Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 盲目の愛 - Zeenan 歌詞和訳 韓国ドラマ:大切に育てた娘ハナ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち  明日も リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

盲目の愛 - Zeenan 歌詞和訳 韓国ドラマ:大切に育てた娘ハナ

ヌンモンサラン
눈먼 사랑 - 정진환(Zeenan)
盲目の愛
作詞:기세인, 정진환 作曲:박세준, 기세인
韓国ドラマ:大切に育てた娘ハナ
出演:パク・ハンビョル, イ・テゴン, チョン・ウヌなど
リクエスト頂いた曲です♪
大切に育てた娘ハナ スペシャルプライス コンパクトDVD-BOX1(20枚組) 大切に育てた娘ハナ スペシャルプライス コンパクトDVD-BOX1(20枚組)

by G-Tools
ヌンモンサラン
눈먼 사랑 - 정진환(Zeenan)
盲目の愛

ヌル クレンナブヮ
늘 그랬나봐
いつもそうだったみたい

ト クリムナブヮ
더 그립나봐
もっと恋しいみたい

オレン シガニ マガソド
오랜 시간이 막아서도
長い時間が塞いで立っても

キポジヌン スルプム
깊어지는 슬픔
深まる悲しみ

ヌル コギッタゴ
늘 거깄다고
いつも増えると

クデ サヌン ゴッ
그대 사는 곳
君が生きる場所

タ アル ス オプタゴ
다 알 수 있다고
みんな知れると

ハンゴルメ チャジャガル ス オプタゴ
한걸음에 찾아갈 수 있다고
一歩で訪ねていけると

クデ テスロプチ アンケ
그대 대수롭지 않게
君はたいしたことないように

ネゲ ウソ ポイジマン
내게 웃어 보이지만
僕に笑って見せるけど

ウェ ナン アンドェナヨ
왜 난 안되나요
どうして僕はダメなの?

チョルテ アニンガヨ
절대 아닌가요
絶対違うの?

クデ ミソゲ ネ チョンブインデ
그대 미소가 내 전부인데
君の笑顔が僕のすべてなのに

ヨギル プヮヨ ナエ サランア
여길 봐요 나의 사랑아
ここを見て 僕の愛よ

ヌン モン ナエ サランア
눈 먼 나의 사랑아
盲目の僕の愛よ

ウェチョ プルロド ナル
외쳐 불러도 날
叫んで呼んでも僕を

モッ トゥンヌン イロン パボヤ
못 듣는 이런 바보야
聞けないこんなバカだよ

パロ トィエ ネガ イッタゴ
바로 뒤에 내가 있다고
まさに後ろに僕がいると

ネ サランイラゴ
내 사랑이라고
僕の愛だと

プルロド テダプ オムヌン
불러도 대답 않는
呼んでも答えない

トン ピン メアリガトゥン ネ サランア
텅 빈 메아리같은 내 사랑아
空っぽのこだまのような僕の愛よ

ヌル ヨギッタゴ
늘 여깄다고
いつもここにいると

ネガ クデルル ヌル キダリンダゴ
내가 그대를 늘 기다린다고
僕が君をいつも待ってると

ハンゴルメ チャジャ オル ス イッタゴ
한걸음에 찾아 올 수 있다고
一歩で訪ねてこれると

ハン パム チュオゲ チャムキゴ
한 밤 추억에 잠기고
ある夜想い出に浸って

トゥ パム ヌンムルロ チセド
두 밤 눈물로 지새도
二晩涙で過 ごしても

ウェ ナン アンドェナヨ
왜 난 안되나요
どうして僕はダメなの?

チョルテ アニンガヨ
절대 아닌가요
絶対に違うのかな

クデ ミソガ ネ チョンブインデ
그대 미소가 내 전부인데
君の笑顔が僕のすべてなのに

ヌル ヨギッタゴ
늘 여깄다고
いつもここにいると

ネガ クデルル ヌル キダリンダゴ
내가 그대를 늘 기다린다고
僕が君をいつも待ってると

ハンゴルメ チャジャ オル ス イッタゴ
한걸음에 찾아 올 수 있다고
一歩で訪ねてこれると

ハン パム チュオゲ チャムキゴ
한 밤 추억에 잠기고
ある夜想い出に浸って

トゥ パム ヌンムルロ チセド
두 밤 눈물로 지새도
二晩涙で過 ごしても

ウェ ナン アンドェナヨ
왜 난 안되나요
どうして僕はダメなの?

チョルテ アニンガヨ
절대 아닌가요
絶対に違うのかな

クデ ミソガ ネ チョンブインデ
그대 미소가 내 전부인데
君の笑顔が僕のすべてなのに

オンジェンガン ックンナゲッチョ
언젠간 끝나겠죠
いつかは終わるだろう

ネ ミリョンスロン サランド
내 미련스런 사랑도
僕の未練な愛も

タン ハンマディミョン トェヌンデ
단 한마디면 되는데
ただ一言でいいのに

クデン ネ チョンブラゴ
그댄 내 전부라고
君は僕のすべてだと

ット タルン サラム ピリョオプタゴ
또 다른 사람 필요없다고
また他の人はいらないと


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヌンモンサラン
눈먼 사랑 - 정진환(Zeenan)
盲目の愛


ヌル クレンナブヮ
늘 그랬나봐
いつもそうだったみたい

ト クリムナブヮ
더 그립나봐
もっと恋しいみたい

オレン シガニ マガソド
오랜 시간이 막아서도
長い時間が塞いで立っても

キポジヌン スルプム
깊어지는 슬픔
深まる悲しみ

ヌル コギッタゴ
늘 거깄다고
いつも増えると

クデ サヌン ゴッ
그대 사는 곳
君が生きる場所

タ アル ス オプタゴ
다 알 수 있다고
みんな知れると

ハンゴルメ チャジャガル ス オプタゴ
한걸음에 찾아갈 수 있다고
一歩で訪ねていけると

クデ テスロプチ アンケ
그대 대수롭지 않게
君はたいしたことないように

ネゲ ウソ ポイジマン
내게 웃어 보이지만
僕に笑って見せるけど

ウェ ナン アンドェナヨ
왜 난 안되나요
どうして僕はダメなの?

チョルテ アニンガヨ
절대 아닌가요
絶対違うの?

クデ ミソゲ ネ チョンブインデ
그대 미소가 내 전부인데
君の笑顔が僕のすべてなのに

ヨギル プヮヨ ナエ サランア
여길 봐요 나의 사랑아
ここを見て 僕の愛よ

ヌン モン ナエ サランア
눈 먼 나의 사랑아
盲目の僕の愛よ

ウェチョ プルロド ナル
외쳐 불러도 날
叫んで呼んでも僕を

モッ トゥンヌン イロン パボヤ
못 듣는 이런 바보야
聞けないこんなバカだよ

パロ トィエ ネガ イッタゴ
바로 뒤에 내가 있다고
まさに後ろに僕がいると

ネ サランイラゴ
내 사랑이라고
僕の愛だと

プルロド テダプ オムヌン
불러도 대답 않는
呼んでも答えない

トン ピン メアリガトゥン ネ サランア
텅 빈 메아리같은 내 사랑아
空っぽのこだまのような僕の愛よ

ヌル ヨギッタゴ
늘 여깄다고
いつもここにいると

ネガ クデルル ヌル キダリンダゴ
내가 그대를 늘 기다린다고
僕が君をいつも待ってると

ハンゴルメ チャジャ オル ス イッタゴ
한걸음에 찾아 올 수 있다고
一歩で訪ねてこれると

ハン パム チュオゲ チャムキゴ
한 밤 추억에 잠기고
ある夜想い出に浸って

トゥ パム ヌンムルロ チセド
두 밤 눈물로 지새도
二晩涙で過 ごしても

ウェ ナン アンドェナヨ
왜 난 안되나요
どうして僕はダメなの?

チョルテ アニンガヨ
절대 아닌가요
絶対に違うのかな

クデ ミソガ ネ チョンブインデ
그대 미소가 내 전부인데
君の笑顔が僕のすべてなのに

ヌル ヨギッタゴ
늘 여깄다고
いつもここにいると

ネガ クデルル ヌル キダリンダゴ
내가 그대를 늘 기다린다고
僕が君をいつも待ってると

ハンゴルメ チャジャ オル ス イッタゴ
한걸음에 찾아 올 수 있다고
一歩で訪ねてこれると

ハン パム チュオゲ チャムキゴ
한 밤 추억에 잠기고
ある夜想い出に浸って

トゥ パム ヌンムルロ チセド
두 밤 눈물로 지새도
二晩涙で過 ごしても

ウェ ナン アンドェナヨ
왜 난 안되나요
どうして僕はダメなの?

チョルテ アニンガヨ
절대 아닌가요
絶対に違うのかな

クデ ミソガ ネ チョンブインデ
그대 미소가 내 전부인데
君の笑顔が僕のすべてなのに

オンジェンガン ックンナゲッチョ
언젠간 끝나겠죠
いつかは終わるだろう

ネ ミリョンスロン サランド
내 미련스런 사랑도
僕の未練な愛も

タン ハンマディミョン トェヌンデ
단 한마디면 되는데
ただ一言でいいのに

クデン ネ チョンブラゴ
그댄 내 전부라고
君は僕のすべてだと

ット タルン サラム ピリョオプタゴ
또 다른 사람 필요없다고
また他の人はいらないと


B00UFC2862 大切に育てた娘ハナ スペシャルプライス コンパクトDVD-BOX1(20枚組)
ビクターエンタテインメント 2015-05-27

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon