Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ailee(에일리)《♀》 » TITLE … Symphony - Ailee 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Symphony - Ailee 歌詞和訳

Symphony(Feat. 챈슬러) - Ailee
作詞:에일리, 박장근 作曲:에일리, 챈슬러, 양갱
韓国の実力派女性シンガーAilee(エイリー)が初めてのフルアルバム「Vivid」をリリース♪
1集 - Vivid (韓国盤) 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
2015-10-10
Symphony(Feat. 챈슬러) - Ailee

hurry up カッカイ
hurry up 가까이
hurry up 近くに

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて

just a little closer

ノエ モクソリガ トゥルリゲ
너의 목소리가 들리게
あなたの声が聞こえるように

turn it up ト クゲ
turn it up 더 크게
turn it up もっと大きく

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛を囁いてよ

just a little louder

ノエ モクソリド トゥルリゲ
너의 숨소리도 들리게
あなたの息の音も聞こえるように

I really love it when you put it like that

ナル ウィハン ノレルル
날 위한 노래를
私のための歌を

プルロジュル ッテ
불러줄 때
歌ってくれるとき

チョグム ソトゥルロド
조금 서툴러도
少し下手でも

ネ クィッカエン
내 귓가엔 number one
私の耳には

ニ イプスルル ッタラ
니 입술을 따라
あなたの唇につられて

sing it like that

ク タウムブトン
그 다음부턴
その次からは

ネガ プルロ ジュルケ
내가 불러 줄게 oooh
私が歌ってあげるわ

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

sing it for me bae

(turn it up) turn it up

ネガ トゥルリョジュルケ
내가 들려줄게
私が聞かせてあげるわ

just a little louder

チョギ パッケソド トゥルリゲ
저기 밖에서도 들리게
あっちの外にも聞こえるように

bring it down private lesson

ネ モクソリエ チプチュンヘ チュルレ
내 목소리에 집중해 줄래
私の声に集中してくれる?

let me take it easy

トゥルマナエ ノレロ イェギヘ
둘만의 노래로 얘기해
二人だけの歌で話して

I really love it when you put it like that

ナル ウィハン ノレルル
날 위한 노래를
私のための歌を

プルロジュル ッテ
불러줄 때
歌ってくれるとき

チョグム ソトゥルロド
조금 서툴러도
少し下手でも

ネ クィッカエン
내 귓가엔 number one
私の耳には

ニ イプスルル ッタラ
니 입술을 따라
あなたの唇につられて

sing it like that

ク タウムブトン
그 다음부턴
その次からは

ネガ プルロ ジュルケ
내가 불러 줄게 oooh
私が歌ってあげるわ

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

メイル キドヘ
매일 기도해
毎日祈ってる

イ メルロディル ハムッケ
이 멜로딜 함께
このメロディーと一緒に

can’t nobody do what we do

ソロ タルマガヌン ウリ ドゥル
서로 닮아가는 우리 둘
お互いに似ていく私たち二人

yo we don’t need no lyrics for this

da da ra da ra da da ra
da da ra da ra da da ra
da da ra da oh oh
da da ra da ra da ra da
ooh oh oh ooh oh oh ooh baby

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

it’s you baby

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

oh baby

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Symphony(Feat. 챈슬러) - Ailee

hurry up カッカイ
hurry up 가까이
hurry up 近くに

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて

just a little closer

ノエ モクソリガ トゥルリゲ
너의 목소리가 들리게
あなたの声が聞こえるように

turn it up ト クゲ
turn it up 더 크게
turn it up もっと大きく

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛を囁いてよ

just a little louder

ノエ モクソリド トゥルリゲ
너의 숨소리도 들리게
あなたの息の音も聞こえるように

I really love it when you put it like that

ナル ウィハン ノレルル
날 위한 노래를
私のための歌を

プルロジュル ッテ
불러줄 때
歌ってくれるとき

チョグム ソトゥルロド
조금 서툴러도
少し下手でも

ネ クィッカエン
내 귓가엔 number one
私の耳には

ニ イプスルル ッタラ
니 입술을 따라
あなたの唇につられて

sing it like that

ク タウムブトン
그 다음부턴
その次からは

ネガ プルロ ジュルケ
내가 불러 줄게 oooh
私が歌ってあげるわ

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

sing it for me bae

(turn it up) turn it up

ネガ トゥルリョジュルケ
내가 들려줄게
私が聞かせてあげるわ

just a little louder

チョギ パッケソド トゥルリゲ
저기 밖에서도 들리게
あっちの外にも聞こえるように

bring it down private lesson

ネ モクソリエ チプチュンヘ チュルレ
내 목소리에 집중해 줄래
私の声に集中してくれる?

let me take it easy

トゥルマナエ ノレロ イェギヘ
둘만의 노래로 얘기해
二人だけの歌で話して

I really love it when you put it like that

ナル ウィハン ノレルル
날 위한 노래를
私のための歌を

プルロジュル ッテ
불러줄 때
歌ってくれるとき

チョグム ソトゥルロド
조금 서툴러도
少し下手でも

ネ クィッカエン
내 귓가엔 number one
私の耳には

ニ イプスルル ッタラ
니 입술을 따라
あなたの唇につられて

sing it like that

ク タウムブトン
그 다음부턴
その次からは

ネガ プルロ ジュルケ
내가 불러 줄게 oooh
私が歌ってあげるわ

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

メイル キドヘ
매일 기도해
毎日祈ってる

イ メルロディル ハムッケ
이 멜로딜 함께
このメロディーと一緒に

can’t nobody do what we do

ソロ タルマガヌン ウリ ドゥル
서로 닮아가는 우리 둘
お互いに似ていく私たち二人

yo we don’t need no lyrics for this

da da ra da ra da da ra
da da ra da ra da da ra
da da ra da oh oh
da da ra da ra da ra da
ooh oh oh ooh oh oh ooh baby

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

it’s you baby

Symphony sing for me LA LA LA

ノレ プルロジョ
노래 불러줘 oooh baby
歌を歌ってよ

ナル ウィハン
날 위한 melody oh yeah
私のための

ネ サランウル タマソ
내 사랑을 담아서
私の愛をこめて

ト マヌン ゴル トルリョジュル コヤ
더 많은 걸 돌려 줄 거야
もっとたくさんのものを返してあげるわ

ネ サランウン ノラソ ノラソ
내 사랑은 너라서 너라서
私の愛はあなただから

oh baby


B015ODQZ1K 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
Loen Entertainment 2015-10-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon