Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HALO(헤일로)《♂》 » TITLE … 眠れない - HALO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

眠れない - HALO 歌詞和訳

チャミアンオネ
잠이 안오네 - 헤일로(HALO)
眠れない
作詞作曲:KZ, 미친감성, Lucky.D
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Young Love (韓国盤) 1stミニアルバム - Young Love (韓国盤)
HALO
2015-12-07
チャミアンオネ
잠이 안오네 - 헤일로(HALO)
眠れない

アルムダウン キン センモリ
아름다운 긴 생머리
美しいストレートのロングヘア

チョゴンチョゴン ノエ マルトゥ
조곤조곤 너의 말투
丁寧な君の話し方

オヌルド チャム モッ チャ
오늘도 잠 못 자
今日も眠れない

ナル ホルリン モットェン
날 홀린 못된 Girl
僕を惹かれさせる悪い

イゲ パロ
이게 바로 Insomnia
これがまさに

メイルメイル チオギヤ
매일매일 지옥이야
毎日が地獄だ

ヨギド チョギド
여기도 저기도
ここにもあそこにも

That That That That Girl

チョンチャン ウィエ ニ オルグル クリョ
천장 위에 네 얼굴 그려
天井の上に君の顔を描いて

オッチョニ
어쩌니?
どうしよう?

ノム イェッポ ミチゲッソ
너무 예뻐 미치겠어
綺麗すぎておかしくなりそう

オヌルド フルロフルロ シガヌン カネ
오늘도 흘러흘러 시간은 가네
今日も流れ流れて時間は行くよ

Oh Jesus

ポルッソ 1シ 15ブン
벌써 1시 15분 (Wa Ah Ah Ah )
すでに1時15分

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

ニ センガケ
네 생각에
君への想いに

ナヌン トッキヌニ トェンネ
나는 토끼눈이 됐네
僕はウサビ目になるね

オットケヨ 119ルル プルロジョヨ
어떡해요 119를 불러줘요
どうしよう 119を呼んでよ

シムジャンイ ミチョンナ ブヮ
심장이 미쳤나 봐
心臓がおかしくなったみたいだ

ネ モリヌン オジク ニ センガンマン
내 머리는 오직 네 생각만
僕の頭はただ君のことばかり

ヌン・・ カムコ シプンデ
눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데
目を閉じたいのに

(I love my eyes)

コ・・ コルゴ シプンデ
코 코 코 코 코 골고 싶은데
いびきをかきたいのに

(I love my nose)

ノ ッテムネ・・
너 때문에 너 때문에 너 때문에
君のせいで

オッチョニ チャミ アン オネ
어쩌니? 잠이 안 오네
どうしよう?眠れない

チグム ミョッ シヤ ノ
지금 몇 시야 너
今何時だ

クチャハン ゲ アンド タルタプチン アナ
구차한 게 나도 달갑진 않아
煩わしいのは僕もうれしくない

クンデ メリョゲ ノエ ペリョエ
근데 매력에 너의 배려의
だけど魅力に君の気遣いの

イ セッビョゲ ナムギン
이 새벽의 남긴
この夜明けが残した

ノエ ムンジャワ ッケトク
너의 문자와 깨톡
君のメールとトーク

ッテムネ ナ チョンマル ミチゲッソ
때문에 나 정말 미치겠어
だから僕は本当に狂うよ

ムォ チョナルル パットンガ アニム ムォ
뭐 전화를 받던가 아님 뭐
電話をとったかどうか

タプチャンウル ハシドンガ
답장을 하시던가 ua
返事をしたのか

ミルタンウン チョム
밀당은 좀 stop
駆け引きちょっと

チャム チョム チャジャ
잠 좀 자자
もう寝よう

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

ニ センガケ
네 생각에
君への想いに

ナヌン トッキヌニ トェンネ
나는 토끼눈이 됐네
僕はウサビ目になるね

オットケヨ 119ルル プルロジョヨ
어떡해요 119를 불러줘요
どうしよう 119を呼んでよ

シムジャンイ ミチョンナ ブヮ
심장이 미쳤나 봐
心臓がおかしくなったみたいだ

ネ モリヌン オジク ニ センガンマン
내 머리는 오직 네 생각만
僕の頭はただ君のことばかり

ヌン・・ カムコ シプンデ
눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데
目を閉じたいのに

(I love my eyes)

コ・・ コルゴ シプンデ
코 코 코 코 코 골고 싶은데
いびきをかきたいのに

(I love my nose)

ノ ッテムネ・・
너 때문에 너 때문에 너 때문에
君のせいで

オッチョニ チャミ アン オネ
어쩌니? 잠이 안 오네
どうしよう?眠れない

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

ニ センガケ
네 생각에
君への想いに

ナヌン トッキヌニ トェンネ
나는 토끼눈이 됐네
僕はウサビ目になるね

オットケヨ 119ルル プルロジョヨ
어떡해요 119를 불러줘요
どうしよう 119を呼んでよ

シムジャンイ ミチョンナ ブヮ
심장이 미쳤나 봐
心臓がおかしくなったみたいだ

ネ モリヌン オジク ニ センガンマン
내 머리는 오직 네 생각만
僕の頭はただ君のことばかり

ヌン・・ カムコ シプンデ
눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데
目を閉じたいのに

(I love my eyes)

コ・・ コルゴ シプンデ
코 코 코 코 코 골고 싶은데
いびきをかきたいのに

(I love my nose)

ノ ッテムネ・・
너 때문에 너 때문에 너 때문에
君のせいで

オッチョニ チャミ アン オネ
어쩌니? 잠이 안 오네
どうしよう?眠れない

オヌルド チャミ アン オネ
오늘도 잠이 안 오네
今日も眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャミアンオネ
잠이 안오네 - 헤일로(HALO)
眠れない

アルムダウン キン センモリ
아름다운 긴 생머리
美しいストレートのロングヘア

チョゴンチョゴン ノエ マルトゥ
조곤조곤 너의 말투
丁寧な君の話し方

オヌルド チャム モッ チャ
오늘도 잠 못 자
今日も眠れない

ナル ホルリン モットェン
날 홀린 못된 Girl
僕を惹かれさせる悪い

イゲ パロ
이게 바로 Insomnia
これがまさに

メイルメイル チオギヤ
매일매일 지옥이야
毎日が地獄だ

ヨギド チョギド
여기도 저기도
ここにもあそこにも

That That That That Girl

チョンチャン ウィエ ニ オルグル クリョ
천장 위에 네 얼굴 그려
天井の上に君の顔を描いて

オッチョニ
어쩌니?
どうしよう?

ノム イェッポ ミチゲッソ
너무 예뻐 미치겠어
綺麗すぎておかしくなりそう

オヌルド フルロフルロ シガヌン カネ
오늘도 흘러흘러 시간은 가네
今日も流れ流れて時間は行くよ

Oh Jesus

ポルッソ 1シ 15ブン
벌써 1시 15분 (Wa Ah Ah Ah )
すでに1時15分

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

ニ センガケ
네 생각에
君への想いに

ナヌン トッキヌニ トェンネ
나는 토끼눈이 됐네
僕はウサビ目になるね

オットケヨ 119ルル プルロジョヨ
어떡해요 119를 불러줘요
どうしよう 119を呼んでよ

シムジャンイ ミチョンナ ブヮ
심장이 미쳤나 봐
心臓がおかしくなったみたいだ

ネ モリヌン オジク ニ センガンマン
내 머리는 오직 네 생각만
僕の頭はただ君のことばかり

ヌン・・ カムコ シプンデ
눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데
目を閉じたいのに

(I love my eyes)

コ・・ コルゴ シプンデ
코 코 코 코 코 골고 싶은데
いびきをかきたいのに

(I love my nose)

ノ ッテムネ・・
너 때문에 너 때문에 너 때문에
君のせいで

オッチョニ チャミ アン オネ
어쩌니? 잠이 안 오네
どうしよう?眠れない

チグム ミョッ シヤ ノ
지금 몇 시야 너
今何時だ

クチャハン ゲ アンド タルタプチン アナ
구차한 게 나도 달갑진 않아
煩わしいのは僕もうれしくない

クンデ メリョゲ ノエ ペリョエ
근데 매력에 너의 배려의
だけど魅力に君の気遣いの

イ セッビョゲ ナムギン
이 새벽의 남긴
この夜明けが残した

ノエ ムンジャワ ッケトク
너의 문자와 깨톡
君のメールとトーク

ッテムネ ナ チョンマル ミチゲッソ
때문에 나 정말 미치겠어
だから僕は本当に狂うよ

ムォ チョナルル パットンガ アニム ムォ
뭐 전화를 받던가 아님 뭐
電話をとったかどうか

タプチャンウル ハシドンガ
답장을 하시던가 ua
返事をしたのか

ミルタンウン チョム
밀당은 좀 stop
駆け引きちょっと

チャム チョム チャジャ
잠 좀 자자
もう寝よう

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

ニ センガケ
네 생각에
君への想いに

ナヌン トッキヌニ トェンネ
나는 토끼눈이 됐네
僕はウサビ目になるね

オットケヨ 119ルル プルロジョヨ
어떡해요 119를 불러줘요
どうしよう 119を呼んでよ

シムジャンイ ミチョンナ ブヮ
심장이 미쳤나 봐
心臓がおかしくなったみたいだ

ネ モリヌン オジク ニ センガンマン
내 머리는 오직 네 생각만
僕の頭はただ君のことばかり

ヌン・・ カムコ シプンデ
눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데
目を閉じたいのに

(I love my eyes)

コ・・ コルゴ シプンデ
코 코 코 코 코 골고 싶은데
いびきをかきたいのに

(I love my nose)

ノ ッテムネ・・
너 때문에 너 때문에 너 때문에
君のせいで

オッチョニ チャミ アン オネ
어쩌니? 잠이 안 오네
どうしよう?眠れない

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない

チャミ アン オネ
잠이 안 오네
眠れない

ニ センガケ
네 생각에
君への想いに

ナヌン トッキヌニ トェンネ
나는 토끼눈이 됐네
僕はウサビ目になるね

オットケヨ 119ルル プルロジョヨ
어떡해요 119를 불러줘요
どうしよう 119を呼んでよ

シムジャンイ ミチョンナ ブヮ
심장이 미쳤나 봐
心臓がおかしくなったみたいだ

ネ モリヌン オジク ニ センガンマン
내 머리는 오직 네 생각만
僕の頭はただ君のことばかり

ヌン・・ カムコ シプンデ
눈 눈 눈 눈 눈 감고 싶은데
目を閉じたいのに

(I love my eyes)

コ・・ コルゴ シプンデ
코 코 코 코 코 골고 싶은데
いびきをかきたいのに

(I love my nose)

ノ ッテムネ・・
너 때문에 너 때문에 너 때문에
君のせいで

オッチョニ チャミ アン オネ
어쩌니? 잠이 안 오네
どうしよう?眠れない

オヌルド チャミ アン オネ
오늘도 잠이 안 오네
今日も眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない

モッチャ モッチャ
못자 못자
眠れない

ノ ッテムネ チャム モッ チャ
너 때문에 잠 못 자
君のせいで眠れない


B018QBIL14 1stミニアルバム - Young Love (韓国盤)
HALO
Interpark INT (Korea) 2015-12-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon