Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Always For You - Angels 歌詞和訳 韓国ドラマ:もう一度ハッピーエンディング
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Always For You - Angels 歌詞和訳 韓国ドラマ:もう一度ハッピーエンディング

Always For You - Angels
作詞作曲:남혜승, 박진호
韓国ドラマ:もう一度ハッピーエンディング
出演:チャン・ナラ,チョ・ギョンホ,クォン・セイン.ユ・インナなど
リクエスト頂いた曲です♪
Always For You - Angels

スムル スュィドゥッ メイル ウッコ
숨을 쉬듯 매일 웃고
息をするように毎日笑って

ヌンットゥミョン ノム チョッコ
눈뜨면 너무 좋고
目覚めたら気分よくて

オッチョム イロケ ヘンボカニ ナ
어쩜 이렇게 행복하니 나
どうしてこんなに幸せなの私

メイル ノワ ハムッケ ウッコ
매일 너와 함께 웃고
毎日あなたと一緒に笑って

クレソ ヘンボケジョ
그래서 행복해져
だから幸せで

イ マヌン ナルドゥリ
이 많은 날들이
このたくさんの日々が

I'm loving you loving you
sine of my heart
Now it's all about the angels

アムロム オッテ
아무렴 어때
もちろんどう?

ニガ チョア ットルリヌンデ
니가 좋아 떨리는데
あなたが好きで震えるのに

イロミョン オッテ
이러면 어때
これならどう?

チョグム チャンピヘド クマン
조금 창피해도 그만
少し恥ずかしくてもそれくらい

ピガ オヌン ナル マジョ
비가 오는 날 마저
雨が降る日さえも

ナン ヘンボケ ウェイレ
난 행복해 왜이래
私は幸せで どうして

チャックマン ポゴ シプコ
자꾸만 보고 싶고
いつも会いたくて

トゥッコ シプコ
듣고 싶고
聞きたくて

メイル マンジゴ シポ ノ
매일 만지고 싶어 너
毎日触れたいのあなた

イ セサギ ノワ
이 세상이 너와
この世界があなたと

ネ サランウル クリン ムデ
내 사랑을 그린 무대
私の愛を描いた舞台

The story in my heart

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ シムジャンイ モムチュル ッテッカジ
이 심장이 멈출 때까지
この心臓が止まるまで

ッチャリッチャリタゲ ヨランハゲ
짜릿짜릿하게 요란하게
刺激的に騒がしく

サランハルケ ノル アナジュルケ
사랑할게 널 안아줄게
愛するわ あなたを抱きしめてあげるわ

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ マウミ チチル ッテッカジ
이 마음이 지칠 때까지
この心が疲れるまで

タルコムタルコムハゲ
달콤달콤하게
甘く甘く

プドゥロプケ サランハルケ
부드럽게 사랑할게
優しく愛するわ

Always for you

イロン サラギ
이런 사랑이
こんな愛が

ナン ッテロン コムナゴ
난 때론 겁나고
私は時には怖くて

ホクシ モロジルッカ
혹시 멀어질까
もしかして遠ざかるんじゃないかって

ホンジャ プランヘ
혼자 불안해
一人で不安で

ウォンレ イロン ゴルッカ
원래 이런 걸까
もともとこんなものかな

イサンハゲ メイル カスミ ットゥィオ
이상하게 매일 가슴이 뛰어
変に毎日胸が弾む

キダリョジョ ホクシ ネガ
기다려줘 혹시 내가
待てて もしかしたら私が

ハムッケ コットン
함께 걷다
一緒に歩いて

チョグム ヌリョジゲ トェド
조금 느려지게 되도
少し遅くなっても

ナソニ アニミョン ナ
니손이 아니면 나
あなたの手じゃなかったら私

チョルテ チャプチ アヌルケ
절대 잡지 않을게
絶対つかまないわ

I'm wating for your love

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ シムジャンイ モムチュル ッテッカジ
이 심장이 멈출 때까지
この心臓が止まるまで

ッチャリッチャリタゲ ヨランハゲ
짜릿짜릿하게 요란하게
刺激的に騒がしく

サランハルケ ノル アナジュルケ
사랑할게 널 안아줄게
愛するわ あなたを抱きしめてあげるわ

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ マウミ チチル ッテッカジ
이 마음이 지칠 때까지
この心が疲れるまで

タルコムタルコムハゲ
달콤달콤하게
甘く甘く

プドゥロプケ サランハルケ
부드럽게 사랑할게
優しく愛するわ

Always for you

Oh I'm in love
(oh I'm in love with you)
Oh I'm in love
(I'm falling love with you)
Oh I'm in love

(ネ モドゥンゲ ノロ イネ
(내 모든게 너로 인해 due
(私のすべてがあなたによって

イロケ モンジョ マラルケ
이렇게 먼저 말할게
こうして先に言うわ

I'm loving you)

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ シムジャンイ モムチュル ッテッカジ
이 심장이 멈출 때까지
この心臓が止まるまで

ッチャリッチャリタゲ ヨランハゲ
짜릿짜릿하게 요란하게
刺激的に騒がしく

サランハルケ ノル アナジュルケ
사랑할게 널 안아줄게
愛するわ あなたを抱きしめてあげるわ

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ マウミ チチル ッテッカジ
이 마음이 지칠 때까지
この心が疲れるまで

タルコムタルコムハゲ
달콤달콤하게
甘く甘く

プドゥロプケ サランハルケ
부드럽게 사랑할게
優しく愛するわ

Always for you

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Always For You - Angels

スムル スュィドゥッ メイル ウッコ
숨을 쉬듯 매일 웃고
息をするように毎日笑って

ヌンットゥミョン ノム チョッコ
눈뜨면 너무 좋고
目覚めたら気分よくて

オッチョム イロケ ヘンボカニ ナ
어쩜 이렇게 행복하니 나
どうしてこんなに幸せなの私

メイル ノワ ハムッケ ウッコ
매일 너와 함께 웃고
毎日あなたと一緒に笑って

クレソ ヘンボケジョ
그래서 행복해져
だから幸せで

イ マヌン ナルドゥリ
이 많은 날들이
このたくさんの日々が

I'm loving you loving you
sine of my heart
Now it's all about the angels

アムロム オッテ
아무렴 어때
もちろんどう?

ニガ チョア ットルリヌンデ
니가 좋아 떨리는데
あなたが好きで震えるのに

イロミョン オッテ
이러면 어때
これならどう?

チョグム チャンピヘド クマン
조금 창피해도 그만
少し恥ずかしくてもそれくらい

ピガ オヌン ナル マジョ
비가 오는 날 마저
雨が降る日さえも

ナン ヘンボケ ウェイレ
난 행복해 왜이래
私は幸せで どうして

チャックマン ポゴ シプコ
자꾸만 보고 싶고
いつも会いたくて

トゥッコ シプコ
듣고 싶고
聞きたくて

メイル マンジゴ シポ ノ
매일 만지고 싶어 너
毎日触れたいのあなた

イ セサギ ノワ
이 세상이 너와
この世界があなたと

ネ サランウル クリン ムデ
내 사랑을 그린 무대
私の愛を描いた舞台

The story in my heart

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ シムジャンイ モムチュル ッテッカジ
이 심장이 멈출 때까지
この心臓が止まるまで

ッチャリッチャリタゲ ヨランハゲ
짜릿짜릿하게 요란하게
刺激的に騒がしく

サランハルケ ノル アナジュルケ
사랑할게 널 안아줄게
愛するわ あなたを抱きしめてあげるわ

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ マウミ チチル ッテッカジ
이 마음이 지칠 때까지
この心が疲れるまで

タルコムタルコムハゲ
달콤달콤하게
甘く甘く

プドゥロプケ サランハルケ
부드럽게 사랑할게
優しく愛するわ

Always for you

イロン サラギ
이런 사랑이
こんな愛が

ナン ッテロン コムナゴ
난 때론 겁나고
私は時には怖くて

ホクシ モロジルッカ
혹시 멀어질까
もしかして遠ざかるんじゃないかって

ホンジャ プランヘ
혼자 불안해
一人で不安で

ウォンレ イロン ゴルッカ
원래 이런 걸까
もともとこんなものかな

イサンハゲ メイル カスミ ットゥィオ
이상하게 매일 가슴이 뛰어
変に毎日胸が弾む

キダリョジョ ホクシ ネガ
기다려줘 혹시 내가
待てて もしかしたら私が

ハムッケ コットン
함께 걷다
一緒に歩いて

チョグム ヌリョジゲ トェド
조금 느려지게 되도
少し遅くなっても

ナソニ アニミョン ナ
니손이 아니면 나
あなたの手じゃなかったら私

チョルテ チャプチ アヌルケ
절대 잡지 않을게
絶対つかまないわ

I'm wating for your love

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ シムジャンイ モムチュル ッテッカジ
이 심장이 멈출 때까지
この心臓が止まるまで

ッチャリッチャリタゲ ヨランハゲ
짜릿짜릿하게 요란하게
刺激的に騒がしく

サランハルケ ノル アナジュルケ
사랑할게 널 안아줄게
愛するわ あなたを抱きしめてあげるわ

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ マウミ チチル ッテッカジ
이 마음이 지칠 때까지
この心が疲れるまで

タルコムタルコムハゲ
달콤달콤하게
甘く甘く

プドゥロプケ サランハルケ
부드럽게 사랑할게
優しく愛するわ

Always for you

Oh I'm in love
(oh I'm in love with you)
Oh I'm in love
(I'm falling love with you)
Oh I'm in love

(ネ モドゥンゲ ノロ イネ
(내 모든게 너로 인해 due
(私のすべてがあなたによって

イロケ モンジョ マラルケ
이렇게 먼저 말할게
こうして先に言うわ

I'm loving you)

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ シムジャンイ モムチュル ッテッカジ
이 심장이 멈출 때까지
この心臓が止まるまで

ッチャリッチャリタゲ ヨランハゲ
짜릿짜릿하게 요란하게
刺激的に騒がしく

サランハルケ ノル アナジュルケ
사랑할게 널 안아줄게
愛するわ あなたを抱きしめてあげるわ

Loving you Loving you
Loving you Loving you

イ マウミ チチル ッテッカジ
이 마음이 지칠 때까지
この心が疲れるまで

タルコムタルコムハゲ
달콤달콤하게
甘く甘く

プドゥロプケ サランハルケ
부드럽게 사랑할게
優しく愛するわ

Always for you


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon