Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HALO(헤일로)《♂》 » TITLE … 思いのほか幸運だよ - HALO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

思いのほか幸運だよ - HALO 歌詞和訳

ットゥッバッケヘンウニヤ
뜻밖에 행운이야 - 헤일로(HALO)
思いのほか幸運だよ
作詞:KZ, 재용 作曲:KZ, 재용, 태봉이
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Young Love (韓国盤) 1stミニアルバム - Young Love (韓国盤)
HALO
2015-12-07
ットゥッバッケヘンウニヤ
뜻밖에 행운이야 - 헤일로(HALO)
思いのほか幸運だよ

ハンヌネ アラブヮッソ
한눈에 알아봤어
一目でわかったよ

モルリソド タ ポヨ
멀리서도 다 보여
遠くからでもすべて見える

カスミ チャオルラ ットルリョ
가슴이 차올라 떨려 Baby
胸がこみ上げて震える

シガニ モムチョジン ドゥッ
시간이 멈춰진 듯
時間が止まったように

モリガ オジロジル
머리가 어질어질
頭がくらくら

Such a Beautiful Girl like you

ノ オディ インナヨ
너 어디 있나요
君はどこにいるの?

ネガ ノルル チャッコ イッソ
내가 너를 찾고 있어 Baby
僕が君を探しているよ

ノ イリ ワヨ
너 이리 와요
君こっちにおいで

ッパルリ マウム カッコ シポ
빨리 마음 갖고 싶어 Lady
早く心を手に入れたい

オモナ ハゴ ナン ノルラン ゴル
어머나 하고 난 놀란 걸
わあって僕は驚いたんだ

チョンマル クニョガ ウッコ イッソ
정말 그녀가 웃고 있어
本当に彼女が笑っている

(Oh my god Get lucky)

オモナ ポル ッコチボ ポル コル
어머나 볼 꼬집어 볼 걸
わあって頬をつねってみればよかった

ックミンジ センシンジ ノワ ハムッケ
꿈인지 생신지 너와 함께
夢なのか現実か君と一緒に

(It's getting new round)

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

ネイルド オジク ノヤ
내일도 오직 너야
明日もただ君だよ

ナヌン ノップニヤ
나는 너뿐이야
僕は君だけだよ

ピョナジ アナヨ
변하지 않아요 oh oh oh
変わらないよ

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

(ットゥバッケ ヘンウニヤ)
(뜻밖의 행운이야)
(思いのほか幸運だよ)

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

Lee in lucky

トントン トィオラ
통통 튀어라
とんとん飛べ

like like 'luck'

ピ ナルル プルミョンソ
비 나를 부르면서
雨が僕を呼びながら

ヘンボク パダラ
행복 받아라 say my name okay?
幸せを受けろ

ソウルシエソ サヌン イネンイラ ヘ
서울시에서 사는 인행이라 해
ソウル市で生きる印行だという

クニッカ イ マルン
그니까 이 말은
だからこの言葉は

ヨギルル テピョハヌン ナル
여기를 대표하는 날
ここを代表する僕を

カチュン ゴン イン ヘンウニジ
갖은 건 '인'행운이지
手にしたのは幸運だよ

ノ オディ インナヨ
너 어디 있나요
君はどこにいるの?

ネガ ノルル チャッコ イッソ
내가 너를 찾고 있어 Baby
僕が君を探しているよ

ノ イリ ワヨ
너 이리 와요
君こっちにおいで

ッパルリ マウム カッコ シポ
빨리 마음 갖고 싶어 Lady
早く心を手に入れたい

オモナ コアペ インヌンゴル
어머나 코앞에 있는걸
あら 鼻先にあるよ

ウリ ソンチャプコ コッコ イッソ
우리 손잡고 걷고 있어
僕たち手を繋いで歩いてる

(Oh my god Get lucky)

オモナ ミソルル チンヌン
어머나 미소를 짓는 girl
あら 笑みを浮かべる

ナン アラ
난 알아
僕は知ってる

ノド ナル ウォナヌン ゴル
너도 날 원하는 걸
君も僕を望んでることを

(It's getting new round)

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

ネイルド オジク ノヤ
내일도 오직 너야
明日もただ君だよ

ナヌン ノップニヤ
나는 너뿐이야
僕は君だけだよ

ピョナジ アナヨ
변하지 않아요 oh oh oh
変わらないよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

ッタスハン パラム プロワヨ
따스한 바람 불어와요
暖かい風が吹いてくるよ

(ウウウウ ウウ)
(우우우 우우)

ックムチョロム アドゥカゲ
꿈처럼 아득하게
夢のように遠く

イブル マッチョ ナン
입을 맞춰 난
キスしてよ 僕は

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

ネイルド オジク ノヤ
내일도 오직 너야
明日もただ君だよ

ナヌン ノップニヤ
나는 너뿐이야
僕は君だけだよ

ピョナジ アナヨ
변하지 않아요 oh oh oh
変わらないよ

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

チュゴド ノップニヤ
죽어도 너뿐이야
死んでも君だけだよ

イ マル チンシミヤ
이 말 진심이야
この言葉は本心だよ

ネ ヨペ イッソ ヨンウォントロク
내 옆에 있어 영원토록
僕の傍にいて 永遠に

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

(ットゥバッケ ヘンウニヤ)
(뜻밖의 행운이야)
(思いのほか幸運だよ)

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

(ットゥバッケ ヘンウニヤ)
(뜻밖의 행운이야)
(思いのほか幸運だよ)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ットゥッバッケヘンウニヤ
뜻밖에 행운이야 - 헤일로(HALO)
思いのほか幸運だよ

ハンヌネ アラブヮッソ
한눈에 알아봤어
一目でわかったよ

モルリソド タ ポヨ
멀리서도 다 보여
遠くからでもすべて見える

カスミ チャオルラ ットルリョ
가슴이 차올라 떨려 Baby
胸がこみ上げて震える

シガニ モムチョジン ドゥッ
시간이 멈춰진 듯
時間が止まったように

モリガ オジロジル
머리가 어질어질
頭がくらくら

Such a Beautiful Girl like you

ノ オディ インナヨ
너 어디 있나요
君はどこにいるの?

ネガ ノルル チャッコ イッソ
내가 너를 찾고 있어 Baby
僕が君を探しているよ

ノ イリ ワヨ
너 이리 와요
君こっちにおいで

ッパルリ マウム カッコ シポ
빨리 마음 갖고 싶어 Lady
早く心を手に入れたい

オモナ ハゴ ナン ノルラン ゴル
어머나 하고 난 놀란 걸
わあって僕は驚いたんだ

チョンマル クニョガ ウッコ イッソ
정말 그녀가 웃고 있어
本当に彼女が笑っている

(Oh my god Get lucky)

オモナ ポル ッコチボ ポル コル
어머나 볼 꼬집어 볼 걸
わあって頬をつねってみればよかった

ックミンジ センシンジ ノワ ハムッケ
꿈인지 생신지 너와 함께
夢なのか現実か君と一緒に

(It's getting new round)

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

ネイルド オジク ノヤ
내일도 오직 너야
明日もただ君だよ

ナヌン ノップニヤ
나는 너뿐이야
僕は君だけだよ

ピョナジ アナヨ
변하지 않아요 oh oh oh
変わらないよ

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

(ットゥバッケ ヘンウニヤ)
(뜻밖의 행운이야)
(思いのほか幸運だよ)

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

Lee in lucky

トントン トィオラ
통통 튀어라
とんとん飛べ

like like 'luck'

ピ ナルル プルミョンソ
비 나를 부르면서
雨が僕を呼びながら

ヘンボク パダラ
행복 받아라 say my name okay?
幸せを受けろ

ソウルシエソ サヌン イネンイラ ヘ
서울시에서 사는 인행이라 해
ソウル市で生きる印行だという

クニッカ イ マルン
그니까 이 말은
だからこの言葉は

ヨギルル テピョハヌン ナル
여기를 대표하는 날
ここを代表する僕を

カチュン ゴン イン ヘンウニジ
갖은 건 '인'행운이지
手にしたのは幸運だよ

ノ オディ インナヨ
너 어디 있나요
君はどこにいるの?

ネガ ノルル チャッコ イッソ
내가 너를 찾고 있어 Baby
僕が君を探しているよ

ノ イリ ワヨ
너 이리 와요
君こっちにおいで

ッパルリ マウム カッコ シポ
빨리 마음 갖고 싶어 Lady
早く心を手に入れたい

オモナ コアペ インヌンゴル
어머나 코앞에 있는걸
あら 鼻先にあるよ

ウリ ソンチャプコ コッコ イッソ
우리 손잡고 걷고 있어
僕たち手を繋いで歩いてる

(Oh my god Get lucky)

オモナ ミソルル チンヌン
어머나 미소를 짓는 girl
あら 笑みを浮かべる

ナン アラ
난 알아
僕は知ってる

ノド ナル ウォナヌン ゴル
너도 날 원하는 걸
君も僕を望んでることを

(It's getting new round)

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

ネイルド オジク ノヤ
내일도 오직 너야
明日もただ君だよ

ナヌン ノップニヤ
나는 너뿐이야
僕は君だけだよ

ピョナジ アナヨ
변하지 않아요 oh oh oh
変わらないよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

ッタスハン パラム プロワヨ
따스한 바람 불어와요
暖かい風が吹いてくるよ

(ウウウウ ウウ)
(우우우 우우)

ックムチョロム アドゥカゲ
꿈처럼 아득하게
夢のように遠く

イブル マッチョ ナン
입을 맞춰 난
キスしてよ 僕は

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

ネイルド オジク ノヤ
내일도 오직 너야
明日もただ君だよ

ナヌン ノップニヤ
나는 너뿐이야
僕は君だけだよ

ピョナジ アナヨ
변하지 않아요 oh oh oh
変わらないよ

ットゥッバッケ ヘンウニヤ
뜻밖의 행운이야
思いのほか幸運だよ

ノルル アヌル コヤ
너를 안을 거야
君を抱きしめるよ

ノバッケ アン ボヨヨ
너밖에 안 보여요 oh oh oh
君しか見えないよ

チュゴド ノップニヤ
죽어도 너뿐이야
死んでも君だけだよ

イ マル チンシミヤ
이 말 진심이야
この言葉は本心だよ

ネ ヨペ イッソ ヨンウォントロク
내 옆에 있어 영원토록
僕の傍にいて 永遠に

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

(ットゥバッケ ヘンウニヤ)
(뜻밖의 행운이야)
(思いのほか幸運だよ)

ウォオウ ウォオウ ウォオ オオ
워어우 워어우 워어 어어

(ットゥバッケ ヘンウニヤ)
(뜻밖의 행운이야)
(思いのほか幸運だよ)


B018QBIL14 1stミニアルバム - Young Love (韓国盤)
HALO
Interpark INT (Korea) 2015-12-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon