Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lovelyz(러블리즈)《♀》 » TITLE … あなたに - Lovelyz 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたに - Lovelyz 歌詞和訳

クデエゲ
그대에게 - Lovelyz
あなたに
作詞作曲:흑태
リクエスト頂いた曲です♪
1stシングル - LOVELINUS (韓国盤) 1stシングル - LOVELINUS (韓国盤)
LOVERYZ
2015-12-13
クデエゲ
그대에게 - Lovelyz
あなたに


クデ オヌル ハル ヒムドゥロンナヨ
그대 오늘 하루 힘들었나요
あなた今日一日辛かったの?

ネ ヌネ チャグン スルプム ポヨヨ
내 눈에 작은 슬픔 보여요
私の目に小さな悲しみが見える

ハル チナゴ ット ネイリ オミョン
하루 지나고 또 내일이 오면
一日が過ぎてまた明日が来たら

ヘンボカン ミソマン チュルケヨ
행복한 미소만 줄게요
幸せな笑みだけあげるわ

ヌンムリ ナル コッ カットン スンガネド
눈물이 날 것 같던 순간에도
涙が出そうだった瞬間にも

ナルル ッコク
나를 꼭
私をきっと

アナ チュル コラ ミットン ナ
안아 줄 거라 믿던 나
抱きしめてくれると信じてた私

イジェ ネガ
이제 내가
もう私が

クデ ソヌル チャバジュルケヨ
그대 손을 잡아줄게요
あなたの手を握ってあげるわ

ナル パラボミョ ウソブヮ
날 바라보며 웃어봐
私を見ながら笑ってみて

イロケ ヒムル ネヨ
이렇게 힘을 내요
こうして元気を出して

クデル チキョジュルケヨ
그댈 지켜줄게요
あなたを守ってあげるわ

ネゲ ソジュンハン クデエゲ
내게 소중한 그대에게
私にとって大切なあなたに

オンジェナ ヒムドゥル ッテミョン
언제나 힘들 때면
いつも辛いときは

クエ ネゲ キデ
그대 내게 기대
あなた 私に頼って

ウリ トゥルマネ ックムル ックォヨ
우리 둘만의 꿈을 꿔요
私たち二人だけの夢を見よう

ソジュンハン イ ネ マム モドゥ
소중한 이 내 맘 모두
大切なこの私の気持ち全部

ナ クデエゲ
나 그대에게
私はあなたに

クデ オヌル ハル チョンシン オムナヨ
그대 오늘 하루 정신 없나요
あなた今日一日元気じゃないの

クレド アチム ッコク チェンギョ モゴヨ
그래도 아침 꼭 챙겨 먹어요
それでも朝必ず準備して食べて

ハル チナゴ ット ネイリ オミョン
하루 지나고 또 내일이 오면
一日が過ぎてまた明日が来たら

ヘンボカン モスプマン クリョヨ
행복한 모습만 그려요
幸せな姿だけ描いて

スム カップゲ チナヌン シガン ソゲ
숨 가쁘게 지나는 시간 속에
忙しく過ぎる時間の中で

ウリン ソロ イロケ アスュィウン ゴル
우린 서로 이렇게 아쉬운 걸
私たちはお互いにこうして惜しいの

イジェ ネガ
이제 내가
もう私が

クデ ソヌル チャバジュルケヨ
그대 손을 잡아줄게요
あなたの手を握ってあげるわ

ナル パラボミョ ウソブヮ
날 바라보며 웃어봐
私を見つめて笑ってみて

イロケ ヒムル ネヨ
이렇게 힘을 내요
こうして元気を出して

クデル チキョジュルケヨ
그댈 지켜줄게요
あなたを守ってあげるわ

ネゲ ソジュンハン クデエゲ
내게 소중한 그대에게
私にとって大切なあなたに

オンジェナ ヒムドゥル ッテミョン
언제나 힘들 때면
いつも辛いときは

クエ ネゲ キデ
그대 내게 기대
あなた 私に頼って

ウリ トゥルマネ ックムル ックォヨ
우리 둘만의 꿈을 꿔요
私たち二人だけの夢を見よう

ソジュンハン イ ネ マム モドゥ
소중한 이 내 맘 모두
大切なこの私の気持ち全部

ナ クデエゲ
나 그대에게
私はあなたに

シガニ フルロ ウリガ
시간이 흘러 우리가
時間が流れて私たちが

ハムッケ イッチ モタンテド
함께 있지 못한대도
一緒にいられなくても

スルポハジヌン マラヨ
슬퍼하지는 말아요
悲しまないでね

ネゲン クデップニヤ
내겐 그대뿐이야
私には君だけだよ

クレヨ ヒムル ネヨ
그래요 힘을 내요
そうよ 元気を出して

クデン オジク ネゲ
그댄 오직 내게
あなたはただ私にとって

ハナップニン ソジュンハン サラム
하나뿐인 소중한 사람
かけがえのない人

オンジェナ ヒムドゥル ッテミョン
언제나 힘들 때면
いつも辛いときは

クデ ネゲ キデ
그대 내게 기대
あなた私に頼って

ウリ トゥルマネ ックムル ックォヨ
우리 둘만의 꿈을 꿔요
私たち二人だけの夢を見よう

ソジュンハン イ ネ マム モドゥ
소중한 이 내 맘 모두
大切なこの私の気持ち全部

ナ クデエゲ
나 그대에게
私はあなたに

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデエゲ
그대에게 - Lovelyz
あなたに


クデ オヌル ハル ヒムドゥロンナヨ
그대 오늘 하루 힘들었나요
あなた今日一日辛かったの?

ネ ヌネ チャグン スルプム ポヨヨ
내 눈에 작은 슬픔 보여요
私の目に小さな悲しみが見える

ハル チナゴ ット ネイリ オミョン
하루 지나고 또 내일이 오면
一日が過ぎてまた明日が来たら

ヘンボカン ミソマン チュルケヨ
행복한 미소만 줄게요
幸せな笑みだけあげるわ

ヌンムリ ナル コッ カットン スンガネド
눈물이 날 것 같던 순간에도
涙が出そうだった瞬間にも

ナルル ッコク
나를 꼭
私をきっと

アナ チュル コラ ミットン ナ
안아 줄 거라 믿던 나
抱きしめてくれると信じてた私

イジェ ネガ
이제 내가
もう私が

クデ ソヌル チャバジュルケヨ
그대 손을 잡아줄게요
あなたの手を握ってあげるわ

ナル パラボミョ ウソブヮ
날 바라보며 웃어봐
私を見ながら笑ってみて

イロケ ヒムル ネヨ
이렇게 힘을 내요
こうして元気を出して

クデル チキョジュルケヨ
그댈 지켜줄게요
あなたを守ってあげるわ

ネゲ ソジュンハン クデエゲ
내게 소중한 그대에게
私にとって大切なあなたに

オンジェナ ヒムドゥル ッテミョン
언제나 힘들 때면
いつも辛いときは

クエ ネゲ キデ
그대 내게 기대
あなた 私に頼って

ウリ トゥルマネ ックムル ックォヨ
우리 둘만의 꿈을 꿔요
私たち二人だけの夢を見よう

ソジュンハン イ ネ マム モドゥ
소중한 이 내 맘 모두
大切なこの私の気持ち全部

ナ クデエゲ
나 그대에게
私はあなたに

クデ オヌル ハル チョンシン オムナヨ
그대 오늘 하루 정신 없나요
あなた今日一日元気じゃないの

クレド アチム ッコク チェンギョ モゴヨ
그래도 아침 꼭 챙겨 먹어요
それでも朝必ず準備して食べて

ハル チナゴ ット ネイリ オミョン
하루 지나고 또 내일이 오면
一日が過ぎてまた明日が来たら

ヘンボカン モスプマン クリョヨ
행복한 모습만 그려요
幸せな姿だけ描いて

スム カップゲ チナヌン シガン ソゲ
숨 가쁘게 지나는 시간 속에
忙しく過ぎる時間の中で

ウリン ソロ イロケ アスュィウン ゴル
우린 서로 이렇게 아쉬운 걸
私たちはお互いにこうして惜しいの

イジェ ネガ
이제 내가
もう私が

クデ ソヌル チャバジュルケヨ
그대 손을 잡아줄게요
あなたの手を握ってあげるわ

ナル パラボミョ ウソブヮ
날 바라보며 웃어봐
私を見つめて笑ってみて

イロケ ヒムル ネヨ
이렇게 힘을 내요
こうして元気を出して

クデル チキョジュルケヨ
그댈 지켜줄게요
あなたを守ってあげるわ

ネゲ ソジュンハン クデエゲ
내게 소중한 그대에게
私にとって大切なあなたに

オンジェナ ヒムドゥル ッテミョン
언제나 힘들 때면
いつも辛いときは

クエ ネゲ キデ
그대 내게 기대
あなた 私に頼って

ウリ トゥルマネ ックムル ックォヨ
우리 둘만의 꿈을 꿔요
私たち二人だけの夢を見よう

ソジュンハン イ ネ マム モドゥ
소중한 이 내 맘 모두
大切なこの私の気持ち全部

ナ クデエゲ
나 그대에게
私はあなたに

シガニ フルロ ウリガ
시간이 흘러 우리가
時間が流れて私たちが

ハムッケ イッチ モタンテド
함께 있지 못한대도
一緒にいられなくても

スルポハジヌン マラヨ
슬퍼하지는 말아요
悲しまないでね

ネゲン クデップニヤ
내겐 그대뿐이야
私には君だけだよ

クレヨ ヒムル ネヨ
그래요 힘을 내요
そうよ 元気を出して

クデン オジク ネゲ
그댄 오직 내게
あなたはただ私にとって

ハナップニン ソジュンハン サラム
하나뿐인 소중한 사람
かけがえのない人

オンジェナ ヒムドゥル ッテミョン
언제나 힘들 때면
いつも辛いときは

クデ ネゲ キデ
그대 내게 기대
あなた私に頼って

ウリ トゥルマネ ックムル ックォヨ
우리 둘만의 꿈을 꿔요
私たち二人だけの夢を見よう

ソジュンハン イ ネ マム モドゥ
소중한 이 내 맘 모두
大切なこの私の気持ち全部

ナ クデエゲ
나 그대에게
私はあなたに


B018VCAA5I 1stシングル - LOVELINUS (韓国盤)
LOVERYZ
Loen Entertainment 2015-12-13

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon