 해이한
少しだけだらけた

モスブル ポインダミョン
모습을 보인다면
姿を見せたら

ノル クムバン タルン ナムジャドゥリ
널 금방 다른 남자들이
君をすぐに他の男たちが

チェガル コ ガトゥン
채갈 거 같은
奪い去りそうな

プランハメ
불안함에 can't sleep
不安に

チュウィ チングドゥルン
주위 친구들은
周りの友達は

ネガ モンチョンハテ
내가 멍청하대
僕がまぬけだって

パボチョロム
바보처럼
バカみたいに

キダリギマン ハル コニャゴ
기다리기만 할 거냐고
待ち続けるつもりなのかと

(サシル ヨンギガ アン ナ
(사실 용기가 안 나
(本当は勇気が出ない

ノ ッテムネ)
너 때문에)
君のせいで)

オルムチョロム チャガウォジン
얼음처럼 차가워진
氷のように冷たくなった

ノル ポル ッテマダ
널 볼 때마다
君を見るたびに

ネガ サランハドン
내가 사랑하던
僕が愛した

ニガ マンヌンジ シポ
네가 맞는지 싶어
君に会いたくなる

オヌルド ナン oh キダリジョ
오늘도 난 oh 기다리죠
今日も僕は oh 待ってるよ

パボチョロム ニ イルムマン プルロ
바보처럼 네 이름만 불러
バカみたいに君の名前ばかり呼ぶ

ックチラン マルン ハジマ
끝이란 말은 하지마
終わりだってことは言わないで

トラワ タシ アンキョブヮ
돌아와 다시 안겨봐
戻ってきてまた抱きしめて

Day after day

キダリジョ
기다리죠
待ってるよ

ヨギソ
여기서
ここで

ネゲン ヤンシミ オプソソ
내겐 양심이 없어서
僕には良心がなくて

ノルル ヨクシムネヨ
너를 욕심내요
君に欲を出すよ

ノルル ヨクシムネヨ
너를 욕심내요
君に欲を出すよ

イロケ アプン コヨッタミョン
이렇게 아픈 거였다면
こんなに苦しいのだったら

サランハジ アンジャッソヨ
사랑하지 않았어요
愛しはしなかったよ

オヌルド ナン oh キダリジョ
오늘도 난 oh 기다리죠
今日も僕は oh 待ってるよ

パボチョロム ニ イルムマン プルロ
바보처럼 네 이름만 불러
バカみたいに君の名前ばかり呼ぶ

ックチラン マルン ハジマ
끝이란 말은 하지마
終わりだってことは言わないで

トラワ タシ アンキョブヮ
돌아와 다시 안겨봐
戻ってきてまた抱きしめて

Day after day

キダリジョ
기다리죠
待ってるよ

ヨギソ
여기서
ここで

ホクシナ クデルル マンナルッカ
혹시나 그대를 만날까
もしかして君に会うかな

ウリ チャジュ カドン
우리 자주 가던
僕たちの行きつけの

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

オジ アヌル ソンニムル
오지 않을 손님을
来ないお客を

ホクシナ クデルル マンナルッカ
혹시나 그대를 만날까
もしかして君に会うかな

ウリ チャジュ カドン
우리 자주 가던
僕たちの行きつけの

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

オジ アヌル ソンニムル キダリジョ
오지 않을 손님을 기다리죠
来ないお客を待ってるよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



キダリジョ
기다리죠 (Day after Day) - Teen Top
待ってる


オディ カルチ モルラ ナ
어디 갈지 몰라 나
どこに行くかも分からない僕は

トラカゴ シプチド アナ
돌아가고 싶지도 않아
帰りたくもない

Baby I miss u girl
Baby I need u girl

ホクシナ クデルル マンナルッカ
혹시나 그대를 만날까
もしかして君に会うかな

ウリ チャジュ カドン
우리 자주 가던
僕たちの行きつけの

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

オジ アヌル ソンニムル キダリジョ
오지 않을 손님을 기다리죠
来ないお客を待ってるよ

チュウィ チングドゥルン
주위 친구들은
周りの友達は

ネガ モンチョンハテ
내가 멍청하대
僕がまぬけだって

パボチョロム
바보처럼
バカみたいに

キダリギマン ハル コニャゴ
기다리기만 할 거냐고
待ち続けるつもりなのかと

(サシル ヨンギガ アン ナ
(사실 용기가 안 나
(本当は勇気が出ない

ノ ッテムネ)
너 때문에)
君のせいで)

オルムチョロム チャガウォジン
얼음처럼 차가워진
氷のように冷たくなった

ノル ポル ッテマダ
널 볼 때마다
君を見るたびに

ネガ サランハドン
내가 사랑하던
僕が愛した

ニガ マンヌンジ シポ
네가 맞는지 싶어
君に会いたくなる

オヌルド ナン oh キダリジョ
오늘도 난 oh 기다리죠
今日も僕は oh 待ってるよ

パボチョロム ニ イルムマン プルロ
바보처럼 네 이름만 불러
バカみたいに君の名前ばかり呼ぶ

ックチラン マルン ハジマ
끝이란 말은 하지마
終わりだってことは言わないで

トラワ タシ アンキョブヮ
돌아와 다시 안겨봐
戻ってきてまた抱きしめて

Day after day

キダリジョ
기다리죠
待ってるよ

ヨギソ
여기서
ここで

フィン ヤン ッテ サイエ
흰 양 떼 사이에
白い羊の群れの間に

black sheep baby

オディル カド トッポイヌン
어딜 가도 돋보이는
どこへ行っても目立つ

オルグレ ショツヌン トジルトゥテ
얼굴에 셔츠는 터질듯해
顔にシャツは張り裂けそう

チョグムマン ト
조금만 더
もう少しだけ

ノガ イェップダン ゴル
너가 예쁘단 걸
君が綺麗になったことを

チャガケ ヨルジュン
자각해 열중
自覚して熱中

アホブン ノル
아홉은 널
9は君を

ヌントク トゥリョ アロ
눈독 들여 알어?
狙ってること知ってる?

チョグムマン ヘイハン
조금만 해이한
少しだけだらけた

モスブル ポインダミョン
모습을 보인다면
姿を見せたら

ノル クムバン タルン ナムジャドゥリ
널 금방 다른 남자들이
君をすぐに他の男たちが

チェガル コ ガトゥン
채갈 거 같은
奪い去りそうな

プランハメ
불안함에 can't sleep
不安に

チュウィ チングドゥルン
주위 친구들은
周りの友達は

ネガ モンチョンハテ
내가 멍청하대
僕がまぬけだって

パボチョロム
바보처럼
バカみたいに

キダリギマン ハル コニャゴ
기다리기만 할 거냐고
待ち続けるつもりなのかと

(サシル ヨンギガ アン ナ
(사실 용기가 안 나
(本当は勇気が出ない

ノ ッテムネ)
너 때문에)
君のせいで)

オルムチョロム チャガウォジン
얼음처럼 차가워진
氷のように冷たくなった

ノル ポル ッテマダ
널 볼 때마다
君を見るたびに

ネガ サランハドン
내가 사랑하던
僕が愛した

ニガ マンヌンジ シポ
네가 맞는지 싶어
君に会いたくなる

オヌルド ナン oh キダリジョ
오늘도 난 oh 기다리죠
今日も僕は oh 待ってるよ

パボチョロム ニ イルムマン プルロ
바보처럼 네 이름만 불러
バカみたいに君の名前ばかり呼ぶ

ックチラン マルン ハジマ
끝이란 말은 하지마
終わりだってことは言わないで

トラワ タシ アンキョブヮ
돌아와 다시 안겨봐
戻ってきてまた抱きしめて

Day after day

キダリジョ
기다리죠
待ってるよ

ヨギソ
여기서
ここで

ネゲン ヤンシミ オプソソ
내겐 양심이 없어서
僕には良心がなくて

ノルル ヨクシムネヨ
너를 욕심내요
君に欲を出すよ

ノルル ヨクシムネヨ
너를 욕심내요
君に欲を出すよ

イロケ アプン コヨッタミョン
이렇게 아픈 거였다면
こんなに苦しいのだったら

サランハジ アンジャッソヨ
사랑하지 않았어요
愛しはしなかったよ

オヌルド ナン oh キダリジョ
오늘도 난 oh 기다리죠
今日も僕は oh 待ってるよ

パボチョロム ニ イルムマン プルロ
바보처럼 네 이름만 불러
バカみたいに君の名前ばかり呼ぶ

ックチラン マルン ハジマ
끝이란 말은 하지마
終わりだってことは言わないで

トラワ タシ アンキョブヮ
돌아와 다시 안겨봐
戻ってきてまた抱きしめて

Day after day

キダリジョ
기다리죠
待ってるよ

ヨギソ
여기서
ここで

ホクシナ クデルル マンナルッカ
혹시나 그대를 만날까
もしかして君に会うかな

ウリ チャジュ カドン
우리 자주 가던
僕たちの行きつけの

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

オジ アヌル ソンニムル
오지 않을 손님을
来ないお客を

ホクシナ クデルル マンナルッカ
혹시나 그대를 만날까
もしかして君に会うかな

ウリ チャジュ カドン
우리 자주 가던
僕たちの行きつけの

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

オジ アヌル ソンニムル キダリジョ
오지 않을 손님을 기다리죠
来ないお客を待ってるよ


Red Point (韓国盤) Red Point (韓国盤)
Teen Top

Loen Entertainment 2016-01-21 


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon