Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXID(이엑스아이디)《♀》 » TITLE … HOT PINK - EXID 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

HOT PINK - EXID 歌詞和訳

HOT PINK - EXID
作詞:신사동 호랭이, 범이낭이, LE, 몬스터팩토리 作曲:신사동 호랭이, 범이낭이, LE, 어퍼컷, 레오나(Leona)
リクエスト頂いた曲です♪
HOT PINK - EXID

U, I Like The Way U Pink It
U, I Like The Way U Pink It
Everybody Knows

PINK (HOT) PINK (HOT)
PINK (HOT) PINK (HOT)
HOT HOT HOT HOT PINK
PINK (HOT) PINK (HOT)

ナ・・
나나나나나나나

ヨギインヌン モドゥガ
여기있는 모두가
ここにいるみんなが

ットクカトゥン セギヤ
똑같은 색이야
全く同じ色だわ

イガ ポル ッテ
네가 볼 때?
あなたが見るとき?

サシル クロケ ポゴシプンゴジ
사실 그렇게 보고싶은거지
ホントはそう見たいんでしょ

ネガ ポルッテン
내가 볼땐
私が見るときは

ナヌン オットン セク カンニ
나는 어떤 색 같니?
私はどんな色?

ニガ プヮド
네가 봐도
あなたが見ても

チョグム タルジ アンニ ナン
조금 다르지 않니? 난
少し違わない?私は

ト カッカイ ワソ
더가까이 와서
もっと近くに来て

マムル チョム ヨロブヮ
맘을 좀 열어봐 Oh
心を開いてみて

ノ ッペゴ タ アヌン
너 빼고 다 아는
あなた以外みんな知ってる

ネ ッカルロン
내 깔롱
私のカルロン

ニガ オディエソド
네가 어디에서도
あなたがどこにいても

キョンホム モタル ネ
경험 못할 내 Color
経験出来ない私の

Push Push Work It Out,
Don’t Stop Hey! Work It Out

ポル ポドゥッ ッポナン
불 보듯 뻔한
分かり切ってる

ニ マルロ
네 말로
あなたの言葉で

イロンゴン オディド オプチ
이런건 어디도 없지
こんなのはどこにもないでしょ

ッパルチュノチョパナムポ
빨주노초파남보
赤 橙 黄 緑 青 藍 紫

Push Push Work It Out,
Never Stop It Girl, Work It Out

シガニ カルスロク プランヘジョガ
시간이 갈수록 불안해져가
時が経つほど不安になっていく

クニャン イデロ ナル
그냥 이대로 날
ただこのまま私を

チナチルッカブヮ
지나칠까봐
過ぎるんじゃないかって

アジク ニガ
아직 네가
まだあなたが

ポジ モタンゲ マヌンデ
보지 못한게 많은데
見てないものがたくさんあるのに

クゴル ウェ チャック
그걸 왜 자꾸
それをどうしていつも

ノマン モルラ
너만 몰라
あなだけ分からないの

Everybody Knows

PINK (HOT) PINK (HOT)

ノン トゥット ポド モタン
넌 듣도 보도 못한
あなたは聞いたことも見たこともない

PINK (HOT) PINK (HOT)

ネガ パロ ク ユミョンハン
내가 바로 그 유명한
私がまさにその有名な

HA HA HA HOT PINK

ニ ヌン トラトラトラ トラガルコル
네 눈 돌아돌아돌아 돌아갈걸
あなたの目が回るはずよ

PINK (HOT) PINK (HOT)

ナ・・
나나나나나나나

ピガ ットロジゴ
비가 떨어지고
雨が降って

ニ アネ ポンジドゥッ
네 안에 번지듯
あなたの中に広がるように

アムド モルレ
아무도 몰래
誰も分からないように

ムルドゥリョ ジュルレ
물들여 줄래
染めてあげるわ

トゥヌヌル カムコソ
두눈을 감고서
目を閉じて

クニャン ヌッキョドトェ
그냥 느껴도돼
ただ感じてもいい

ギョテ イッスルケ ノン ウィヘソ
곁에 있을게 널 위해서
傍にいるわ あなたのために

クニャン ハンボン ソクヌン セム チゴ
그냥 한번 속는 셈 치고
ただ一度だけ騙されるつもりで

ナル トゥリョダブヮ
날 들여다봐
私を見て

タシ ヌン ピピゴ
다시 눈 비비고 Yeah~
また目をこすって

Push Push Work It Out,
Don’t Stop Hey! Work It Out

イロンゴン チョミジ
이런건 첨이지
こんなの初めてでしょ

ファンヨンヘ オソワ
환영해 어서와
歓迎するわ 早く来て

Hot Pink Hot Hottie Hottie Hot So Hot
Push Push Work It Out,
Never Stop It Girl, Work It Out

イ パミ カルスロク
이 밤이 갈수록
この夜が過ぎるほど

チチョガヌン ナ
지쳐가는 나
疲れていく私

クニャン イジェ
그냥 이제
そのままもう

ノル ヌヮボリルッカブヮ
널 놔버릴까봐
あなたを手放してしまおうか

アジクト カスメ
아직도 가슴에
まだ胸に

ムォンガ ナマンヌンデ
뭔가 남았는데
何かが残ってるのに

クゴル ウェ チャック
그걸 왜 자꾸
それをどうしていつも

ノマン モルラ
너만 몰라
あなただけ分からないの

Everybody Knows

PINK (HOT) PINK (HOT)

ノン トゥット ポド モタン
넌 듣도 보도 못한
あなたは聞いたことも見たこともない

PINK (HOT) PINK (HOT)

ネガ パロ ク ユミョンハン
내가 바로 그 유명한
私がまさにその有名な

HA HA HA HOT PINK

ニ ヌン トラトラトラ トラガルコル
네 눈 돌아돌아돌아 돌아갈걸
あなたの目が回るはずよ

PINK (HOT) PINK (HOT)

ナ・・
나나나나나나나

ナッ ットゥゴプケ
낯 뜨겁게
顔が赤らむように

ニ ヌニ ブシゲ
네 눈이 부시게
あなたの目が眩しく

オエオエオ オエオエオ
오에오에오 오에오에오

チョシムスロプケ チョグムト
조심스럽게 조금더
慎重にもう少し

ミンカマゲ
민감하게
敏感に

オエオエオ
오에오에오,

ナ・・・
나나나나나나나


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



HOT PINK - EXID

U, I Like The Way U Pink It
U, I Like The Way U Pink It
Everybody Knows

PINK (HOT) PINK (HOT)
PINK (HOT) PINK (HOT)
HOT HOT HOT HOT PINK
PINK (HOT) PINK (HOT)

ナ・・
나나나나나나나

ヨギインヌン モドゥガ
여기있는 모두가
ここにいるみんなが

ットクカトゥン セギヤ
똑같은 색이야
全く同じ色だわ

イガ ポル ッテ
네가 볼 때?
あなたが見るとき?

サシル クロケ ポゴシプンゴジ
사실 그렇게 보고싶은거지
ホントはそう見たいんでしょ

ネガ ポルッテン
내가 볼땐
私が見るときは

ナヌン オットン セク カンニ
나는 어떤 색 같니?
私はどんな色?

ニガ プヮド
네가 봐도
あなたが見ても

チョグム タルジ アンニ ナン
조금 다르지 않니? 난
少し違わない?私は

ト カッカイ ワソ
더가까이 와서
もっと近くに来て

マムル チョム ヨロブヮ
맘을 좀 열어봐 Oh
心を開いてみて

ノ ッペゴ タ アヌン
너 빼고 다 아는
あなた以外みんな知ってる

ネ ッカルロン
내 깔롱
私のカルロン

ニガ オディエソド
네가 어디에서도
あなたがどこにいても

キョンホム モタル ネ
경험 못할 내 Color
経験出来ない私の

Push Push Work It Out,
Don’t Stop Hey! Work It Out

ポル ポドゥッ ッポナン
불 보듯 뻔한
分かり切ってる

ニ マルロ
네 말로
あなたの言葉で

イロンゴン オディド オプチ
이런건 어디도 없지
こんなのはどこにもないでしょ

ッパルチュノチョパナムポ
빨주노초파남보
赤 橙 黄 緑 青 藍 紫

Push Push Work It Out,
Never Stop It Girl, Work It Out

シガニ カルスロク プランヘジョガ
시간이 갈수록 불안해져가
時が経つほど不安になっていく

クニャン イデロ ナル
그냥 이대로 날
ただこのまま私を

チナチルッカブヮ
지나칠까봐
過ぎるんじゃないかって

アジク ニガ
아직 네가
まだあなたが

ポジ モタンゲ マヌンデ
보지 못한게 많은데
見てないものがたくさんあるのに

クゴル ウェ チャック
그걸 왜 자꾸
それをどうしていつも

ノマン モルラ
너만 몰라
あなだけ分からないの

Everybody Knows

PINK (HOT) PINK (HOT)

ノン トゥット ポド モタン
넌 듣도 보도 못한
あなたは聞いたことも見たこともない

PINK (HOT) PINK (HOT)

ネガ パロ ク ユミョンハン
내가 바로 그 유명한
私がまさにその有名な

HA HA HA HOT PINK

ニ ヌン トラトラトラ トラガルコル
네 눈 돌아돌아돌아 돌아갈걸
あなたの目が回るはずよ

PINK (HOT) PINK (HOT)

ナ・・
나나나나나나나

ピガ ットロジゴ
비가 떨어지고
雨が降って

ニ アネ ポンジドゥッ
네 안에 번지듯
あなたの中に広がるように

アムド モルレ
아무도 몰래
誰も分からないように

ムルドゥリョ ジュルレ
물들여 줄래
染めてあげるわ

トゥヌヌル カムコソ
두눈을 감고서
目を閉じて

クニャン ヌッキョドトェ
그냥 느껴도돼
ただ感じてもいい

ギョテ イッスルケ ノン ウィヘソ
곁에 있을게 널 위해서
傍にいるわ あなたのために

クニャン ハンボン ソクヌン セム チゴ
그냥 한번 속는 셈 치고
ただ一度だけ騙されるつもりで

ナル トゥリョダブヮ
날 들여다봐
私を見て

タシ ヌン ピピゴ
다시 눈 비비고 Yeah~
また目をこすって

Push Push Work It Out,
Don’t Stop Hey! Work It Out

イロンゴン チョミジ
이런건 첨이지
こんなの初めてでしょ

ファンヨンヘ オソワ
환영해 어서와
歓迎するわ 早く来て

Hot Pink Hot Hottie Hottie Hot So Hot
Push Push Work It Out,
Never Stop It Girl, Work It Out

イ パミ カルスロク
이 밤이 갈수록
この夜が過ぎるほど

チチョガヌン ナ
지쳐가는 나
疲れていく私

クニャン イジェ
그냥 이제
そのままもう

ノル ヌヮボリルッカブヮ
널 놔버릴까봐
あなたを手放してしまおうか

アジクト カスメ
아직도 가슴에
まだ胸に

ムォンガ ナマンヌンデ
뭔가 남았는데
何かが残ってるのに

クゴル ウェ チャック
그걸 왜 자꾸
それをどうしていつも

ノマン モルラ
너만 몰라
あなただけ分からないの

Everybody Knows

PINK (HOT) PINK (HOT)

ノン トゥット ポド モタン
넌 듣도 보도 못한
あなたは聞いたことも見たこともない

PINK (HOT) PINK (HOT)

ネガ パロ ク ユミョンハン
내가 바로 그 유명한
私がまさにその有名な

HA HA HA HOT PINK

ニ ヌン トラトラトラ トラガルコル
네 눈 돌아돌아돌아 돌아갈걸
あなたの目が回るはずよ

PINK (HOT) PINK (HOT)

ナ・・
나나나나나나나

ナッ ットゥゴプケ
낯 뜨겁게
顔が赤らむように

ニ ヌニ ブシゲ
네 눈이 부시게
あなたの目が眩しく

オエオエオ オエオエオ
오에오에오 오에오에오

チョシムスロプケ チョグムト
조심스럽게 조금더
慎重にもう少し

ミンカマゲ
민감하게
敏感に

オエオエオ
오에오에오,

ナ・・・
나나나나나나나


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon