Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … オギヨチャティヨチャ - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

オギヨチャティヨチャ - BTOB 歌詞和訳

オギヨチャティヨチャ
어기여차 디여차 - BTOB
オギヨチャティヨチャ
作詞:서재우, 빅싼초, 이민혁, Caesar & Loui 作曲:서재우, 빅싼초, Caesar & Loui
リクエスト頂いた曲です♪
1集 - Complete(韓国盤) 1集 - Complete(韓国盤)
BTOB
2015.7.10
オギヨチャティヨチャ
어기여차 디여차 - BTOB
オギヨチャティヨチャ

ナ・・
나나나나 나나나
나나나나 나나
나나나나 나나나

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ナ・・
나나나나 나나나
나나나나 나나
나나나나 나나나

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ナン ヘチョクワンイ トェル
난 해적왕이 될
僕は海賊王になる

サナイダマン
사나이다만
男だけど

アジク ノラド トェル ナイダ
아직 놀아도 될 나이다
まだ遊んでもいい年だ

カチ ノルジャ ッパジヌン スンガン
같이 놀자 빠지는 순간
一緒に遊ぼう 嵌まる瞬間

ネ キムド ッパジョ
내 김도 빠져
僕の海苔も嵌まって

マッオムヌン カムパプ
맛없는 김밥
不味い海苔巻

ピッサン チョカジ マ
비싼 척하지 마
高いふりはしないで

クニャン イボ ッサン ティ
그냥 입어 싼 티
ただ着てる安いTシャツ

ックムッチカゲ ポヨジュルケ
끔찍하게 보여줄게
残酷に見せてあげるよ

ネ チャンギ
내 장기
僕の特技

パン ウィロ オルラガ
판 위로 올라가
版上に上がって

Get outta your mind

ヨクサガ ッスイヌン スンガン
역사가 쓰이는 순간
歴史が綴られる瞬間

Don't you worry

ネイル コクチョンウン
내일 걱정은
明日の心配は

ネイル ヘヨ
내일 해요 Baby
明日しよう

ッピッカッポンッチョカン オスル
삐까뻔쩍한 옷을
ぎらぎらした服を

イプコソ
입고서 Lady
着て

アチム ヘガ ットゥル ッテッカジ
아침 해가 뜰 때까지 Baby
朝日が昇るまで

You make me crazy

ヨギ ヨギ プト
여기 여기 붙어
ここにくっついて

ウェロウン サラム モドゥ タ
외로운 사람 모두 다
孤独な人みんな

イジェ ヨギ プト
이제 여기 붙어
もうここにくっついて

Ha, yeah, you're not on my level

イルタン ヨギ プト
일단 여기 붙어
とりあえずここにくっついて

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるよ

オヌル パム
오늘 밤 Yeah oh
今夜

ウマギ フルゴ
음악이 흐르고
音楽が流れて

スム マキヌン ホフプ
숨 막히는 호흡
息が詰まる呼吸

Don't need to say no more

イ パミ チナド
이 밤이 지나도
この夜が過ぎても

ノン ネゲ ワ
넌 내게 와
君は僕のところに来て

Woo baby baby

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ハナトゥル チャルドゥル トゥロ
하나둘 잘들 들어
一つ二つ みんなよく聞いて

ネガ シホハルケ ソンドゥル トゥロ
내가 신호할게 손들 들어
僕が合図するよ 手をあげて

チャロ ウロ ット アプトィロ
좌로 우로 또 앞뒤로
左へ右へまた前後に

7 タウムン 9
7 다음은 9
7 次は 9

パル ッカジゲ フンドゥロ
팔 빠지게 흔들어
腕早く揺さぶって

Fair play rule

チグムン カッタ ボリョ
지금은 갖다 버려
今は持って捨てて

パルチケド トェ
발칙해도 돼
不作法でもいい

ト パンチケ ノ
더 반칙해 너
もっと反則して 君

アン チャケド トェ
안 착해도 돼
優しくなくてもいい

ネゲ プト
내게 붙어
僕にくっついて

ナン イルムブト ピポム
난 이름부터 비범
僕は名前から平凡

That's wassup

ヨギ ヨギ プト
여기 여기 붙어
ここにくっついて

ウェロウン サラム モドゥ タ
외로운 사람 모두 다
孤独な人みんな

イジェ ヨギ プト
이제 여기 붙어
もうここにくっついて

Ha, yeah, everybody get rowdy

イルタン ヨギ プト
일단 여기 붙어
とりあえずここにくっついて

ックンネジュルケ
끝내줄게
終わらせてあげるよ

オヌル パム
오늘 밤 Yeah oh
今夜

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ナ・・
나 나나나 나나나

Giddy giddy up giddy giddy up hey

ナ・・
나 나나나 나나나

Giddy giddy up giddy giddy up hey

ピョリ パンッチャギヌン パム
별이 반짝이는 밤
星が輝く夜

クデワ ネガ
그대와 내가 All night
君と僕が

クルム ウィルル コロヨ ハムッケ
구름 위를 걸어요 함께
雲の上を歩こう 一緒に

I don't care who sees
paparazzi or police
Cuz tonight we're all
gonna be wild and free
And everybody knows
the saying that you
only live once YOLO
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Uh so call your friends
and call your family
acquaintances
Too call everybody
call everyone you know
cuz it's time to party
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オギヨチャティヨチャ
어기여차 디여차 - BTOB
オギヨチャティヨチャ


ナ・・
나나나나 나나나
나나나나 나나
나나나나 나나나

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ナ・・
나나나나 나나나
나나나나 나나
나나나나 나나나

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ナン ヘチョクワンイ トェル
난 해적왕이 될
僕は海賊王になる

サナイダマン
사나이다만
男だけど

アジク ノラド トェル ナイダ
아직 놀아도 될 나이다
まだ遊んでもいい年だ

カチ ノルジャ ッパジヌン スンガン
같이 놀자 빠지는 순간
一緒に遊ぼう 嵌まる瞬間

ネ キムド ッパジョ
내 김도 빠져
僕の海苔も嵌まって

マッオムヌン カムパプ
맛없는 김밥
不味い海苔巻

ピッサン チョカジ マ
비싼 척하지 마
高いふりはしないで

クニャン イボ ッサン ティ
그냥 입어 싼 티
ただ着てる安いTシャツ

ックムッチカゲ ポヨジュルケ
끔찍하게 보여줄게
残酷に見せてあげるよ

ネ チャンギ
내 장기
僕の特技

パン ウィロ オルラガ
판 위로 올라가
版上に上がって

Get outta your mind

ヨクサガ ッスイヌン スンガン
역사가 쓰이는 순간
歴史が綴られる瞬間

Don't you worry

ネイル コクチョンウン
내일 걱정은
明日の心配は

ネイル ヘヨ
내일 해요 Baby
明日しよう

ッピッカッポンッチョカン オスル
삐까뻔쩍한 옷을
ぎらぎらした服を

イプコソ
입고서 Lady
着て

アチム ヘガ ットゥル ッテッカジ
아침 해가 뜰 때까지 Baby
朝日が昇るまで

You make me crazy

ヨギ ヨギ プト
여기 여기 붙어
ここにくっついて

ウェロウン サラム モドゥ タ
외로운 사람 모두 다
孤独な人みんな

イジェ ヨギ プト
이제 여기 붙어
もうここにくっついて

Ha, yeah, you're not on my level

イルタン ヨギ プト
일단 여기 붙어
とりあえずここにくっついて

ポヨジュルケ
보여줄게
見せてあげるよ

オヌル パム
오늘 밤 Yeah oh
今夜

ウマギ フルゴ
음악이 흐르고
音楽が流れて

スム マキヌン ホフプ
숨 막히는 호흡
息が詰まる呼吸

Don't need to say no more

イ パミ チナド
이 밤이 지나도
この夜が過ぎても

ノン ネゲ ワ
넌 내게 와
君は僕のところに来て

Woo baby baby

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ハナトゥル チャルドゥル トゥロ
하나둘 잘들 들어
一つ二つ みんなよく聞いて

ネガ シホハルケ ソンドゥル トゥロ
내가 신호할게 손들 들어
僕が合図するよ 手をあげて

チャロ ウロ ット アプトィロ
좌로 우로 또 앞뒤로
左へ右へまた前後に

7 タウムン 9
7 다음은 9
7 次は 9

パル ッカジゲ フンドゥロ
팔 빠지게 흔들어
腕早く揺さぶって

Fair play rule

チグムン カッタ ボリョ
지금은 갖다 버려
今は持って捨てて

パルチケド トェ
발칙해도 돼
不作法でもいい

ト パンチケ ノ
더 반칙해 너
もっと反則して 君

アン チャケド トェ
안 착해도 돼
優しくなくてもいい

ネゲ プト
내게 붙어
僕にくっついて

ナン イルムブト ピポム
난 이름부터 비범
僕は名前から平凡

That's wassup

ヨギ ヨギ プト
여기 여기 붙어
ここにくっついて

ウェロウン サラム モドゥ タ
외로운 사람 모두 다
孤独な人みんな

イジェ ヨギ プト
이제 여기 붙어
もうここにくっついて

Ha, yeah, everybody get rowdy

イルタン ヨギ プト
일단 여기 붙어
とりあえずここにくっついて

ックンネジュルケ
끝내줄게
終わらせてあげるよ

オヌル パム
오늘 밤 Yeah oh
今夜

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

ナ・・
나 나나나 나나나

Giddy giddy up giddy giddy up hey

ナ・・
나 나나나 나나나

Giddy giddy up giddy giddy up hey

ピョリ パンッチャギヌン パム
별이 반짝이는 밤
星が輝く夜

クデワ ネガ
그대와 내가 All night
君と僕が

クルム ウィルル コロヨ ハムッケ
구름 위를 걸어요 함께
雲の上を歩こう 一緒に

I don't care who sees
paparazzi or police
Cuz tonight we're all
gonna be wild and free
And everybody knows
the saying that you
only live once YOLO
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

Uh so call your friends
and call your family
acquaintances
Too call everybody
call everyone you know
cuz it's time to party
Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

オギヨチャ ティヨ
어기여차 디여

オギヨチャ ティヨチャ
어기여차 디여차

Giddy giddy up
giddy giddy up hey


B01072QMDY 1集 - Complete(韓国盤)
BTOB
Universal Music (South Korea) 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon