韓国ドラマ・映画別一覧 韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
【リクエストする】 【リクエスト状況確認】
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ＆OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!
| HOME |
愛することが出来るから - ボビー・キム 歌詞和訳 韓国ドラマ：リメンバー
［No.8458］ 2016/02/14 ボビー・キム(바비 킴)《♂》 プロフィール一覧
サランハンダハルスイッキエ ボビキム
사랑한다 할 수 있기에 - 바비 킴
愛することが出来るから
作詞作曲：홍진영
韓国ドラマ：リメンバー
出演：ユ・スンホ、 パク・ミニョン、 パク・ソンウン、ナム・グンミン、 チョン・ジュヨン、イ・ウォンジョン など
人一倍の記憶力をもった天才弁護士ソ・ジヌ(ユ・スンホ)が、父親の無罪を明かすために巨大な権力と立ち向かう姿を描いた法廷ヒューマンドラマ。♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランハンダハルスイッキエ ボビキム
사랑한다 할 수 있기에 - 바비 킴
愛することが出来るから
ッテロン ヌヌル ットゥヌン ゴシ
때론 눈을 뜨는 것이
時には目を開くことが
トゥリョウル ッテガ イッソ
두려울 때가 있어
怖い時がある
ッカマン オドゥメ
까만 어둠에
暗い闇に
ピチ ポイジ アナ
빛이 보이지 않아
光が見えない
イデロ タ モドゥン ゲ
이대로 다 모든 게
このまますべてが
ックチ ナギル パラミョ
끝이 나길 바라며
終わるよう願いながら
チチン モムル ット イルキョ
지친 몸을 또 일으켜
疲れた体をまた起こす
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
キダリムン ナエゲ
기다림은 나에게
待つことは僕にとって
ヌル ハンスミオッコ
늘 한숨이었고
いつもため息であったし
クリウムン ヌル
그리움은 늘
恋しさはいつも
ネ カスムル タゴ
내 가슴을 타고
僕の胸を燃やして
ハルルル ト サラド
하루를 더 살아도
一日をさらに生きても
ノワ ハムッケハギルル
너와 함께하기를
君と一緒にいれるよう
クロン キジョギ オギル ノレハンダ
그런 기적이 오길 노래한다
そんな奇跡が来るよう歌う
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
ネ ギョテ モムルロ ジョ
내 곁에 머물러 줘
僕の傍にいてよ
ナ ヌヌル カムヌン スンガンド
나 눈을 감는 순간도
僕は目を閉じる瞬間も
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。
사랑한다 할 수 있기에 - 바비 킴
愛することが出来るから
作詞作曲：홍진영
韓国ドラマ：リメンバー
出演：ユ・スンホ、 パク・ミニョン、 パク・ソンウン、ナム・グンミン、 チョン・ジュヨン、イ・ウォンジョン など
人一倍の記憶力をもった天才弁護士ソ・ジヌ(ユ・スンホ)が、父親の無罪を明かすために巨大な権力と立ち向かう姿を描いた法廷ヒューマンドラマ。♪
サランハンダハルスイッキエ ボビキム
사랑한다 할 수 있기에 - 바비 킴
愛することが出来るから
ッテロン ヌヌル ットゥヌン ゴシ
때론 눈을 뜨는 것이
時には目を開くことが
トゥリョウル ッテガ イッソ
두려울 때가 있어
怖い時がある
ッカマン オドゥメ
까만 어둠에
暗い闇に
ピチ ポイジ アナ
빛이 보이지 않아
光が見えない
イデロ タ モドゥン ゲ
이대로 다 모든 게
このまますべてが
ックチ ナギル パラミョ
끝이 나길 바라며
終わるよう願いながら
チチン モムル ット イルキョ
지친 몸을 또 일으켜
疲れた体をまた起こす
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
キダリムン ナエゲ
기다림은 나에게
待つことは僕にとって
ヌル ハンスミオッコ
늘 한숨이었고
いつもため息であったし
クリウムン ヌル
그리움은 늘
恋しさはいつも
ネ カスムル タゴ
내 가슴을 타고
僕の胸を燃やして
ハルルル ト サラド
하루를 더 살아도
一日をさらに生きても
ノワ ハムッケハギルル
너와 함께하기를
君と一緒にいれるよう
クロン キジョギ オギル ノレハンダ
그런 기적이 오길 노래한다
そんな奇跡が来るよう歌う
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
ネ ギョテ モムルロ ジョ
내 곁에 머물러 줘
僕の傍にいてよ
ナ ヌヌル カムヌン スンガンド
나 눈을 감는 순간도
僕は目を閉じる瞬間も
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
사랑한다 할 수 있기에 - 바비 킴
愛することが出来るから
ッテロン ヌヌル ットゥヌン ゴシ
때론 눈을 뜨는 것이
時には目を開くことが
トゥリョウル ッテガ イッソ
두려울 때가 있어
怖い時がある
ッカマン オドゥメ
까만 어둠에
暗い闇に
ピチ ポイジ アナ
빛이 보이지 않아
光が見えない
イデロ タ モドゥン ゲ
이대로 다 모든 게
このまますべてが
ックチ ナギル パラミョ
끝이 나길 바라며
終わるよう願いながら
チチン モムル ット イルキョ
지친 몸을 또 일으켜
疲れた体をまた起こす
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
キダリムン ナエゲ
기다림은 나에게
待つことは僕にとって
ヌル ハンスミオッコ
늘 한숨이었고
いつもため息であったし
クリウムン ヌル
그리움은 늘
恋しさはいつも
ネ カスムル タゴ
내 가슴을 타고
僕の胸を燃やして
ハルルル ト サラド
하루를 더 살아도
一日をさらに生きても
ノワ ハムッケハギルル
너와 함께하기를
君と一緒にいれるよう
クロン キジョギ オギル ノレハンダ
그런 기적이 오길 노래한다
そんな奇跡が来るよう歌う
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
ネ ギョテ モムルロ ジョ
내 곁에 머물러 줘
僕の傍にいてよ
ナ ヌヌル カムヌン スンガンド
나 눈을 감는 순간도
僕は目を閉じる瞬間も
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
サランハンダハルスイッキエ ボビキム
사랑한다 할 수 있기에 - 바비 킴
愛することが出来るから
ッテロン ヌヌル ットゥヌン ゴシ
때론 눈을 뜨는 것이
時には目を開くことが
トゥリョウル ッテガ イッソ
두려울 때가 있어
怖い時がある
ッカマン オドゥメ
까만 어둠에
暗い闇に
ピチ ポイジ アナ
빛이 보이지 않아
光が見えない
イデロ タ モドゥン ゲ
이대로 다 모든 게
このまますべてが
ックチ ナギル パラミョ
끝이 나길 바라며
終わるよう願いながら
チチン モムル ット イルキョ
지친 몸을 또 일으켜
疲れた体をまた起こす
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
キダリムン ナエゲ
기다림은 나에게
待つことは僕にとって
ヌル ハンスミオッコ
늘 한숨이었고
いつもため息であったし
クリウムン ヌル
그리움은 늘
恋しさはいつも
ネ カスムル タゴ
내 가슴을 타고
僕の胸を燃やして
ハルルル ト サラド
하루를 더 살아도
一日をさらに生きても
ノワ ハムッケハギルル
너와 함께하기를
君と一緒にいれるよう
クロン キジョギ オギル ノレハンダ
그런 기적이 오길 노래한다
そんな奇跡が来るよう歌う
トェヌン テロ サラオン
되는 대로 살아온
いきあたりばったりに生きてきた
ネ クキョジン サルムル
내 구겨진 삶을
僕の台無しになった人生を
ウォンマンハゴ ミウォハミョンソ
원망하고 미워하면서
恨んで憎みながら
ヌジュン フフェド ハゴ
늦은 후회도 하고
遅い後悔をしても
ックミラン ゴル ックミョンソ
꿈이란 걸 꾸면서
夢だってことを見ながら
ヒムドゥン ハルルル ット ポティンダ
힘든 하루를 또 버틴다
辛い一日をまた耐える
パラム チャルナル オムヌン サルミ
바람 잘날 없는 삶이
大したことない人生が
モドゥン ゲ タ ミウォッタ
모든 게 다 미웠다
すべてが憎かった
ネガ ハル ス インヌン ゲ
내가 할 수 있는 게
僕が出来ることが
アムゴット オプソソ
아무것도 없어서
何もなくて
イデロ モン フンナレ
이대로 먼 훗날에
このまま遠い将来
ナ ッスロジヌン ナルッカジ
나 쓰러지는 날까지
僕が倒れる日まで
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
ネ ギョテ モムルロ ジョ
내 곁에 머물러 줘
僕の傍にいてよ
ナ ヌヌル カムヌン スンガンド
나 눈을 감는 순간도
僕は目を閉じる瞬間も
サランハンダ ハル ス イッソソ
사랑한다 할 수 있어서
愛することが出来て
コマプタ
고맙다
ありがとう
- 関連記事
-
- 愛することが出来るから - ボビー・キム 歌詞和訳 韓国ドラマ：リメンバー
- 後ずさり (Main Theme) - ボビー・キム&ブガ・キンズ 歌詞和訳
- 異邦人 - ボビー・キム 歌詞和訳 韓国ドラマ：ドクター異邦人
- Thank you! - ボビー・キム 歌詞和訳 韓国ドラマ：金よ出てこい☆コンコン
※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。
▲ページTOPへ
