Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » WINNER(위너)《♂》 » TITLE … 好きなんだ(テヒョン SOLO) - WINNER 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

好きなんだ(テヒョン SOLO) - WINNER 歌詞和訳

チョットラ
좋더라 (태현 SOLO) - WINNER
好きなんだ
作詞:남태현 作曲:남태현, 로빈
韓国のボーイズグループWinner(ウィナー)が1年半の空白を経てついに再始動!
Exit : E (ランダムバージョン)
            (韓国盤) Exit : E (ランダムバ ージョン) (韓国盤)
Winner
2016.2.11
チョットラ
좋더라 (태현 SOLO) - WINNER
好きなんだ


ノエ ヒョンシレヌン
너의 현실에는
君の現実には

ネ チャリガ オプソッソ
내 자리가 없었어
僕の場所がなかった

ムンドゥク プロオン ソルレム ッテムネ
문득 불어온 설렘 때문에
ふと吹いて来たときめきのおかげで

チャリ チャバッソ
자리 잡았어
席を占めた

シガニ チナルスロク
시간이 지날수록
時間が経つほど

チョヨオヌン セサンイ ムソプチマン
죄여오는 세상이 무섭지만
締め付けられる世界が怖いけど

ナン ニガ チョットラ
난 네가 좋더라
僕は君が好きなんだ

クエゲン ネガ チミヤ
그에겐 내가 짐이야
彼女には僕が荷物だよ

クエゲン アジク ックミ イッソ
그에겐 아직 꿈이 있어
彼女にはまだ夢がある

ハジマン ウリ サランハン
하지만 우리 사랑한
だけど僕たち愛し合った

ヌンブシン チュオギ ナル イギドラ
눈부신 추억이 날 이기더라
眩しい思い出が僕に打ち勝つんだ

トムピゴ ット トムピョブヮド
덤비고 또 덤벼봐도
飛びかかってまた飛びかかってみても

キョンゴハン サラギラン ピョギ
견고한 사랑이란 벽이
固い愛という壁が

ナルル ムノジゲ ヘ
나를 무너지게 해
僕を崩れさせる

モリロヌン アルゲンヌンデ
머리로는 알겠는데
頭では分かってるのに

ネ カスミ ノル ノッチ モテ
내 가슴이 널 놓지 못해
僕の胸が君を離さない

ネ モドゥン ゲ ムノジョド
내 모든 게 무너져도
僕のすべてが崩れても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕が君いい

ポリリョ ヘブヮド
버리려 해봐도
捨てようとしてみても

イジュリョ ヘブヮド
잊으려 해봐도
忘れようとしてみても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕は君が好き

ニガ チョットラ
네가 좋더라
君が好きなんだ

オジク サラギラン
오직 사랑이란
ただ愛という

イユ ハナマヌロ
이유 하나만으로
理由一つだけで

ウリル チキゲッタ
우릴 지키겠다
僕たちを守ると

トェヌェオポゴ タジムハジマン
되뇌어보고 다짐하지만
繰り返し誓っても

キガ ト チャラルスロク
키가 더 자랄수록
背が高くなるほど

チョェヨオヌン ヒョンシレ
죄여오는 현실의
締め付ける現実の

ノプン ピョク アペ
높은 벽 앞에
高い壁の前に

ムノジンダ
무너진다
崩れる

モリロヌン アルゲンヌンデ
머리로는 알겠는데
頭では分かるんだけど

ネ カスミ ノル ノッチ モテ
내 가슴이 널 놓지 못해
僕の胸が君を離せない

ネ モドゥン ゲ ムノジョド
내 모든 게 무너져도
僕のすべてが崩れても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕が君が好き

ポリリョ ヘブヮド
버리려 해봐도
捨てようとしてみても

イジュリョ ヘブヮド
잊으려 해봐도
忘れようとしてみても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕は君が好き

ニガ チョットラ
네가 좋더라
君が好きなんだ

クェンチャヌル コヤ
괜찮을 거야
大丈夫だよ

ノルル タルレゴ タルレポジマン
너를 달래고 달래보지만
君をな慰めてみるけど

ックチ ポインダヌン
끝이 보인다는
終わりが見えると

ノエ ク ハンマディエ ナヌン
너의 그 한마디에 나는
君のその一言に僕は

トゥ ヌヌル チクシ カムコ
두 눈을 지그시 감고
目をそっと閉じて

フルヌン イ ヌンムレ
흐르는 이 눈물에
流れるこの涙に

ウリ チュオク
우리 추억
僕たちの想い出

モドゥ タマ ポネンダ
모두 담아 보낸다
すべて込めて送る

モリロヌン アルゲンヌンデ
머리로는 알겠는데
頭では分かるんだけど

ネ カスミ ノル ノッチ モテ
내 가슴이 널 놓지 못해
僕の胸が君を離せない

ネ モドゥン ゲ ムノジョド
내 모든 게 무너져도
僕のすべてが崩れても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕が君が好き

ポリリョ ヘブヮド
버리려 해봐도
捨てようとしてみても

イジュリョ ヘブヮド
잊으려 해봐도
忘れようとしてみても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕は君が好き

ニガ チョットラ
네가 좋더라
君が好きなんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョットラ
좋더라 (태현 SOLO) - WINNER
好きなんだ


ノエ ヒョンシレヌン
너의 현실에는
君の現実には

ネ チャリガ オプソッソ
내 자리가 없었어
僕の場所がなかった

ムンドゥク プロオン ソルレム ッテムネ
문득 불어온 설렘 때문에
ふと吹いて来たときめきのおかげで

チャリ チャバッソ
자리 잡았어
席を占めた

シガニ チナルスロク
시간이 지날수록
時間が経つほど

チョヨオヌン セサンイ ムソプチマン
죄여오는 세상이 무섭지만
締め付けられる世界が怖いけど

ナン ニガ チョットラ
난 네가 좋더라
僕は君が好きなんだ

クエゲン ネガ チミヤ
그에겐 내가 짐이야
彼女には僕が荷物だよ

クエゲン アジク ックミ イッソ
그에겐 아직 꿈이 있어
彼女にはまだ夢がある

ハジマン ウリ サランハン
하지만 우리 사랑한
だけど僕たち愛し合った

ヌンブシン チュオギ ナル イギドラ
눈부신 추억이 날 이기더라
眩しい思い出が僕に打ち勝つんだ

トムピゴ ット トムピョブヮド
덤비고 또 덤벼봐도
飛びかかってまた飛びかかってみても

キョンゴハン サラギラン ピョギ
견고한 사랑이란 벽이
固い愛という壁が

ナルル ムノジゲ ヘ
나를 무너지게 해
僕を崩れさせる

モリロヌン アルゲンヌンデ
머리로는 알겠는데
頭では分かってるのに

ネ カスミ ノル ノッチ モテ
내 가슴이 널 놓지 못해
僕の胸が君を離さない

ネ モドゥン ゲ ムノジョド
내 모든 게 무너져도
僕のすべてが崩れても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕が君いい

ポリリョ ヘブヮド
버리려 해봐도
捨てようとしてみても

イジュリョ ヘブヮド
잊으려 해봐도
忘れようとしてみても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕は君が好き

ニガ チョットラ
네가 좋더라
君が好きなんだ

オジク サラギラン
오직 사랑이란
ただ愛という

イユ ハナマヌロ
이유 하나만으로
理由一つだけで

ウリル チキゲッタ
우릴 지키겠다
僕たちを守ると

トェヌェオポゴ タジムハジマン
되뇌어보고 다짐하지만
繰り返し誓っても

キガ ト チャラルスロク
키가 더 자랄수록
背が高くなるほど

チョェヨオヌン ヒョンシレ
죄여오는 현실의
締め付ける現実の

ノプン ピョク アペ
높은 벽 앞에
高い壁の前に

ムノジンダ
무너진다
崩れる

モリロヌン アルゲンヌンデ
머리로는 알겠는데
頭では分かるんだけど

ネ カスミ ノル ノッチ モテ
내 가슴이 널 놓지 못해
僕の胸が君を離せない

ネ モドゥン ゲ ムノジョド
내 모든 게 무너져도
僕のすべてが崩れても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕が君が好き

ポリリョ ヘブヮド
버리려 해봐도
捨てようとしてみても

イジュリョ ヘブヮド
잊으려 해봐도
忘れようとしてみても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕は君が好き

ニガ チョットラ
네가 좋더라
君が好きなんだ

クェンチャヌル コヤ
괜찮을 거야
大丈夫だよ

ノルル タルレゴ タルレポジマン
너를 달래고 달래보지만
君をな慰めてみるけど

ックチ ポインダヌン
끝이 보인다는
終わりが見えると

ノエ ク ハンマディエ ナヌン
너의 그 한마디에 나는
君のその一言に僕は

トゥ ヌヌル チクシ カムコ
두 눈을 지그시 감고
目をそっと閉じて

フルヌン イ ヌンムレ
흐르는 이 눈물에
流れるこの涙に

ウリ チュオク
우리 추억
僕たちの想い出

モドゥ タマ ポネンダ
모두 담아 보낸다
すべて込めて送る

モリロヌン アルゲンヌンデ
머리로는 알겠는데
頭では分かるんだけど

ネ カスミ ノル ノッチ モテ
내 가슴이 널 놓지 못해
僕の胸が君を離せない

ネ モドゥン ゲ ムノジョド
내 모든 게 무너져도
僕のすべてが崩れても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕が君が好き

ポリリョ ヘブヮド
버리려 해봐도
捨てようとしてみても

イジュリョ ヘブヮド
잊으려 해봐도
忘れようとしてみても

ナン ニガ チョア
난 네가 좋아
僕は君が好き

ニガ チョットラ
네가 좋더라
君が好きなんだ


B01AT2R8KI Exit : E (ランダムバージョン) (韓国盤)
Winner
YG Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon