Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・ユチョン(박유천)《♂》 » TITLE … あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 - パク・ユチョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 - パク・ユチョン 歌詞和訳

タンシネチガペヌンオルマエサラギインナヨ パク・ユチョン
당신의 지갑에는 얼마의 사랑이 있나요. - 박유천
あなたの財布にはいくらの愛がありますか。
作詞:회장님 作曲:회장님, 미스김
JYJ(ジェイワイジェイ)のユチョンが、デビュー以来初となるソロアルバムをリリース!
パク・ユチョンJYJ - あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 (1st Mini Album)[初回限定盤]おまけ:初回限定ポスター、パク・ユチョンはがき2枚 パク・ユチョンJYJ - あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 (1st Mini Album)[初回限定盤]おまけ:初回限定ポスター、パク・ユチョンはがき2枚
パク・ユチョンJYJ
2016.1.27
タンシネチガペヌンオルマエサラギインナヨ パク・ユチョン
당신의 지갑에는 얼마의 사랑이 있나요. - 박유천
あなたの財布にはいくらの愛がありますか。


ヌグンガ サランエ ッパジミョン
누군가 사랑에 빠지면
誰かが恋に落ちたら

タルン ヌグン ガン
다른 누군 간
他の誰かは

イビョルル ハゲッチョ
이별을 하겠죠
別れるだろう

ハン ッピョム トゥ ッピョム
한 뼘 두 뼘
一指尺二指尺

ネ キガ チャラミョン
내 키가 자라면
僕の背が伸びれば

ウリ オムマ アッパン
우리 엄마 아빤
僕の母さん、父さんは

ト チャガジル テンデ
더 작아질 텐데
さらに小さくなるのに

ットゥポクットゥポク ハン ゴルム
뚜벅뚜벅 한 걸음
こつこつ一歩

トゥ コルム コッタ ボミョン
두 걸음 걷다 보면
二歩と歩いてみたら

ウリン ソロ タルムン ドゥッ
우린 서로 닮은 듯
僕たちはお互いに似ているようで

カトゥン ックムル ックミョ サラヨ
같은 꿈을 꾸며 살아요
同じ夢を見て暮らすよ

モドゥン ゲ タ イロォジョッスミョン
모든 게 다 이뤄졌으면
すべてが叶ったら

オガヌン サラムドゥル
오가는 사람들
行き通う人々

チョマダ ファナゲ ウンヌン オルグル
저마다 환하게 웃는 얼굴
それぞれ明るく笑う顔

コダナン サルメド クジョ ウンネヨ
고단한 삶에도 그저 웃네요
疲れた暮らしにもただ笑うね

クロケ タ サヌン ゴル ウ ウォ
그렇게 다 사는 걸 우 워
そうやってみんな生きてるんだ

プディ オン セサンイ
부디 온 세상이
どうか世の中が

タ ヘンボケッスミョン
다 행복했으면
みんな幸せだったら

ットゥポクットゥポ サラムドゥル
뚜벅뚜벅 사람들
こつこつと人々の

ソクサギミ チャム チョッタ
속삭임이 참 좋다
ささやきがホントにいい

コリエ ヒャンギド
거리의 향기도
街の香りも

ネ ゴシラドソ チャム チョッタ
내 것이라서 참 좋다
僕のものだからホントにいい

メイリ タ ットクカタッスミョン ウム
매일이 다 똑같았으면 음
毎日がみんな同じだったら

オガヌン サラムドゥル
오가는 사람들
行き通う人々

チョマダ ファナゲ ウンヌン オルグル
저마다 환하게 웃는 얼굴
それぞれ明るく笑う顔

コダナン サルメド クジョ ウンネヨ
고단한 삶에도 그저 웃네요
疲れた暮らしにもただ笑うね

クロケ タ サヌン ゴル ウ ウォ
그렇게 다 사는 걸 우 워
そうやってみんな生きてるんだ

オチャピ セサンウン ウォナヌン デロ
어차피 세상은 원하는 대로
どうせこの世は願うままに

サル ス オムヌン ゴル
살 수 없는 걸
生きられないんだ

プジョカドラド クェンチャナヨ
부족하더라도 괜찮아요
足りなくても大丈夫

クロケ タ サヌン ゴル
그렇게 다 사는 걸
そうやってみんな生きるんだ

オガヌン サラムドゥル
오가는 사람들
行き通う人々

モドゥガ ヘマルケ ウンヌン ピョジョン
모두가 해맑게 웃는 표정
みんなが明るく笑う表情

コダナン サルメド
고단한 삶에도
疲れた暮らしにも

ウリ ハムッケ ハヌン
우리 함께 하는
僕たち共にする

ゴンマヌロド ヘンボケ
것만으로도 행복해
だけでも幸せで

プディ オン セサンイ
부디 온 세상이
どうか世の中が

タ ヘンボケッスミョン
다 행복했으면
みんな幸せだったら

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



タンシネチガペヌンオルマエサラギインナヨ パク・ユチョン
당신의 지갑에는 얼마의 사랑이 있나요. - 박유천
あなたの財布にはいくらの愛がありますか。

ヌグンガ サランエ ッパジミョン
누군가 사랑에 빠지면
誰かが恋に落ちたら

タルン ヌグン ガン
다른 누군 간
他の誰かは

イビョルル ハゲッチョ
이별을 하겠죠
別れるだろう

ハン ッピョム トゥ ッピョム
한 뼘 두 뼘
一指尺二指尺

ネ キガ チャラミョン
내 키가 자라면
僕の背が伸びれば

ウリ オムマ アッパン
우리 엄마 아빤
僕の母さん、父さんは

ト チャガジル テンデ
더 작아질 텐데
さらに小さくなるのに

ットゥポクットゥポク ハン ゴルム
뚜벅뚜벅 한 걸음
こつこつ一歩

トゥ コルム コッタ ボミョン
두 걸음 걷다 보면
二歩と歩いてみたら

ウリン ソロ タルムン ドゥッ
우린 서로 닮은 듯
僕たちはお互いに似ているようで

カトゥン ックムル ックミョ サラヨ
같은 꿈을 꾸며 살아요
同じ夢を見て暮らすよ

モドゥン ゲ タ イロォジョッスミョン
모든 게 다 이뤄졌으면
すべてが叶ったら

オガヌン サラムドゥル
오가는 사람들
行き通う人々

チョマダ ファナゲ ウンヌン オルグル
저마다 환하게 웃는 얼굴
それぞれ明るく笑う顔

コダナン サルメド クジョ ウンネヨ
고단한 삶에도 그저 웃네요
疲れた暮らしにもただ笑うね

クロケ タ サヌン ゴル ウ ウォ
그렇게 다 사는 걸 우 워
そうやってみんな生きてるんだ

プディ オン セサンイ
부디 온 세상이
どうか世の中が

タ ヘンボケッスミョン
다 행복했으면
みんな幸せだったら

ットゥポクットゥポ サラムドゥル
뚜벅뚜벅 사람들
こつこつと人々の

ソクサギミ チャム チョッタ
속삭임이 참 좋다
ささやきがホントにいい

コリエ ヒャンギド
거리의 향기도
街の香りも

ネ ゴシラドソ チャム チョッタ
내 것이라서 참 좋다
僕のものだからホントにいい

メイリ タ ットクカタッスミョン ウム
매일이 다 똑같았으면 음
毎日がみんな同じだったら

オガヌン サラムドゥル
오가는 사람들
行き通う人々

チョマダ ファナゲ ウンヌン オルグル
저마다 환하게 웃는 얼굴
それぞれ明るく笑う顔

コダナン サルメド クジョ ウンネヨ
고단한 삶에도 그저 웃네요
疲れた暮らしにもただ笑うね

クロケ タ サヌン ゴル ウ ウォ
그렇게 다 사는 걸 우 워
そうやってみんな生きてるんだ

オチャピ セサンウン ウォナヌン デロ
어차피 세상은 원하는 대로
どうせこの世は願うままに

サル ス オムヌン ゴル
살 수 없는 걸
生きられないんだ

プジョカドラド クェンチャナヨ
부족하더라도 괜찮아요
足りなくても大丈夫

クロケ タ サヌン ゴル
그렇게 다 사는 걸
そうやってみんな生きるんだ

オガヌン サラムドゥル
오가는 사람들
行き通う人々

モドゥガ ヘマルケ ウンヌン ピョジョン
모두가 해맑게 웃는 표정
みんなが明るく笑う表情

コダナン サルメド
고단한 삶에도
疲れた暮らしにも

ウリ ハムッケ ハヌン
우리 함께 하는
僕たち共にする

ゴンマヌロド ヘンボケ
것만으로도 행복해
だけでも幸せで

プディ オン セサンイ
부디 온 세상이
どうか世の中が

タ ヘンボケッスミョン
다 행복했으면
みんな幸せだったら


パク・ユチョンJYJ - あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 (1st Mini Album)[初回限定盤]おまけ:初回限定ポスター、パク・ユチョンはがき2枚
パク・ユチョンJYJ - あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 (1st Mini Album)[初回限定盤]おまけ:初回限定ポスター、パク・ユチョンはがき2枚パク・ユチョンJYJ

あなたの財布にはいくらの愛がありますか。 2016
売り上げランキング : 8271


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon