Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ailee(에일리)《♀》 » TITLE … Second Chance - Ailee 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Second Chance - Ailee 歌詞和訳

Second Chance - Ailee
作詞:Ryosuke Imai, Gabriella Ellis, 에일리 作曲:Ryosuke Imai, Gabriella Ellis
韓国の実力派女性シンガーAilee(エイリー)が初めてのフルアルバム「Vivid」をリリース♪
1集 - Vivid (韓国盤) 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
2015-10-10
Second Chance - Ailee

ヨジュム ノ ピョナン ゴ アニ
요즘 너 변한 거 아니
最近あなた変わったんじゃない?

アジク ナル ウォナギン ハニ
아직 날 원하긴 하니
まだ私を欲しがってるの?

ムォガ イサンハン ゴッ カテ
뭔가 이상한 것 같애
何かおかしいわ

センガク チョム ヘブヮ
생각 좀 해 봐 or lose me
ちょっと考えてみて

ネガ オディソ ムォル ハドン
내가 어디서 뭘 하던
私がどこで何をしようと

クァンシムド オムヌン ゴッ カテ
관심도 없는 것 같애
関心もないみたい

オンジェブトンガ ノン
언제부턴가 넌 lately
いつからかあなたは

ノム モロジン ゴッ カテ
너무 멀어진 것 같애
とても遠くなったみたい

イゴン ニ
이건 니 Second chance
これはあなたの

トルリョヌヮ
돌려놔 love and romance
戻しておいて

チルリョソ ットナギ ジョネ
질려서 떠나기 전에
飽きて去る前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

チョムジョム ヌルギマン ヘガヌン
점점 늘기만 해가는
ますます増えるばかりになっていく

ッチャジュングァ コジンマルドゥルド
짜증과 거짓말들도
イライラと嘘も

ナヌン モルン チョク ヘジョッチ
나는 모른 척 해줬지
私は知らないふりしてあげたわ

ハジマン トデチェ ノ ウェ イレ
하지만 도대체 너 왜 이래
だけど一体あなたどうしてなの

キニョミルン イジュン チ オレ
기념일은 잊은 지 오래
記念日は忘れて随分たった

イジェ キデド アネ
이제 기대도 안 해
もう期待もしない

ッサウゴ ット ファヘハヌン ゴット
싸우고 또 화해하는 것도
ケンカしてまた仲直りすることも

イジェン チェミオムヌン ゲイム
이젠 재미없는 게임
もう面白くないゲーム

イゴン ニ
이건 니 Second chance
これはあなたの

トルリョヌヮ
돌려놔 love and romance
戻しておいて

チルリョソ ットナギ ジョネ
질려서 떠나기 전에
飽きて去る前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

マジマク
마지막 Second chance
最後の

ウリエ
우리의 love and romance
私たちの

イ パミ チナギ ジョネ
이 밤이 지나기 전에
この夜が終わる前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

What I gotta do to make you see
What I gotta go to make you love me

ット トルゴ トルダ ナル チャジャ
또 돌고 돌다 날 찾아
また巡って巡って私を探して

オジ マ ピリョ オプソ
오지 마 필요 없어
来ないで 必要ないわ

トゥ ヌン ッコク カムコ
두 눈 꼭 감고 oh
両目をしっかり閉じて

イゴン ニ
이건 니 Second chance
これはあなたの

トルリョヌヮ
돌려놔 love and romance
戻しておいて

チルリョソ ットナギ ジョネ
질려서 떠나기 전에
飽きて去る前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

マジマク
마지막 Second chance
最後の

ウリエ
우리의 love and romance
私たちの

イ パミ チナギ ジョネ
이 밤이 지나기 전에
この夜が終わる前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Second Chance - Ailee

ヨジュム ノ ピョナン ゴ アニ
요즘 너 변한 거 아니
最近あなた変わったんじゃない?

アジク ナル ウォナギン ハニ
아직 날 원하긴 하니
まだ私を欲しがってるの?

ムォガ イサンハン ゴッ カテ
뭔가 이상한 것 같애
何かおかしいわ

センガク チョム ヘブヮ
생각 좀 해 봐 or lose me
ちょっと考えてみて

ネガ オディソ ムォル ハドン
내가 어디서 뭘 하던
私がどこで何をしようと

クァンシムド オムヌン ゴッ カテ
관심도 없는 것 같애
関心もないみたい

オンジェブトンガ ノン
언제부턴가 넌 lately
いつからかあなたは

ノム モロジン ゴッ カテ
너무 멀어진 것 같애
とても遠くなったみたい

イゴン ニ
이건 니 Second chance
これはあなたの

トルリョヌヮ
돌려놔 love and romance
戻しておいて

チルリョソ ットナギ ジョネ
질려서 떠나기 전에
飽きて去る前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

チョムジョム ヌルギマン ヘガヌン
점점 늘기만 해가는
ますます増えるばかりになっていく

ッチャジュングァ コジンマルドゥルド
짜증과 거짓말들도
イライラと嘘も

ナヌン モルン チョク ヘジョッチ
나는 모른 척 해줬지
私は知らないふりしてあげたわ

ハジマン トデチェ ノ ウェ イレ
하지만 도대체 너 왜 이래
だけど一体あなたどうしてなの

キニョミルン イジュン チ オレ
기념일은 잊은 지 오래
記念日は忘れて随分たった

イジェ キデド アネ
이제 기대도 안 해
もう期待もしない

ッサウゴ ット ファヘハヌン ゴット
싸우고 또 화해하는 것도
ケンカしてまた仲直りすることも

イジェン チェミオムヌン ゲイム
이젠 재미없는 게임
もう面白くないゲーム

イゴン ニ
이건 니 Second chance
これはあなたの

トルリョヌヮ
돌려놔 love and romance
戻しておいて

チルリョソ ットナギ ジョネ
질려서 떠나기 전에
飽きて去る前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

マジマク
마지막 Second chance
最後の

ウリエ
우리의 love and romance
私たちの

イ パミ チナギ ジョネ
이 밤이 지나기 전에
この夜が終わる前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

What I gotta do to make you see
What I gotta go to make you love me

ット トルゴ トルダ ナル チャジャ
또 돌고 돌다 날 찾아
また巡って巡って私を探して

オジ マ ピリョ オプソ
오지 마 필요 없어
来ないで 必要ないわ

トゥ ヌン ッコク カムコ
두 눈 꼭 감고 oh
両目をしっかり閉じて

イゴン ニ
이건 니 Second chance
これはあなたの

トルリョヌヮ
돌려놔 love and romance
戻しておいて

チルリョソ ットナギ ジョネ
질려서 떠나기 전에
飽きて去る前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ

マジマク
마지막 Second chance
最後の

ウリエ
우리의 love and romance
私たちの

イ パミ チナギ ジョネ
이 밤이 지나기 전에
この夜が終わる前に

イェジョネ ニ モスブル ポヨジョ
예전의 니 모습을 보여줘
以前のあなたの姿を見せてよ


B015ODQZ1K 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
Loen Entertainment 2015-10-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon