Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HALO(헤일로)《♂》 » TITLE … I Wanna Hold Your Hand - HALO 歌詞和訳
▼最新記事▼
  • ドキドキ - J-Cera 歌詞和訳 韓国ドラマ:輝けウンス (12/04)
  • Good Timing - B1A4 歌詞和訳 (12/04)
  • あなた、しないで - ユ・ソリ 歌詞和訳 (12/04)
  • 電話のベル - EXID 歌詞和訳 (12/04)
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    I Wanna Hold Your Hand - HALO 歌詞和訳

    I Wanna Hold Your Hand - 헤일로(HALO)
    作詞作曲:KZ, 미친감성, Lucky.D
    リクエスト頂いた曲です♪
    1stミニアルバム - Young Love (韓国盤) 1stミニアルバム - Young Love (韓国盤)
    HALO
    2015-12-07
    I Wanna Hold Your Hand - 헤일로(HALO)

    ッパッパッパッパ・・
    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step

    カジン ゴン オプソド
    가진 건 없어도
    持ってるものはなくても

    ノル ウィハン マウムップン
    널 위한 마음뿐
    君のための気持ちだけ

    ネ マウム トゥルリニ
    내 마음 들리니? My love
    僕の心聞こえる?

    モッチジン アンチマン
    멋지진 않지만
    格好良くはないけど

    ノル ウィヘ プルネ
    널 위해 부르네
    君のために歌う

    モクソリ トゥルリニ
    목소리 들리니? My love
    声は聞こえる?

    ネゲ チャビル ドゥッ
    내게 잡힐 듯
    僕につかまりそうで

    チャビジ アンヌン ノ
    잡히지 않는 너
    つかまえられない君

    ネ マウム パダジョ
    내 마음 받아줘
    僕の心受け取ってよ

    ナ ハンボン ト
    나 한번 더
    僕はもう一度

    マム コベカリョ ヘ
    맘 고백하려 해
    想いを告白しようと思う

    パダジョ ナエ イ マウムル
    받아줘 나의 이 마음을
    受け取ってよ 僕のこの気持ちを

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌル チャバジョ
    내 손을 잡아줘
    僕の手を握ってよ

    ネ ギョテ ワジュルレ
    내 곁에 와줄래?
    僕の傍に来てくれる?

    ノルル ノッチギン シロ
    너를 놓치긴 싫어
    君を手放したくない

    ネゲ ソクサギル コヤ
    네게 속삭일 거야 My lady
    君にささやくよ

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ノル サランヘ
    널 사랑해 ye
    君を愛してる

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ネ マムル パダジョ
    내 맘을 받아줘
    僕の気持ちを受け取ってよ

    イジェン ネゲ コバカル コヤ
    이젠 내게 고백할 거야.
    もう僕に告白するよ

    スムキョワットン ネ マウムル
    숨겨왔던 내 마음을
    隠してきた僕の想いを

    I wanna hold your hand

    オンジョンイル モリエン
    온종일 머리엔
    一日中頭には

    イェップン ニ センガクップン
    예쁜 네 생각뿐
    綺麗な君のことばかり

    ネ マウム ポイニ
    내 마음 보이니? My love
    僕の心見える?

    ヨギ ネ カスメン
    여기 내 가슴엔
    この僕の胸には

    サンクマン ニ オルグル
    상큼한 네 얼굴
    爽やかな君の顔

    ネ サラン ポイニ
    내 사랑 보이니? My love
    僕の愛見える?

    ネゲ チャビル ドゥッ
    내게 잡힐 듯
    僕につかまりそうで

    チャビジ アンヌン ノ
    잡히지 않는 너
    つかまえられない君

    ネ マウム パダジョ
    내 마음 받아줘
    僕の心受け取ってよ

    ナ ハンボン ト
    나 한번 더
    僕はもう一度

    マム コベカリョ ヘ
    맘 고백하려 해
    想いを告白しようと思う

    パダジョ ナエ イ マウムル
    받아줘 나의 이 마음을
    受け取ってよ 僕のこの気持ちを

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌル チャバジョ
    내 손을 잡아줘
    僕の手を握ってよ

    ネ ギョテ ワジュルレ
    내 곁에 와줄래?
    僕の傍に来てくれる?

    ノルル ノッチギン シロ
    너를 놓치긴 싫어
    君を手放したくない

    ネゲ ソクサギル コヤ
    네게 속삭일 거야 My lady
    君にささやくよ

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ノル サランヘ
    널 사랑해 ye
    君を愛してる

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ネ マムル パダジョ
    내 맘을 받아줘
    僕の気持ちを受け取ってよ

    イジェン ネゲ コバカル コヤ
    이젠 내게 고백할 거야.
    もう僕に告白するよ

    スムキョワットン ネ マウムル
    숨겨왔던 내 마음을
    隠してきた僕の想いを

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌン ヨギッカジマン
    내 손은 여기까지만
    僕の手はここまで

    オヌルド ネゲ マレ コギッカジマン
    오늘도 내게 말해 거기까지만
    今日も僕に話して そこまで

    クロン シグロ
    그런 식으로
    そんなふうに

    ナルル ミロ ネ ブヮッチャ
    나를 밀어 내 봤자
    僕を押し出してみたって

    ナヌン ピロモグル ノミラソ
    나는 빌어먹을 놈이라서
    僕はくそったれな奴だから

    チョルテ トゥッチルル アナ
    절대 듣지를 않아
    絶対に聞かない

    トゥルリジド アナ
    들리지도 않아
    聞こえもしない

    アニ トゥルリギヌン ハジ
    아니 들리기는 하지
    いや 聞こえはしない

    クニャン ッパルゲ チャブン
    그냥 빠르게 잡은
    そのまま早く捉えた

    タウメ タウム タンゲロ
    다음에 다음 단계로
    次に次の段階で

    クロニッカ ノッルウ トゥゴ
    그러니까 너를 두고
    だから君を置いて

    カラ マラ ハジ マラ
    가라 마라 하지 마라
    行けと言わないで

    チベ カラミョン
    집에 가라면
    家に帰ったら

    ニ ソンチャプコ カチ
    네 손잡고 같이
    君の手を握って一緒に

    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step

    ノル ヒャンヘ ウェチョ
    널 향해 외쳐
    君に向かって叫ぶ

    クン ソリロ ウェチョ
    큰 소리로 외쳐
    大きな声で叫ぶ

    ネ ソヌル チャバジュルレ
    내 손을 잡아줄래
    僕の手を握ってくれる?

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌル チャバジョ
    내 손을 잡아줘
    僕の手を握ってよ

    ネ ギョテ ワジュルレ
    내 곁에 와줄래?
    僕の傍に来てくれる?

    ノルル ノッチギン シロ
    너를 놓치긴 싫어
    君を手放したくない

    ネゲ ソクサギル コヤ
    네게 속삭일 거야 My lady
    君にささやくよ

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ノル サランヘ
    널 사랑해 ye
    君を愛してる

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ネ マムル パダジョ
    내 맘을 받아줘
    僕の気持ちを受け取ってよ

    イジェン ネゲ コバカル コヤ
    이젠 내게 고백할 거야.
    もう僕に告白するよ

    スムキョワットン ネ マウムル
    숨겨왔던 내 마음을
    隠してきた僕の想いを

    I wanna hold your hand


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



    I Wanna Hold Your Hand - 헤일로(HALO)

    ッパッパッパッパ・・
    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step

    カジン ゴン オプソド
    가진 건 없어도
    持ってるものはなくても

    ノル ウィハン マウムップン
    널 위한 마음뿐
    君のための気持ちだけ

    ネ マウム トゥルリニ
    내 마음 들리니? My love
    僕の心聞こえる?

    モッチジン アンチマン
    멋지진 않지만
    格好良くはないけど

    ノル ウィヘ プルネ
    널 위해 부르네
    君のために歌う

    モクソリ トゥルリニ
    목소리 들리니? My love
    声は聞こえる?

    ネゲ チャビル ドゥッ
    내게 잡힐 듯
    僕につかまりそうで

    チャビジ アンヌン ノ
    잡히지 않는 너
    つかまえられない君

    ネ マウム パダジョ
    내 마음 받아줘
    僕の心受け取ってよ

    ナ ハンボン ト
    나 한번 더
    僕はもう一度

    マム コベカリョ ヘ
    맘 고백하려 해
    想いを告白しようと思う

    パダジョ ナエ イ マウムル
    받아줘 나의 이 마음을
    受け取ってよ 僕のこの気持ちを

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌル チャバジョ
    내 손을 잡아줘
    僕の手を握ってよ

    ネ ギョテ ワジュルレ
    내 곁에 와줄래?
    僕の傍に来てくれる?

    ノルル ノッチギン シロ
    너를 놓치긴 싫어
    君を手放したくない

    ネゲ ソクサギル コヤ
    네게 속삭일 거야 My lady
    君にささやくよ

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ノル サランヘ
    널 사랑해 ye
    君を愛してる

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ネ マムル パダジョ
    내 맘을 받아줘
    僕の気持ちを受け取ってよ

    イジェン ネゲ コバカル コヤ
    이젠 내게 고백할 거야.
    もう僕に告白するよ

    スムキョワットン ネ マウムル
    숨겨왔던 내 마음을
    隠してきた僕の想いを

    I wanna hold your hand

    オンジョンイル モリエン
    온종일 머리엔
    一日中頭には

    イェップン ニ センガクップン
    예쁜 네 생각뿐
    綺麗な君のことばかり

    ネ マウム ポイニ
    내 마음 보이니? My love
    僕の心見える?

    ヨギ ネ カスメン
    여기 내 가슴엔
    この僕の胸には

    サンクマン ニ オルグル
    상큼한 네 얼굴
    爽やかな君の顔

    ネ サラン ポイニ
    내 사랑 보이니? My love
    僕の愛見える?

    ネゲ チャビル ドゥッ
    내게 잡힐 듯
    僕につかまりそうで

    チャビジ アンヌン ノ
    잡히지 않는 너
    つかまえられない君

    ネ マウム パダジョ
    내 마음 받아줘
    僕の心受け取ってよ

    ナ ハンボン ト
    나 한번 더
    僕はもう一度

    マム コベカリョ ヘ
    맘 고백하려 해
    想いを告白しようと思う

    パダジョ ナエ イ マウムル
    받아줘 나의 이 마음을
    受け取ってよ 僕のこの気持ちを

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌル チャバジョ
    내 손을 잡아줘
    僕の手を握ってよ

    ネ ギョテ ワジュルレ
    내 곁에 와줄래?
    僕の傍に来てくれる?

    ノルル ノッチギン シロ
    너를 놓치긴 싫어
    君を手放したくない

    ネゲ ソクサギル コヤ
    네게 속삭일 거야 My lady
    君にささやくよ

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ノル サランヘ
    널 사랑해 ye
    君を愛してる

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ネ マムル パダジョ
    내 맘을 받아줘
    僕の気持ちを受け取ってよ

    イジェン ネゲ コバカル コヤ
    이젠 내게 고백할 거야.
    もう僕に告白するよ

    スムキョワットン ネ マウムル
    숨겨왔던 내 마음을
    隠してきた僕の想いを

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌン ヨギッカジマン
    내 손은 여기까지만
    僕の手はここまで

    オヌルド ネゲ マレ コギッカジマン
    오늘도 내게 말해 거기까지만
    今日も僕に話して そこまで

    クロン シグロ
    그런 식으로
    そんなふうに

    ナルル ミロ ネ ブヮッチャ
    나를 밀어 내 봤자
    僕を押し出してみたって

    ナヌン ピロモグル ノミラソ
    나는 빌어먹을 놈이라서
    僕はくそったれな奴だから

    チョルテ トゥッチルル アナ
    절대 듣지를 않아
    絶対に聞かない

    トゥルリジド アナ
    들리지도 않아
    聞こえもしない

    アニ トゥルリギヌン ハジ
    아니 들리기는 하지
    いや 聞こえはしない

    クニャン ッパルゲ チャブン
    그냥 빠르게 잡은
    そのまま早く捉えた

    タウメ タウム タンゲロ
    다음에 다음 단계로
    次に次の段階で

    クロニッカ ノッルウ トゥゴ
    그러니까 너를 두고
    だから君を置いて

    カラ マラ ハジ マラ
    가라 마라 하지 마라
    行けと言わないで

    チベ カラミョン
    집에 가라면
    家に帰ったら

    ニ ソンチャプコ カチ
    네 손잡고 같이
    君の手を握って一緒に

    빠빠빠빠 Step by Step
    빠빠빠빠 Step by Step

    ノル ヒャンヘ ウェチョ
    널 향해 외쳐
    君に向かって叫ぶ

    クン ソリロ ウェチョ
    큰 소리로 외쳐
    大きな声で叫ぶ

    ネ ソヌル チャバジュルレ
    내 손을 잡아줄래
    僕の手を握ってくれる?

    I wanna hold your hand

    ネ ソヌル チャバジョ
    내 손을 잡아줘
    僕の手を握ってよ

    ネ ギョテ ワジュルレ
    내 곁에 와줄래?
    僕の傍に来てくれる?

    ノルル ノッチギン シロ
    너를 놓치긴 싫어
    君を手放したくない

    ネゲ ソクサギル コヤ
    네게 속삭일 거야 My lady
    君にささやくよ

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ノル サランヘ
    널 사랑해 ye
    君を愛してる

    (ウウ ウウ ウウ)
    (우우 우우 우우)

    ネ マムル パダジョ
    내 맘을 받아줘
    僕の気持ちを受け取ってよ

    イジェン ネゲ コバカル コヤ
    이젠 내게 고백할 거야.
    もう僕に告白するよ

    スムキョワットン ネ マウムル
    숨겨왔던 내 마음을
    隠してきた僕の想いを

    I wanna hold your hand


    B018QBIL14 1stミニアルバム - Young Love (韓国盤)
    HALO
    Interpark INT (Korea) 2015-12-07

    by G-Tools
    関連記事

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    *** COMMENT ***

    COMMENT投稿

    管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon