Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » fx(에프엑스)《♀》 » TITLE … Papi - f(x) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 クリミナル マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳 アンダンテ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Papi - f(x) 歌詞和訳

Papi - f (x)
作詞:Kenzie 作曲:Kenzie, LDN Noise, SHAUN, Ylva Dimberg
リクエスト頂いた曲です♪
4 Walls (韓国盤) 4 Walls (韓 国盤)
f(x)
2015.11.6
Papi - f(x)

B O S S C E O Hey

ナン チョンダブル アルジョ
난 정답을 알죠
私は正解を知ってるわ

La la la la- I’mma show you how

セサンウン ネ コッ
세상은 내 것
世界は私のもの

Pick and choose

チャ オッチョルッカ
자 어쩔까
さあ どうしようか

サンチャヌン ヨルリョッコ
상자는 열렸고
箱は開かれて

Yeah I’m feeling so fly

ニガ テカン ケンディエ
네가 택한 캔디의
あなたが選んだキャンディーの

マスン タルジマヌン アナ
맛은 달지만은 않아
味は甘いだけじゃない

チョム セクタルラ
좀 색달라
ちょっと風変わり

La la la la- I’mma show you how

ク シガニヤ
그 시간이야
その時間よ

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

メイル トゥクピョラン ナルル
매일 특별한 날을
毎日特別な日を

サルジャ ノ ナ
살자 너, 나
生きよう あなた 私

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it

インセンイラン ゴル
인생이란 걸
人生というのものを

マルハギン オリョ
말하긴 어려
語るのは若い

タマン チュイヌン パロ ナラン ゴル
다만 주인은 바로 나란 걸
ただ主人はまさに私なの

Surreal surreal?

ックミ アニャ
꿈이 아냐
夢じゃない

モドゥ ヒョンシリヤ
모두 현실이야
すべて現実よ

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

メイル トゥクピョラン ナルル
매일 특별한 날을
毎日特別な日を

サルジャ ノ ナ
살자 너, 나
生きよう あなた 私

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it

B O S S C E O Hey

ナン チョンダブル アルジョ
난 정답을 알죠
私は正解を知ってるわ

ネ ソンテゲ トゥィッマッド
내 선택의 뒷맛도
自分の選択の後味も

オリョド チェギムジジョ
어려도 책임지죠
幼くても責任取るわ

オリョウル コッ チョニョ オプソ
어려울 것 전혀 없어
難しいことは全くないわ

オセカムド ヨギン オプソ
어색함도 여긴 없어
ぎこちないこともここにはない

ムォル チャンニ
뭘 찾니?
何を探してるの?

ニガ ウォネワットン ックムドゥリ
네가 원해왔던 꿈들이
あなたが望んできた夢が

ヨギ ノル キダリョ
여기 널 기다려
ここであなたを待ってるわ

カムダンハル ス インニ
감당할 수 있니 Honey
耐えられるの?

ヘヌン ットオルゴ イッチ
해는 떠오르고 있지
日は昇っているわ

イジェ ットゥィオナガル シガン
이제 뛰어나갈 시간
もう飛び出す時間

Ain’t none hotter than us now

タンタンハン ノヌン モッチジ
당당한 너는 멋지지
堂々としたあなたは素敵だわ

ヌガ ノル マグル ス インニ
누가 널 막을 수 있니
誰があなたを止められるの?

タジル ドゥッ カンジャンハン セゲ
터질 듯 긴장한 세계
張り裂けそうに緊張した世界

ウィホマン マッ ネガ コルラッチ
위험한 맛 내가 골랐지
危険な味 私が選んだの

タドゥル マルリョ ノルラ ノモガッチ
다들 말려 놀라 넘어갔지
みんなが止めて驚いて倒れたわ

I was low key, that’s the old me
Now there’s top ten honeys tryn’a phone me

クゲ ヌン ット スム スュィオ
크게 눈 떠 숨 쉬어
大きく目を開けて息をして

チュモク チュィゴ ソイッソ タンタンヒ
주먹 쥐고 서있어 단단히
拳を握って立っている しっかりと

イロナ
일어나 Papi Papi
立ち上がって

Baby you better come, get me get me!
That’s how we roll

Papi, let’s go! Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

メイル トゥクピョラン ナルル
매일 특별한 날을
毎日特別な日を

サルジャ ノ ナ
살자 너, 나
生きよう あなた 私

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it

B O S S C E O Hey

ナン チョンダブル アルジョ
난 정답을 알죠
私は正解を知ってるわ

ネ ソンテゲ トゥィッマッド
내 선택의 뒷맛도
自分の選択の後味も

オリョド チェギムジジョ
어려도 책임지죠
幼くても責任取るわ

Papi,let’s go!
Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Papi - f(x)

B O S S C E O Hey

ナン チョンダブル アルジョ
난 정답을 알죠
私は正解を知ってるわ

La la la la- I’mma show you how

セサンウン ネ コッ
세상은 내 것
世界は私のもの

Pick and choose

チャ オッチョルッカ
자 어쩔까
さあ どうしようか

サンチャヌン ヨルリョッコ
상자는 열렸고
箱は開かれて

Yeah I’m feeling so fly

ニガ テカン ケンディエ
네가 택한 캔디의
あなたが選んだキャンディーの

マスン タルジマヌン アナ
맛은 달지만은 않아
味は甘いだけじゃない

チョム セクタルラ
좀 색달라
ちょっと風変わり

La la la la- I’mma show you how

ク シガニヤ
그 시간이야
その時間よ

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

メイル トゥクピョラン ナルル
매일 특별한 날을
毎日特別な日を

サルジャ ノ ナ
살자 너, 나
生きよう あなた 私

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it

インセンイラン ゴル
인생이란 걸
人生というのものを

マルハギン オリョ
말하긴 어려
語るのは若い

タマン チュイヌン パロ ナラン ゴル
다만 주인은 바로 나란 걸
ただ主人はまさに私なの

Surreal surreal?

ックミ アニャ
꿈이 아냐
夢じゃない

モドゥ ヒョンシリヤ
모두 현실이야
すべて現実よ

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

メイル トゥクピョラン ナルル
매일 특별한 날을
毎日特別な日を

サルジャ ノ ナ
살자 너, 나
生きよう あなた 私

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it

B O S S C E O Hey

ナン チョンダブル アルジョ
난 정답을 알죠
私は正解を知ってるわ

ネ ソンテゲ トゥィッマッド
내 선택의 뒷맛도
自分の選択の後味も

オリョド チェギムジジョ
어려도 책임지죠
幼くても責任取るわ

オリョウル コッ チョニョ オプソ
어려울 것 전혀 없어
難しいことは全くないわ

オセカムド ヨギン オプソ
어색함도 여긴 없어
ぎこちないこともここにはない

ムォル チャンニ
뭘 찾니?
何を探してるの?

ニガ ウォネワットン ックムドゥリ
네가 원해왔던 꿈들이
あなたが望んできた夢が

ヨギ ノル キダリョ
여기 널 기다려
ここであなたを待ってるわ

カムダンハル ス インニ
감당할 수 있니 Honey
耐えられるの?

ヘヌン ットオルゴ イッチ
해는 떠오르고 있지
日は昇っているわ

イジェ ットゥィオナガル シガン
이제 뛰어나갈 시간
もう飛び出す時間

Ain’t none hotter than us now

タンタンハン ノヌン モッチジ
당당한 너는 멋지지
堂々としたあなたは素敵だわ

ヌガ ノル マグル ス インニ
누가 널 막을 수 있니
誰があなたを止められるの?

タジル ドゥッ カンジャンハン セゲ
터질 듯 긴장한 세계
張り裂けそうに緊張した世界

ウィホマン マッ ネガ コルラッチ
위험한 맛 내가 골랐지
危険な味 私が選んだの

タドゥル マルリョ ノルラ ノモガッチ
다들 말려 놀라 넘어갔지
みんなが止めて驚いて倒れたわ

I was low key, that’s the old me
Now there’s top ten honeys tryn’a phone me

クゲ ヌン ット スム スュィオ
크게 눈 떠 숨 쉬어
大きく目を開けて息をして

チュモク チュィゴ ソイッソ タンタンヒ
주먹 쥐고 서있어 단단히
拳を握って立っている しっかりと

イロナ
일어나 Papi Papi
立ち上がって

Baby you better come, get me get me!
That’s how we roll

Papi, let’s go! Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

メイル トゥクピョラン ナルル
매일 특별한 날을
毎日特別な日を

サルジャ ノ ナ
살자 너, 나
生きよう あなた 私

Papi, let’s go!
Cause I kinda like it

B O S S C E O Hey

ナン チョンダブル アルジョ
난 정답을 알죠
私は正解を知ってるわ

ネ ソンテゲ トゥィッマッド
내 선택의 뒷맛도
自分の選択の後味も

オリョド チェギムジジョ
어려도 책임지죠
幼くても責任取るわ

Papi,let’s go!
Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it


B01712148Q 4 Walls (韓 国盤)
f(x)
SM Entertainment 2015

by G- Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon