Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TEEN TOP(틴 탑)《♂》 » TITLE … 行かないで (Please, don`t go) - Teen Top 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

行かないで (Please, don`t go) - Teen Top 歌詞和訳

カジマ
가지마 (Please, don`t go) - Teen Top
行かないで
作詞:김원, C.A.P, L.Joe 作曲:김원
リクエスト頂いた曲です♪
Red Point (韓国盤) Red Point (韓国盤)
Teen Top 
カジマ
가지마 (Please, don`t go) - Teen Top
行かないで


オヌ スンガンブト ピョネッソ
어느 순간부터 변했어
ある瞬間から変わった

ニガ カジョクチョロム ピョネソ
니가 가족처럼 편해서
君が家族のように楽で

ヨンラギ ウィムガ トェゴ
연락이 의무가 되고
連絡が義務になって

ホエガ クォンリガ トェゴ
호의가 권리가 되고 oh
好意が権利になって

シガニ チナヤ アラッソ マジャ
시간이 지나야 알았어 맞아
時が経ってから分かったんだ

ネガ チョム ト チャラルコル
내가 좀 더 잘할걸
僕がもっとうまくやればよかった

イジェヌン ヌジョ ボリン ゴルッカ
이제는 늦어 버린 걸까
もう遅いのかな

チョムロ トェドルリル スン オプスルッカ
첨으로 되돌릴 순 없을까
最初に戻すことは出来ないのかな

プヮ イ モヤンイヤ
봐 이 모양이야
見て この様だよ

サヌン ゲ アニヤ
사는 게 아니야
生きてるんじゃない

ニガ オプスニッカ
니가 없으니까
君がいないから

カジマ タルラジルケ チョンマル
가지마 달라질게 정말
行かないで 変わるよ本当に

カジマ ヤクソカルケ チョンマル
가지마 약속할게 정말
行かないで 約束するよ本当に

ノル チャプキ ウィヘ
널 잡기 위해
君を引き止めるために

ハヌン マリ アニャ チンシミヤ
하는 말이 아냐 진심이야
言ってるんじゃない 本心だよ

ハンボンマン ッタク ハンボンマン
한번만 딱 한번만
一度だけたった一度だけ

キフェルル チョ
기회를 줘
チャンスをちょうだい

タトゥヌン ゲ シロ
다투는 게 싫어
ケンカするのは嫌

チャジョンシム プリョットン ナ
자존심 부렸던 나
意地をはった僕

チャジョンシム ポリン ジ オレヤ
자존심 버린 지 오래야
プライド捨てたのは久しぶりだよ

ノ オプスニッカ ナ
너 없으니까 나
君がいないから僕は

ネガ ネガ アニン ゴ カタ
내가 내가 아닌 거 같아
自分が自分じゃないみたいだ

セサンイ パックォン ゴ カタ
세상이 바뀐 거 같아
世界が変わったみたいだ

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ
날 바라보는 네 눈빛이
僕を見る君の眼差しが

ピョナン ゴ カタ
변한 거 같아
変わったみたいだ

チョボネヌン ネガ
저번에는 내가
この前は僕が

チャムッカン ヌニ トラッソ
잠깐 눈이 돌았어
ちょっとおかしかったんだ

ノル ポヌン ゲ
널 보는 게
君を見るのが

ノム イクスケジョソ
너무 익숙해져서
慣れすぎて

トゥル サイエ キンジャングァ
둘 사이에 긴장과
二人の間に緊張と

ペリョラン ゴル イジョボリョッソ
배려란 걸 잊어버렸어
思いやりを忘れてしまった

ナ フフェヘ (ヨンソヘ)
나 후회해 (용서해)
僕は後悔してる(許して)

ネ チナン モスプドゥル
내 지난 모습들
僕の過去の姿を

ナ ポル パンヌンガ ブヮ
나 벌 받는가 봐
僕は罰を受けているみたいだ

ノルル アプゲ ハン マンクム
너를 아프게 한 만큼
君を苦しめた分

ヒミ ドゥロ
힘이 들어
力が入る

カジマ タルラジルケ チョンマル
가지마 달라질게 정말
行かないで 変わるよ本当に

カジマ ヤクソカルケ チョンマル
가지마 약속할게 정말
行かないで 約束するよ本当に

ノル チャプキ ウィヘ
널 잡기 위해
君を引き止めるために

ハヌン マリ アニャ チンシミヤ
하는 말이 아냐 진심이야
言ってるんじゃない 本心だよ

ハンボンマン ッタク ハンボンマン
한번만 딱 한번만
一度だけたった一度だけ

キフェルル チョ
기회를 줘
チャンスをちょうだい

アジク モテジュンゲ マヌンデ
아직 못해준 게 많은데
まだ出来たないことが多いけど

イデロ ポネル スン オムヌンデ
이대로 보낼 순 없는데
このまま手放せないよ

イッスル ッテ チャラルコル
있을 때 잘할걸
いるとき尽くせばよかった

ト ナ フフェヘ
더 나 후회해 yeah
さらに僕は後悔してる

I cannot live without you baby

マジマク プタギヤ チェバル
마지막 부탁이야 제발
最後のお願いだよ頼むよ

アジク ナン ノップニラン マリャ
아직 난 너뿐이란 말야
今も僕は君だけなんだ

ス オムヌン パムル
수 없는 밤을
幾多の夜を

ヌンムル フルリミョンソ フフェヘッソ
눈물 흘리면서 후회했어
涙で流しながら後悔した

ナン ノヤ クゲ タヤ
난 너야 그게 다야
僕は君だよ それがすべてだよ

カジマ コチルケ チョンブタ
가지마 고칠게 전부다
行かないで 直すよ すべて

トラワ
돌아와 I promise you
戻ってきて

ノル チャプキ ウィヘ
널 잡기 위해
君を引き止めるために

ハヌン マリ アニャ チンシミヤ
하는 말이 아냐 진심이야
言ってるんじゃない 本心だよ

ハンボンマン ッタク ハンボンマン
한번만 딱 한번만
一度だけたった一度だけ

キフェルル チョ
기회를 줘
チャンスをちょうだい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



カジマ
가지마 (Please, don`t go) - Teen Top
行かないで

オヌ スンガンブト ピョネッソ
어느 순간부터 변했어
ある瞬間から変わった

ニガ カジョクチョロム ピョネソ
니가 가족처럼 편해서
君が家族のように楽で

ヨンラギ ウィムガ トェゴ
연락이 의무가 되고
連絡が義務になって

ホエガ クォンリガ トェゴ
호의가 권리가 되고 oh
好意が権利になって

シガニ チナヤ アラッソ マジャ
시간이 지나야 알았어 맞아
時が経ってから分かったんだ

ネガ チョム ト チャラルコル
내가 좀 더 잘할걸
僕がもっとうまくやればよかった

イジェヌン ヌジョ ボリン ゴルッカ
이제는 늦어 버린 걸까
もう遅いのかな

チョムロ トェドルリル スン オプスルッカ
첨으로 되돌릴 순 없을까
最初に戻すことは出来ないのかな

プヮ イ モヤンイヤ
봐 이 모양이야
見て この様だよ

サヌン ゲ アニヤ
사는 게 아니야
生きてるんじゃない

ニガ オプスニッカ
니가 없으니까
君がいないから

カジマ タルラジルケ チョンマル
가지마 달라질게 정말
行かないで 変わるよ本当に

カジマ ヤクソカルケ チョンマル
가지마 약속할게 정말
行かないで 約束するよ本当に

ノル チャプキ ウィヘ
널 잡기 위해
君を引き止めるために

ハヌン マリ アニャ チンシミヤ
하는 말이 아냐 진심이야
言ってるんじゃない 本心だよ

ハンボンマン ッタク ハンボンマン
한번만 딱 한번만
一度だけたった一度だけ

キフェルル チョ
기회를 줘
チャンスをちょうだい

タトゥヌン ゲ シロ
다투는 게 싫어
ケンカするのは嫌

チャジョンシム プリョットン ナ
자존심 부렸던 나
意地をはった僕

チャジョンシム ポリン ジ オレヤ
자존심 버린 지 오래야
プライド捨てたのは久しぶりだよ

ノ オプスニッカ ナ
너 없으니까 나
君がいないから僕は

ネガ ネガ アニン ゴ カタ
내가 내가 아닌 거 같아
自分が自分じゃないみたいだ

セサンイ パックォン ゴ カタ
세상이 바뀐 거 같아
世界が変わったみたいだ

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ
날 바라보는 네 눈빛이
僕を見る君の眼差しが

ピョナン ゴ カタ
변한 거 같아
変わったみたいだ

チョボネヌン ネガ
저번에는 내가
この前は僕が

チャムッカン ヌニ トラッソ
잠깐 눈이 돌았어
ちょっとおかしかったんだ

ノル ポヌン ゲ
널 보는 게
君を見るのが

ノム イクスケジョソ
너무 익숙해져서
慣れすぎて

トゥル サイエ キンジャングァ
둘 사이에 긴장과
二人の間に緊張と

ペリョラン ゴル イジョボリョッソ
배려란 걸 잊어버렸어
思いやりを忘れてしまった

ナ フフェヘ (ヨンソヘ)
나 후회해 (용서해)
僕は後悔してる(許して)

ネ チナン モスプドゥル
내 지난 모습들
僕の過去の姿を

ナ ポル パンヌンガ ブヮ
나 벌 받는가 봐
僕は罰を受けているみたいだ

ノルル アプゲ ハン マンクム
너를 아프게 한 만큼
君を苦しめた分

ヒミ ドゥロ
힘이 들어
力が入る

カジマ タルラジルケ チョンマル
가지마 달라질게 정말
行かないで 変わるよ本当に

カジマ ヤクソカルケ チョンマル
가지마 약속할게 정말
行かないで 約束するよ本当に

ノル チャプキ ウィヘ
널 잡기 위해
君を引き止めるために

ハヌン マリ アニャ チンシミヤ
하는 말이 아냐 진심이야
言ってるんじゃない 本心だよ

ハンボンマン ッタク ハンボンマン
한번만 딱 한번만
一度だけたった一度だけ

キフェルル チョ
기회를 줘
チャンスをちょうだい

アジク モテジュンゲ マヌンデ
아직 못해준 게 많은데
まだ出来たないことが多いけど

イデロ ポネル スン オムヌンデ
이대로 보낼 순 없는데
このまま手放せないよ

イッスル ッテ チャラルコル
있을 때 잘할걸
いるとき尽くせばよかった

ト ナ フフェヘ
더 나 후회해 yeah
さらに僕は後悔してる

I cannot live without you baby

マジマク プタギヤ チェバル
마지막 부탁이야 제발
最後のお願いだよ頼むよ

アジク ナン ノップニラン マリャ
아직 난 너뿐이란 말야
今も僕は君だけなんだ

ス オムヌン パムル
수 없는 밤을
幾多の夜を

ヌンムル フルリミョンソ フフェヘッソ
눈물 흘리면서 후회했어
涙で流しながら後悔した

ナン ノヤ クゲ タヤ
난 너야 그게 다야
僕は君だよ それがすべてだよ

カジマ コチルケ チョンブタ
가지마 고칠게 전부다
行かないで 直すよ すべて

トラワ
돌아와 I promise you
戻ってきて

ノル チャプキ ウィヘ
널 잡기 위해
君を引き止めるために

ハヌン マリ アニャ チンシミヤ
하는 말이 아냐 진심이야
言ってるんじゃない 本心だよ

ハンボンマン ッタク ハンボンマン
한번만 딱 한번만
一度だけたった一度だけ

キフェルル チョ
기회를 줘
チャンスをちょうだい


Red Point (韓国盤) Red Point (韓国盤)
Teen Top

Loen Entertainment 2016-01-21 


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon