Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Open - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Open - BTOB 歌詞和訳

Open - BTOB
作詞:이민혁, Jerry.L, 정일훈 作曲:이민혁, Jerry.L
リクエスト頂いた曲です♪
1集 - Complete(韓国盤) 1集 - Complete(韓国盤)
BTOB
2015.7.10
Open - BTOB

Girl ット ハル ジョンイル
Girl 또 하루 종일
Girl また一日中

モムチョ ソ アジク
멈춰 서 아직
止まってる まだ

アムゴット ハル スガ オプソ
아무것도 할 수가 없어
何も出来ない

Oh girl アジュ チャグン
Oh girl 아주 작은
Oh girl ほんの小さな

シソンド ナルル
시선도 나를
視線も僕を

ハンスンガネ ムノットゥリョソ
한순간에 무너뜨려서
一瞬で崩して

クニョエ コルムコリ
그녀의 걸음걸이
彼女の歩み

クニョエ モリッキョリ
그녀의 머릿결이
彼女の髪

オジロプケ フンドゥロテ
어지럽게 흔들어대
煩わしく揺さぶりまくって

サソハン マルトゥッカジ
사소한 말투까지
些細な話し方まで

I’ve always got girls
lined up so
I know that
I’ve got game
Take one look at me
and you’ll know what I mean

クンデ ノヌン タルラ ウェ
근데 너는 달라 왜
だけど君は違う どうして

ナルル ポジド アナ
나를 보지도 않아
僕を見もしない

ニガ ムスン センガカゴ
네가 무슨 생각하고
君が何を考えて

インヌンジ クンクメ
있는지 궁금해
いるのか知りたい

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう

ネガ ユホグル
내가 유혹을
僕が誘惑を

ハヌン ゴンジ
하는 건지
しているのか

タンハヌン ゴンジ
당하는 건지
受けているのか

モムメエ ット トィトンスルル
몸매에 또 뒤통수를
体にまた後頭部を

マジュン ドゥッ オイオプチ
맞은 듯 어이없지
当てられたかのように呆れるよ

クニョエゲ サランウン
그녀에게 사랑은
彼女には愛は

タンジ
단지 Playing
ただ

カチ ノラジュル
같이 놀아줄
一緒に遊んでくれる

チュンビトェッスニ
준비됐으니 Same same
準備は出来たから

クニョヌン ピヨンセポダ
그녀는 비욘세보다
彼女はビヨンセより

Flyハン セ
Fly한 새
Flyな鳥

ポシクチャエ ヌン
포식자의 눈
捕食者の目

オッチョム ソントプド ッパルケ
어쩜 손톱도 빨개
どうしてか爪も赤い

オヌラン マルトゥガ
어눌한 말투가
どもりがちな話し方が

Bubble gum

ポダ ックンチョケ
보다 끈적해
より粘っこくて

モッタ ハン イェギドゥルン
못다 한 얘기들은
出来なかった話は

チャムテ ウィエソ タ ハルケ
침대 위에서 다 할게
ベッドの上で全部やるよ

クニョエ コルムコリ
그녀의 걸음걸이
彼女の歩み

クニョエ モリッキョリ
그녀의 머릿결이
彼女の髪

オジロプケ フンドゥロテ
어지럽게 흔들어대
煩わしく揺さぶりまくって

サソハン マルトゥッカジ
사소한 말투까지
些細な話し方まで

モルン チョク チナガギエン
모른 척 지나가기엔
知らないふりして過ぎ去るには

ノム ヌジョボリョッソ
너무 늦어버렸어
あまりにも遅れた

You come to me yeah
You talk to me yeah

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう

オプソ ッタク
없어 딱
ない ちょうど

ノハナ ッペゴ
너 하나 빼고
君一人を除いて

ヌッキジャナ ウッキジャナ
느끼잖아 웃기잖아
感じるじゃない 面白いじゃない

ニ モメ ホフプン ケソク ホクホク
네 몸의 호흡은 계속 헉헉
君の体の呼吸はずっとはあ

イミ ニ モムン
이미 네 몸은
すでに君の体は

コジスル モテ
거짓을 못해
嘘をつけない

ニ ソクッカジ チェウォジュル
네 속까지 채워줄
君の中まで満たす

マウミ Hugeヘ
마음이 Huge해
心がHugeする

フンドゥルリヌン ヌンピッド
흔들리는 눈빛도
揺れる眼差しも

ットルリヌン イプスルド
떨리는 입술도
震える唇も

トジルトゥタン ニ カスメ
터질듯한 네 가슴에
張り裂けそうな君の胸に

ソルジケジョ ブヮ
솔직해져 봐
正直になってみて

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Open - BTOB

Girl ット ハル ジョンイル
Girl 또 하루 종일
Girl また一日中

モムチョ ソ アジク
멈춰 서 아직
止まってる まだ

アムゴット ハル スガ オプソ
아무것도 할 수가 없어
何も出来ない

Oh girl アジュ チャグン
Oh girl 아주 작은
Oh girl ほんの小さな

シソンド ナルル
시선도 나를
視線も僕を

ハンスンガネ ムノットゥリョソ
한순간에 무너뜨려서
一瞬で崩して

クニョエ コルムコリ
그녀의 걸음걸이
彼女の歩み

クニョエ モリッキョリ
그녀의 머릿결이
彼女の髪

オジロプケ フンドゥロテ
어지럽게 흔들어대
煩わしく揺さぶりまくって

サソハン マルトゥッカジ
사소한 말투까지
些細な話し方まで

I’ve always got girls
lined up so
I know that
I’ve got game
Take one look at me
and you’ll know what I mean

クンデ ノヌン タルラ ウェ
근데 너는 달라 왜
だけど君は違う どうして

ナルル ポジド アナ
나를 보지도 않아
僕を見もしない

ニガ ムスン センガカゴ
네가 무슨 생각하고
君が何を考えて

インヌンジ クンクメ
있는지 궁금해
いるのか知りたい

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう

ネガ ユホグル
내가 유혹을
僕が誘惑を

ハヌン ゴンジ
하는 건지
しているのか

タンハヌン ゴンジ
당하는 건지
受けているのか

モムメエ ット トィトンスルル
몸매에 또 뒤통수를
体にまた後頭部を

マジュン ドゥッ オイオプチ
맞은 듯 어이없지
当てられたかのように呆れるよ

クニョエゲ サランウン
그녀에게 사랑은
彼女には愛は

タンジ
단지 Playing
ただ

カチ ノラジュル
같이 놀아줄
一緒に遊んでくれる

チュンビトェッスニ
준비됐으니 Same same
準備は出来たから

クニョヌン ピヨンセポダ
그녀는 비욘세보다
彼女はビヨンセより

Flyハン セ
Fly한 새
Flyな鳥

ポシクチャエ ヌン
포식자의 눈
捕食者の目

オッチョム ソントプド ッパルケ
어쩜 손톱도 빨개
どうしてか爪も赤い

オヌラン マルトゥガ
어눌한 말투가
どもりがちな話し方が

Bubble gum

ポダ ックンチョケ
보다 끈적해
より粘っこくて

モッタ ハン イェギドゥルン
못다 한 얘기들은
出来なかった話は

チャムテ ウィエソ タ ハルケ
침대 위에서 다 할게
ベッドの上で全部やるよ

クニョエ コルムコリ
그녀의 걸음걸이
彼女の歩み

クニョエ モリッキョリ
그녀의 머릿결이
彼女の髪

オジロプケ フンドゥロテ
어지럽게 흔들어대
煩わしく揺さぶりまくって

サソハン マルトゥッカジ
사소한 말투까지
些細な話し方まで

モルン チョク チナガギエン
모른 척 지나가기엔
知らないふりして過ぎ去るには

ノム ヌジョボリョッソ
너무 늦어버렸어
あまりにも遅れた

You come to me yeah
You talk to me yeah

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう

オプソ ッタク
없어 딱
ない ちょうど

ノハナ ッペゴ
너 하나 빼고
君一人を除いて

ヌッキジャナ ウッキジャナ
느끼잖아 웃기잖아
感じるじゃない 面白いじゃない

ニ モメ ホフプン ケソク ホクホク
네 몸의 호흡은 계속 헉헉
君の体の呼吸はずっとはあ

イミ ニ モムン
이미 네 몸은
すでに君の体は

コジスル モテ
거짓을 못해
嘘をつけない

ニ ソクッカジ チェウォジュル
네 속까지 채워줄
君の中まで満たす

マウミ Hugeヘ
마음이 Huge해
心がHugeする

フンドゥルリヌン ヌンピッド
흔들리는 눈빛도
揺れる眼差しも

ットルリヌン イプスルド
떨리는 입술도
震える唇も

トジルトゥタン ニ カスメ
터질듯한 네 가슴에
張り裂けそうな君の胸に

ソルジケジョ ブヮ
솔직해져 봐
正直になってみて

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう

Baby open

ネゲ マウムル ヨロジョ
내게 마음을 열어줘
僕に心を開いてよ

Baby open

ッパジョナガル ス オプソ
빠져나갈 수 없어
抜け出せない

Baby open

ノエ ピミルッカジド
너의 비밀까지도
君の秘密までも

アルゴ シポ タ
알고 싶어 다
知りたいんだ すべて

カッコ シポ イジェン
갖고 싶어 이젠
手に入れたい もう


B01072QMDY 1集 - Complete(韓国盤)
BTOB
Universal Music (South Korea) 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon