Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … One By One - TAEMIN(SHINee) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

One By One - TAEMIN(SHINee) 歌詞和訳

One By One - TAEMIN(SHINee)
作詞:이스란 作曲:Denzil `DR` Remedios, Antwann Frost, Ryan S.Jhun
SHINee(シャイニー)のテミンがソロとしてのファーストフルアルバムをリリース!
1集 - Press It  (ランダムバージョン)  (韓国盤) 1集 - Press It (ランダムバージョン) (韓国盤)
テミン (SHINee)
2016.3.4
One By One - TAEMIN(SHINee)

タガワ タガワ
다가와 다가와
近づいて来て

アジュ チョンチョニ
아주 천천히
とてもゆっくり

スミョワ スミョワ
스며와 스며와
染み込んできて

ネ マウムソク キピ
내 마음속 깊이
僕の心の中深く

ノム ノルラジ アンケ
너무 놀라지 않게 Baby
あまり驚かせないように

スムチュギョ コヨヒ
숨죽여 고요히
息を殺して静かに

チョグムッシク ポンジョオヌン
조금씩 번져오는 Baby
少しずつ広がってくる

ノラン シンピエ ムルドゥロガ
너란 신비에 물들어가
君という神秘に染まっていく

ハンスンガン ハンスンガン
한순간 한순간
一瞬一瞬

スチョガヌン ックム
스쳐가는 꿈
すれ違っていく夢

ノマヌン ヨンウォニ ッケジ アンキルル
너만은 영원히 깨지 않기를
君だけは永遠に覚めないよう

カンジョリ キドヘ
간절히 기도해 Baby
切実に祈る

オリン ソニョンチョロム
어린 소년처럼
幼い少年のように

ノワ マジュハン ク スンガン
너와 마주한 그 순간
君と向き合ったその瞬間

モムチョボリン シガン
멈춰버린 시간
止まってしまった時間

One By One One By One

ナエゲマン ヨルリン コンガン
나에게만 열린 공간
僕にだけ開かれた空間

ナン アムド モルゲ
난 아무도 모르게
僕は誰にも知られずに

ハン ゴルムッシク ネディチョ
한 걸음씩 내디뎌
一歩ずつ踏み出して

ノエゲロ ナル イックヌン
너에게로 날 이끄는
君へと僕を導く

シンピロウン ヒャンギ
신비로운 향기
神秘的な香り

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

ネ マウム キプン チャリエ
내 마음 깊은 자리에
僕の心深い場所に

チョンチョニ ノルル チェウォガ
천천히 너를 채워가
ゆっくり君を満たしていく

セサギ ッカマンケ チャムドゥロボリョンナ
세상이 까맣게 잠들어버렸나
世界が真っ黒に眠ってしまったのかな

オジク ノバッケ アン ボヨ
오직 너밖에 안 보여
ただ君しか見えない

クロルスロク ト アルゴ シポジヌン
그럴수록 더 알고 싶어지는
そうするほどもっと知りたくなる

Baby ノヌン ナマネ ミジ
Baby 너는 나만의 미지
Baby 君は僕だけの未知

ニガ カジン ク ピミル
네가 가진 그 비밀
君が持ってるその秘密

Baby ネゲ ソクサギョ チュギル
Baby 내게 속삭여 주길
Baby僕に囁いてくれるよう

クィッカエン オロジ ネ チュウィルル
귓가엔 오로지 내 주위를
耳元はひたすら僕の周りを

メムドヌン ノエ パルコルム ソリ
맴도는 너의 발걸음 소리
離れない君の足おと

ハン ゴルムッシク タガソルスロク
한 걸음씩 다가설수록
一歩ずつ近づくほど

オン セサギ フンドゥルリヌン ドゥテ
온 세상이 흔들리는 듯해
世界中が揺れているよう

ポイゴ トゥルリヌン モドゥン ゴシ
보이고 들리는 모든 것이
見えて聞こえるすべてのものが

オントン ノイン ドゥテ
온통 너인 듯해
すべて君のようで

One By One One By One

ハン ボンド ピョルチョジン チョク オプトン
한 번도 펼쳐진 적 없던
一度も広げれたことなかった

ピミルスロウン マウムソゲ
비밀스러운 마음속에
秘密の心の中に

チョシムスレ トゥロワ
조심스레 들어와
慎重に入ってきて

アムド モルレ ハン チャンッシク
아무도 몰래 한 장씩
誰も知られずに一枚ずつ

ピョルチヌン ペイジ
펼치는 페이지
開くページ

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

ネ マウム キプン チャリエ
내 마음 깊은 자리에
僕の心深い場所に

チョンチョニ ノルル チェウォガ
천천히 너를 채워가
ゆっくり君を満たしていく

널 알기 전으로 돌아갈 순 없는 걸
Baby you know Don’t you know
어느새 날 가득 채워버린
넌 마치 신기루 같아 Baby

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

One By One One By One

ナエゲマン ヨルリン コンガン
나에게만 열린 공간
僕にだけ開かれた空間

ナン アムド モルゲ
난 아무도 모르게
僕は誰にも知られずに

ハン ゴルムッシク ネディチョ
한 걸음씩 내디뎌
一歩ずつ踏み出して

ノエゲロ ナル イックヌン
너에게로 날 이끄는
君へと僕を導く

シンピロウン ヒャンギ
신비로운 향기
神秘的な香り

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

ネ マウム キプン チャリエ
내 마음 깊은 자리에
僕の心深い場所に

チョンチョニ ノルル チェウォガ
천천히 너를 채워가
ゆっくり君を満たしていく

Come closer Just let me
know about you Yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



One By One - TAEMIN(SHINee)

タガワ タガワ
다가와 다가와
近づいて来て

アジュ チョンチョニ
아주 천천히
とてもゆっくり

スミョワ スミョワ
스며와 스며와
染み込んできて

ネ マウムソク キピ
내 마음속 깊이
僕の心の中深く

ノム ノルラジ アンケ
너무 놀라지 않게 Baby
あまり驚かせないように

スムチュギョ コヨヒ
숨죽여 고요히
息を殺して静かに

チョグムッシク ポンジョオヌン
조금씩 번져오는 Baby
少しずつ広がってくる

ノラン シンピエ ムルドゥロガ
너란 신비에 물들어가
君という神秘に染まっていく

ハンスンガン ハンスンガン
한순간 한순간
一瞬一瞬

スチョガヌン ックム
스쳐가는 꿈
すれ違っていく夢

ノマヌン ヨンウォニ ッケジ アンキルル
너만은 영원히 깨지 않기를
君だけは永遠に覚めないよう

カンジョリ キドヘ
간절히 기도해 Baby
切実に祈る

オリン ソニョンチョロム
어린 소년처럼
幼い少年のように

ノワ マジュハン ク スンガン
너와 마주한 그 순간
君と向き合ったその瞬間

モムチョボリン シガン
멈춰버린 시간
止まってしまった時間

One By One One By One

ナエゲマン ヨルリン コンガン
나에게만 열린 공간
僕にだけ開かれた空間

ナン アムド モルゲ
난 아무도 모르게
僕は誰にも知られずに

ハン ゴルムッシク ネディチョ
한 걸음씩 내디뎌
一歩ずつ踏み出して

ノエゲロ ナル イックヌン
너에게로 날 이끄는
君へと僕を導く

シンピロウン ヒャンギ
신비로운 향기
神秘的な香り

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

ネ マウム キプン チャリエ
내 마음 깊은 자리에
僕の心深い場所に

チョンチョニ ノルル チェウォガ
천천히 너를 채워가
ゆっくり君を満たしていく

セサギ ッカマンケ チャムドゥロボリョンナ
세상이 까맣게 잠들어버렸나
世界が真っ黒に眠ってしまったのかな

オジク ノバッケ アン ボヨ
오직 너밖에 안 보여
ただ君しか見えない

クロルスロク ト アルゴ シポジヌン
그럴수록 더 알고 싶어지는
そうするほどもっと知りたくなる

Baby ノヌン ナマネ ミジ
Baby 너는 나만의 미지
Baby 君は僕だけの未知

ニガ カジン ク ピミル
네가 가진 그 비밀
君が持ってるその秘密

Baby ネゲ ソクサギョ チュギル
Baby 내게 속삭여 주길
Baby僕に囁いてくれるよう

クィッカエン オロジ ネ チュウィルル
귓가엔 오로지 내 주위를
耳元はひたすら僕の周りを

メムドヌン ノエ パルコルム ソリ
맴도는 너의 발걸음 소리
離れない君の足おと

ハン ゴルムッシク タガソルスロク
한 걸음씩 다가설수록
一歩ずつ近づくほど

オン セサギ フンドゥルリヌン ドゥテ
온 세상이 흔들리는 듯해
世界中が揺れているよう

ポイゴ トゥルリヌン モドゥン ゴシ
보이고 들리는 모든 것이
見えて聞こえるすべてのものが

オントン ノイン ドゥテ
온통 너인 듯해
すべて君のようで

One By One One By One

ハン ボンド ピョルチョジン チョク オプトン
한 번도 펼쳐진 적 없던
一度も広げれたことなかった

ピミルスロウン マウムソゲ
비밀스러운 마음속에
秘密の心の中に

チョシムスレ トゥロワ
조심스레 들어와
慎重に入ってきて

アムド モルレ ハン チャンッシク
아무도 몰래 한 장씩
誰も知られずに一枚ずつ

ピョルチヌン ペイジ
펼치는 페이지
開くページ

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

ネ マウム キプン チャリエ
내 마음 깊은 자리에
僕の心深い場所に

チョンチョニ ノルル チェウォガ
천천히 너를 채워가
ゆっくり君を満たしていく

널 알기 전으로 돌아갈 순 없는 걸
Baby you know Don’t you know
어느새 날 가득 채워버린
넌 마치 신기루 같아 Baby

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

One By One One By One

ナエゲマン ヨルリン コンガン
나에게만 열린 공간
僕にだけ開かれた空間

ナン アムド モルゲ
난 아무도 모르게
僕は誰にも知られずに

ハン ゴルムッシク ネディチョ
한 걸음씩 내디뎌
一歩ずつ踏み出して

ノエゲロ ナル イックヌン
너에게로 날 이끄는
君へと僕を導く

シンピロウン ヒャンギ
신비로운 향기
神秘的な香り

One By One One By One
One By One One By One
One By One One By One

ネ マウム キプン チャリエ
내 마음 깊은 자리에
僕の心深い場所に

チョンチョニ ノルル チェウォガ
천천히 너를 채워가
ゆっくり君を満たしていく

Come closer Just let me
know about you Yeah


B01BTTEK5G 1集 - Press It (ランダムバージョン) (韓国盤)
テミン (SHINee)
SM Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon